4
Page 1: ...a e 36 64839 M nster Altheim Germany 2020 06 09 DE Originalbetriebsanleitung Akku Ladeger t 6 EN Original instructions Battery Charger 14 FR Manuel d utilisation Batterie Chargeur 22 73711917 JLH26210...
Page 2: ......
Page 3: ...1 I II...
Page 4: ...40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster Germany www ikra de CE 5 x 7 mm Typ LI 22 201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schl...
Page 5: ...40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster Germany www ikra de CE 5 x 7 mm Typ LI 22 201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schl...
Page 6: ...4...
Page 7: ...201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in China Ikra GmbH Schlesierstra e 36 D 64839 M nster Germany www ikra de CE 5 x 7 mm Typ LI 22 201x 20V 2 0Ah 40Wh 45 54 5x24 5mm LBB 202 Made in Chin...
Page 8: ...4Z 1 Akku LBBR25R Typ LI 22 2 LBC204Z 1 Typ LI 22 3 Spannung Wechselakku 20 V 20 V Akku Kapazit t Li Ion 2 5 Ah 4 0 Ah Akku Leistung 50 Wh 80 Wh Empfohlene Ladeger te JLH262102000G JLH262102000G Techn...
Page 9: ...ung durch den Hersteller ersetzt werden Benutzen Sie das Ger t erst nachdem Sie die Betriebs anleitung aufmerksam gelesen und verstanden haben Machen Sie sich mit den Bedienungselementen und dem richt...
Page 10: ...ten auf die vom Hersteller empfohlen werden F r ein Ladeger t das f r eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist besteht Brandgefahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird Verwenden Sie nur die daf r...
Page 11: ...e gesetzlichen Be stimmungen zum Gefahrguttransport Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen nationalen und internationalen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen Verbraucher d rfe...
Page 12: ...und Feuchtigkeit sch tzen CE Konformit tszeichen 20V 2 0Ah 40Wh Spannung Wechselakku Gleichstrom Akku Kapazit t Akku Leistung V Ausgangsspannung Gleichstrom Ausgangsstrom Eingangsspannung Wechselstrom...
Page 13: ...EFAHR Vor allen Arbeiten am Ger t Motor abstellen und Z ndker zenstecker ziehen Nur Originalzubeh r und Originalersatzteile verwenden Durch den Gebrauch anderer Ersatzteile k nnen Unf lle f r den Benu...
Page 14: ...im entladenen Zustand Wir empfehlen die Pole mit einem Klebestreifen zum Schutz vor einem Kurzschluss abzudecken ffnen Sie den Akku nicht GARANTIEBEDINGUNGEN F r dieses Elektrowerkzeug leisten wir un...
Page 15: ...icht Zur sachgerech ten Umsetzung der in den EG Richtlinien genannten Sicherheits und Gesundheitsanforderungen wurden folgende Normen und oder technische Spezifikation en herangezogen EN 60335 1 2012...
Page 16: ...rrent 2 A Input power 60 W Recommended battery types Typ LI 22 2 LBB25R Typ LI 22 3 LBC204Z 1 Battery LBBR25R Typ LI 22 2 LBC204Z 1 Typ LI 22 3 Battery voltage 20 V 20 V Battery capacity Li Ion 2 5 Ah...
Page 17: ...ave been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appli ance Cleaning and user maintenance sh...
Page 18: ...operate the appliance near heat sources or on a flammable surface Never open the charger Contact a specialised workshop in case of any defect The outer battery surface must be clean and dry before the...
Page 19: ...transport or storage Transporting Lithium Batteries Lithium ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements Transportation of those batteries has to be done in ac cordance w...
Page 20: ...ery against water and moisture CE marking 20V 2 0Ah 40Wh Battery voltage Direct Current Battery capacity Battery power V Output voltage Direct Current Output current Input voltage AC Current Frequency...
Page 21: ...DANGER Switch the engine off and remove the socket plug before any work on the engine Use only original accessories and original spare parts Using other spare parts can result in accidents injuries of...
Page 22: ...scharged We recom mend applying an adhesive tape on the poles to protect them against short circuit Never open the battery WARRANTY For this tool the company provides the end user inde pendently from...
Page 23: ...tation of the safety and health requirements mentioned in the Directives the following standards and or technical specifcation s have been respected EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010...
Page 24: ...e 60 W Types de batterie recommand s Typ LI 22 2 LBB25R Typ LI 22 3 LBC204Z 1 Batterie LBBR25R Typ LI 22 2 LBC204Z 1 Typ LI 22 3 Tension accu interchangeable 20 V 20 V Capacit de la batterie Li Ion 2...
Page 25: ...sques d accident il est n cessaire de faire remplacer un c ble d alimentation endommag par le fabricant Lisez attentivement ce mode d emploi avant la premi re utilisation de l appareil et assurez vous...
Page 26: ...cas d utilisation avec d autres accumulateurs Utilisez dans cet outil lectrique uniquement des accu mulateurs pr vus cet effet L utilisation d autres accumu lateurs peut provoquer des accidents et ri...
Page 27: ...compl mentaire veuillez vous adresser votre transporteur professionnel AVERTISSEMENT Risque d incendie Risque d explosion N utilisez jamais des accumulateurs endommag s d fec tueux ou d form s N ouvr...
Page 28: ...0Wh Tension accu interchangeable Courant continu Capacit de la batterie Puissance de la batterie V Tension d entr e Courant continu Courant d entr e Tension d entr e Courant alternatif Fr quence Puiss...
Page 29: ...ur arr tez le et retirez l antiparasite de la bougie d allumage Utilisez uniquement des accessoires et des pi ces de rechange d origine L utilisation d autres pi ces d tach es peut engendrer des accid...
Page 30: ...ommandons d envelopper les p les par une bande adh sive de fa on les prot ger du court circuit N ouvrez jamais un accumulateur CONDITIONS DE GARANTIE Ind pendamment des obligations ressortant du contr...
Page 31: ...e en pratique dans les r gles de l art les prescriptions en mati re de s curit et de sant stipul es dans les Directives de la CEE il a t tenu compte des normes et ou des sp cifications techniques suiv...
Page 32: ......
Page 33: ...HR l VAR ERCO d o o Stipana Vilova 14A 10090 ZAGREB 385 91 571 3164 385 1 3454 906 var erco gmail com HU l Tooltechnic Kft Farag u 52 H 2030 rd 36 1 330 4465 36 1 283 6550 alkatresz tooltechnic net FR...
Page 34: ...34 370 6491 5665 parduotuve fokusgroup lt LU l Bobinage Georges Back 53 Rue Nic Meyers 4918 Bascharage 352 507622 352 504889 Spv ikra vilcol pt RO l BRONTO COMPROD S R L Str Corneliu Coposu nr 35 37 4...
