background image

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS 

•  Ce produit est adapté pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur.
•  Ce est un produit décoratif! Ce ne est pas un jouet, tenir hors de portée 

des jeunes enfants.
•  Ne pas manipuler le produit en cours de fonctionnement.
• 

En aucun cas, vous devez couper, modifier ou réduire.

•  Ne pas utiliser ce produit en contact avec de l’eau directement ou avec 

les mains mouillées.
•  Si vous utilisez ce produit à l’extérieur, vous devez utiliser comme source 

d’énergie une base étanche IPX4 (par le l’extérieur)
•  Assurez-vous que toutes les connexions sont bien placés et à correcte-

ment serrés et scellés.
• 

Vérifiez que toutes les connexions sont securisés avec son tube thermoré

-

tractable correspondante
•  Protéger tous les câbles contre tout dommage éventuel.

•  Les lampes ne sont pas échangeables.
•  Ne pas connecter ce produit à l’autre, sauf si elle a été faite par Prilux.
•  Si le produit est défectueux, il doit être éliminé.
•  Jeter correctement tout produit défectueux.
•  Ne jamais placer ou utiliser ce produit à proximité de sources de chaleur.
•  Débrancher le courant électrique avant d’installer ce produit.
• 

En cas de questions techniques, demandez toujours un personnel qualifié.

AVERTISSEMENTS - AVANT MISE EN SERVICE

•  Avant la mise en service, assurez-vous que la tension de la grille est com-

patible avec celui qui est indiqué dans la source d’énergie.
• 

Avant de mettre le produit en service, vérifier que ce ne est pas endom

-

magé. 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE: INSTALLATION SÉCURITAIRE 

GÉNERAL

•  Ne pas utiliser quel outil de métal ou de matière qui conduisent à une 

coupure dans le fil. Ceux pourrait endommager le produit, provoquer un 

court-circuit ou une mauvaise performance du produit.
•  Prenez en compte que la durée de vie utile du produit dépend considé-

rablement de la façon dont il est monté, démonté et déposé.
•  Traitez toujours soigneusement et correctement. 

ASSEMBLAGE

•  Pour l’ensemble (ex. De câble d’acier), utiliser des joints de préférence 

résistant au UV ou des accessoires originaux.
•  Mont toujours ce produit le plus stable et à droite possible. Ne laissez pas 

ce produit pendre librement.
•  Assurez-vous que la distance minimale de 1,5 cm entre les câbles et les 

lampes ne est pas dépassée.
•  En fonctionnement, les lampes et les câbles ne doivent pas être touchés, 

croisés ou étant roulées ou tordues. 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE: EXTENSION SÉCURITÉ

•  Ne pas connecter entre elles des autres produits que ceux qui sont 

autorisés.
•  Prendre en compte le fait que la quantité maximale de produits con-

nectés que vous trouverez sur la carte supérieure du paquet ou dans notre 

catalogue. 

RECOMMANDATIONS

Revoir  toutes les connexions et raccords de motifs et de produits de Noël est 

recommandé avant et après leur opération dans chaque campagne pour 

éviter la condensation et les joints de dilatation.

Il est recommandé de ne pas exposer aux intempéries le fil lumineux plus d’un 

an pour éviter degración par les rayons ultraviolets.

Nous recommandons de désinstaller le produit à la fin de chaque campagne.

AVERTISSEMENT

AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION DU PRO-

DUIT, S’IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT LES INS-

TRUCTIONS SUIVANTES ET LES GARDER DANS UN 

ENDROIT SÛR.

L’INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUE PAR DE PERSON-

NEL QUALIFIÉ

MAINTENANCE DU PRODUIT

TOUTES LES MOTIF D’ÈCLAIRAGE DE NÖEL DU PRI-

LUX, ONT BESOIN D’UNE MAINTENANCE AVANT 

SON UTILISATION, C’EST-À-DIRE, VÉRIFIER TOUTES LES 

CONNEXIONS (INCLUS THE BOUCHON D’EXTRÉMITÉ) 

POUR ÊTRE SÛR QUE LE MATÉRIEL A LA PARFAITE 

ÉTANCHÉITÉ.

CODE

CONSOMMATION

COULEUR LED

COULEUR CÂBLE

Nº LED

192996

7,2W

Blanc chaud

Transparent

120

24V

 

 

IP44

 

 

 

122cm

66cm

23cm

RENO FIBRA

 

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

Summary of Contents for RENO FIBRA

Page 1: ...s o mal funcionamiento del producto Tenga en cuenta que la duraci n de vida del producto depende mucho de la forma de tratarlo durante su montaje demontaje y dep sito Trate siempre a este producto cui...

Page 2: ...osque el cable y coloque el termoretr ctil encima de la uni n Aplique calor para de jar sellado el termoretr ctil Repita esta operaci n como ca bles tenga que unir 1 Para comenzar el montaje del pro d...

Page 3: ...te el transformador INCLUI DO a la corriente 3 Proceda a unir los cuernos del reno con la cabeza mediante los clips INCLUIDOS fijandose que quede en posici n correcta Seguidamente una la cabeza con el...

Page 4: ...Toledo Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Pol gono Can Salvatella 08210 Barber del Vall s Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Com rcio de Ilumina o LTDA CNPJ 16 863 522...

Page 5: ...pends considera bly on the way it is mounted dismounted and deposited Treat it always carefully and properly ASSEMBLY For the assembly ex steel cable use preferably UV resistant seals or original acce...

Page 6: ...he parts that make it up antler head and body 2 Proceed to join the connection of the lighting product Place a heat shrink tube INCLUDED at one end connect it and screw the cord pla ce the heat shrink...

Page 7: ...4 Connect the transformer INCLU DED to the electric power 3 Join the horns of deer s head with clips INCLUDED making sure that they fit in the right position Sequentially fit the head with the body...

Page 8: ...Toledo Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Pol gono Can Salvatella 08210 Barber del Vall s Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Com rcio de Ilumina o LTDA CNPJ 16 863 522...

Page 9: ...consid rablement de la fa on dont il est mont d mont et d pos Traitez toujours soigneusement et correctement ASSEMBLAGE Pour l ensemble ex De c ble d acier utiliser des joints de pr f rence r sistant...

Page 10: ...es pi ces qui le com posent cornes t te et corps 2 Proc dez joindre la connexion de l appareil d clairage Placez le tube thermor tractable INCLUS une extr mit connectez et vissez le c ble placez le tu...

Page 11: ...le transformateur IN CLUS la puissance lectrique 3 Rejoignez les cornes de t te de ren ne avec des clips INCLUS veillez que vous l avez plac dans la bon ne position S quentiellement montez la t te av...

Page 12: ...Toledo Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Pol gono Can Salvatella 08210 Barber del Vall s Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Com rcio de Ilumina o LTDA CNPJ 16 863 522...

Page 13: ...do mesmo Tenha em conta que a vida til do produto depende consideravelmente da forma como montado desmontado e depositados Trat lo sempre com cuidado e corretamente MONTAGEM Para a montagem ex cabo de...

Page 14: ...r que voc tem todas as pe as que o comp em chifres cabe a e corpo 2 Ligue a conex o do produto de ilumina o Coloque um tubo termo retr ctil INCLU DOS numa extremidade conecte o e apara fuse o cabo col...

Page 15: ...o transformador inclu do para a energia el trica 3 Junte se os chifres da cabe a da rena com clips INCLU DOS certi ficando se que eles encaixam na posi o correta Sequencialmente coloque a ca be a com...

Page 16: ...Toledo Tel 925 23 38 12 Fax 925 23 38 80 C Bellvei 11 17 Pol gono Can Salvatella 08210 Barber del Vall s Tel 93 719 23 29 Fax 93 719 25 90 Prilux do Brasil Com rcio de Ilumina o LTDA CNPJ 16 863 522...

Reviews: