background image

SAMPLE 

COPY

 COMPANY

Copyright 

©

 

 

 

     

!"## $

  %&

 #   # '

 ()((  

('

 *    

#   #!+,&

  -( 

. #### 

'/  ##-(

 (#!01& 

# '

   2   

 #   

 '/  ##-(

    (

#!3& # '

45 6*/(

 - - #-##

#'6## 

5 '

7 -  ( (

#('/     

 -# *!0&089118

!089118:;<89<;9&  #    

-!<&  #= /'-0>:10

$?-.7 -"><@01- ##(-

(--  -#(##5

# -!;& 2   #(

' '-!A& (

 # '/ -()

  ###

()'

 45  * 

6/47/BC46/DC%4/"%476"DC46$""E4B

6BB4B-/DF$/DE-%FCDC//C4$C-/D/$4DC" 

"D$=6 DB4GF4DC/" $""E4B- 64E"6$4BB 7C4

4E"C46"BB46C4$-/DF$/DE"D"/6%64"

7 "66"DC 464FD$46 6"D C46 "FB4-"D$

4C46"6/B/DE/DDC6"C6/DC6C!

 (&'

   #

'B   5  

 ) - ( 5  

##'C   # -

    '

C (          ##

-#- -  -( - -

  E'

 

EHI ("(#?

(  (##)  

##  

! "#  $J 

 EH &

      EH #  # '4

# () )# J(##(

) (  J'
EH  * K)##)

# ## ) (  

# !+,&-  I

(()#

 #'B  

#J-HI) I

#HK!01&L ##'
   K  (     # 

#)# ## )

(  'B  

#J-H (()##

 )(+, I

#!3&L ##'
6 5 *4 )

) H )#- - #J-#I

#KI#K '#J#K

  5 '
  # H- (I 

- #J#(' 

( (M H-##*!0&

089118!089118:;<89<;9&#(#

 )#-!<& (#

  -= /'-0>:10$?-.7 -

"><@01F'B'"'- #J#(-N

- (-J-NO#5

#-!;&8#  

 #I(' '-!A&

  ( #J'4

 )   -#H#H

 #  #J # () )# J

#(#'
 45  *

6/47/BC46DB4"6P64BDB"%4$4D/DEQDC6$"R

46SF//-/DF4D$-46B/D4BC"6//C"$"$"RB

/D/$4DC"4B=DB4F4DC4B-B/D/6C"6"C46T"4E"

""GF4B4"4EF4-/DF4D$C$64"?/"/UD$4

"E"6"DCT"64B4DC4F"GF/46C6""FB"-"B4"D

64BFC"$$4"4DC6"CF""$4"DC44$4DC4B

! # ( &'

  )#

 ) '        #   

5  L    -) # (

)  5  )# #  '

4 H   #H  # () 

(O  ) '

  H  ) #  ( L   #M    

 -# -#K J

 - -( - -   K

'

 

FOV

#) 2 #O)-

  # )  K##O 

'

!EO 2  

W8   &

?K)2#2#X)   

'

EO*C  # )2 ##O

 )# OO O- 

   ) 5#OO

(#2 )#O'

$   # 2 -5#O

8     V#O5!01& '

 -  # )2 ##O

 )# OO O- 

   # OO'$  

 # 2 )##

+,-  V#O)!3& '

6 5 *4 O#-

 ( #- V    O- O#  #  #

O '   5 '

 -  )

(###(Y'22

#*!0&# 0911:;<89<;9##V#O )

2   Z!<&O VY* /'-0>:10

$?-.7 -"><@01F'B'"'-5#

#(Y-#O OY- -  

 OOO#- )2##5Z!;&

)#O) VY

  ' '-!A& O)

#'#X(O#(-

#2#X5O'

 5  *

6/4 7/BC46 D4 B46" "B 64BDB"%4 $4B"FC64B

$"E4B F 46C4B-  6/B 4B $"E4B

/D$/64CB-/D$[4D$"4DC$4CFC4C[6/4SF6/$/GF4-

 6/B CFC4 6[""C/D B4D "GF44 /

"F6"/C 4F 6FCF64 $4 E"6"DC/4- GF4 4 B/C "6

6"6C\FDDC6"CF"6?/4$4D[E/E4D4!

#O # (O &'

  O  #

# ' # ## 25

   - )5#O

##  2##)'#O 5  

 2M)-58#2 - 

#] ('

 2##)# 5 O 2-

22 O -

2   -^( - -^  #

 '

10-08-09   EO7406B

29581-0400

;AB 

B;A

BO;A

B_7

E#

 

Summary of Contents for Amherst 34 Series

Page 1: ...D C6 R 46SF D F 4D 46 B D 4BC 6 C R B D 4DC 4B DB4 F4DC4B B D 6C 6 C4 6T 4E GF4 B4 4EF4 D F 4D C 64 UD 4 E 6 DCT 64B4DC4 F GF 46 C6 FB B4 D 64BF C 4 4 DC6 CF 4 DC4 4 4DC4B 5 L 5 4 H H O H L M K J K F...

Page 2: ...or other additional tools INSTALLATION Go To Step 15 STOP 2 HOLE WITH SINGLE POST INSTALLATION Models 34 4H 3 Go To Step 5 Models 34 4H 3 Go To Step 8 Models 34 PH 3 Go To Step 11 5 MOUNTING RING GUI...

Page 3: ...hrough Hose Guide 10B 1 10A back up through the center hole of sink and through Deckplate 10C so that it is above the sink Go To Step 15 STOP 3 HOLE WITH SINGLE POST SOAP DISPENSER INSTALLATION 11 MOU...

Page 4: ...STALLATION 6 5 16A through the center hole of Deckplate 16B or Mounting Ring 16C 7 16D 3 16E 16F on the Deckplate 16B or Mounting Ring 16C 17 MOUNTING HARDWARE INSTALLATION 7 6 17A and Long Nut 7 16 H...

Page 5: ...NG To prevent damage to the internal parts of your faucet from debris that may 1 Remove 20A and turn Handle 20B 4 1 1 1 20A FAUCET FUNCTIONS 21 VALVE FUNCTION 3 21A up the valve will be activated allo...

Page 6: ...23A 24 SOAP DISPENSER OPERATION 5 2 24A press Dispenser Head 24B to spray liquid soap MAINTENANCE CARE 25 CLEANING AERATOR 4 1 5 3 25A 1 Housing 25B 3 25C 25D 1 4 been cleaned reassemble by reversing...

Page 7: ...n off water supplies and relieve pressure before working on your faucet see F 1 FJ 1 2 27A by unscrewing 27B 1 K wrench unscrew Retainer Ring 27C 1 27D by 1 0 27D for debris or damage 27D Reassemble f...

Page 8: ...34 4H Modelos 34 PH a b Contin e con el Paso 11 Contin e con el Paso 8 Contin e con el Paso 5 5 INSTALACI N DEL ANILLO DE MONTAJE Y LA BRIDA DE LA GU A Inserte la gu a de manguera 5A en la brida de de...

Page 9: ...a manguera del rociador lateral 10A a trav s de la gu a de la manguera 10B 1 2 10A de la placa de cubierta 10C para que quede sobre el fregadero INSTALACI N EN 3 AGUJEROS CON EL POSTE NICO Y DISPENSAD...

Page 10: ...arte posterior del cuerpo del grifo 15C 16 INSTALACI N DEL GRIFO los tubos de suministro del grifo 16A de cubierta 16B 16C 1 Q planas 16D del cuerpo del grifo 16E se alineen con las secciones planas 1...

Page 11: ...suministro 18A 19 C MO ENCENDER LA UNIDAD V Q Q 1 20 ENJUAGUE X acumulados en las l neas de agua es importante purgar el grifo Quite el aireador 20A 20B Z 30_ 5 1 2 1 V 1 2 20A FUNCIONES DEL GRIFO 21...

Page 12: ...n basculante 23B situado en la parte posterior del rociador lateral 23A 24 FUNCIONAMIENTO DEL DISPENSADOR DE JAB N Z 24A S 24B Z VQ 1 MANTENIMIENTO Y CUIDADO 25 LIMPIEZA DEL AIREADOR V 1 25A del surt...

Page 13: ...productos con acabados que contienen porcelana u otras substancias O 1 Z j 1 800 PFAUCET 1 800 732 8238 K L W W c 27 REEMPLAZO DEL CARTUCHO Z F 1 FJ 1 z 27A O 27B Destornille el anillo de retenci n 2...

Page 14: ...POSTE UNIQUE Mod les 34 4H L Mod les 34 4H Mod les 34 PH Avec L Passer l tape 11 Passer l tape 8 Passer l tape 5 5 POSE DE L ANNEAU DE MONTAGE ET DE LA BRIDE DE GUIDE 0 C 5A dans sa bride 5B et dans l...

Page 15: ...e fa on ce qu il d passe du dessus de l vier INSTALLATION 3 TROUS AVEC LE POSTE UNIQUE ET AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON 11 POSE DE L ANNEAU DE MONTAGE DE LA BRIDE DE GUIDE ET LE TIGE DU DISTRIBUTEUR DE S...

Page 16: ...ps de mitigeur 15C 16 POSE DU MITIGEUR La manette et le bec tant tourn s vers l avant mettre les tubes d arriv e 16A du mitigeur en place avec pr caution dans le trou central de l applique 16B ou dans...

Page 17: ...eur Retirer l a rateur 20A et tourner la manette 20B en position 4K _ 5K _ 1 1 l op ration avec l eau chaude et l eau froide Une fois le rin age termin tourner la manette en position de fermeture et r...

Page 18: ...VON Pour activer le dispensateur de savon 24A S 24B pour arroser un peu de savon liquide ENTRETIEN ET SOINS 25 NETTOYAGE DE L A RATEUR Il se peut que l 1 corps 25A 1 25B sa cr pine 25C 25D Une fois ce...

Page 19: ...ateur 1 800 PFAUCET 1 800 732 8238 U U K L U U U W W Q e 27 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE l tape 2 Retirer la manette voir l tape 26 Retirer le capuchon bomb 27A en le d vissant dans le sens antihorair...

Page 20: ...K A S q q Y D D D I Z Q D D K D f 940 790 920 790 961 890 961 004 962 001 961 014 H u 950 910 941 881 941 005 950 006 951 888 950 799 951 050 950 009 962 029 941 880 u 950 004 960 889C Gray X 960 889...

Reviews: