Prestigio RoadRunner 522 Manual Download Page 8

BG

Кратко ръководство

Prestigio RoadRunner

Отхвърляне на претенции

Prestigio непрекъснато обновява и подобрява своите 

продукти, затова софтуерът и хардуерът на вашето 

устройство може да изглеждат малко по-различно от 

представените в това кратко ръководство.

С настоящето Prestigio декларира, че това устройство 

съответства на основните изисквания и другите 

релевантни наредби зададени от Директивата на 

ЕС  1999/5/EC. Пълният вариант на декларацията за 

съвместимост можете да намерите на: 

www.prestigio.com/certificates

.

3. 

Натиснете [ ] отново, за да излезете от режим 

възпроизвеждане.

Забележка:

Докато гледате списъка с файлове, можете да натиснете и 

задържите [

OK

] , за да изберете :

•  Да изтриете един или всички файлове.

•  Да защитите или махнете защитата от даден файл.

Свързване към РС

Извадете картата-памет от DVR устройството и я поставете 

в четеца на карти на вашия компютър. USB портът на DVR 

устройството служи само за зареждане. 

Мерки за безопасност

Моля, прочете всички мерки за безопасност преди да 

започнете да използвате устройството.

•  Само сертифицирани от PRESTIGIO техници могат да 

ремонтират вашето устройство.

•  За да предотвратите пожар или електрически удар, не 

излагайте устройството на дъжд или влага.

•  Не поставяйте устройството близо до огън.

•  Не поставяйте, не съхранявайте и не оставяйте вашето 

устройство във или близо до източници на топлина, на 

пряка слънчева светлина, или при висока температура, 

в контейнер под налягане или в микровълнова печка.

•  Пазете устройството далеч от магнити или магнитни 

полета.

PCDVRR522_QSG v1.0.indb   2

2016/06/03   18:06:24 

Summary of Contents for RoadRunner 522

Page 1: ...Inside your package Your device at a glance MIC OK RESET Reset Lens For charging only PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 06 24...

Page 2: ...720p 30 fps 11 22 GB Hour 640x480p 30 fps 6 06 GB Hour Photo resolution 12M Video format AVI Picture format JPG Memory up to 32 GB high speed micro SD card recommended SDHC Microphone Built in Motion...

Page 3: ...on If there is any motion detected while the car engine is stopped your car DVR will start recording automatically G sensor Select the sensitivity of the G sensor Picture settings Capture mode Select...

Page 4: ...Connect to your PC Remove memory card from DVR and insert it into Computer s card reader DVR s USB port is for charging purpose only Safety precautions Please read all safety precautions before using...

Page 5: ...RU 1 micro SD 2 OK OK 1080FHD micro SD G G 2 5 10 12M OK 1 2 OK 3 PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 06 24 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3...

Page 6: ...RU Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates OK USB PRESTIGIO PCDVRR522_QSG v1 0 indb 2 2016 06 03 18 06 24...

Page 7: ...20x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD DVR G G 2 5 10 12M Fine Normal Economy OK 1 2 OK PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 06 24 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3M 1280x960...

Page 8: ...BG Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates 3 OK DVR USB DVR PRESTIGIO PCDVRR522_QSG v1 0 indb 2 2016 06 03 18 06 24...

Page 9: ...v dob kdy je motor vozu zastaven videokamera do auta za ne nahr vat G senzor Nastaven sn mku Re im sn m n V b r re imu sn m n z voleb Ihned Za 2 s Za 5 s Za 10 s Rozli en Volba velikos po izovan ch fo...

Page 10: ...k po ta i Vyjm te pam ovou kartu z videokamery a vlo te ji do te ky pam ov ch karet v po ta i USB port videokamery slou pouze k nab jen Bezpe nostn opat en Ne za nete za zen pou vat tak si pros m pe l...

Page 11: ...tori korral tuvastatakse liikumine hakkab auto videosalvesti automaatselt lmima G andur valige G anduri tundlikkus Pildis tted H ivamisre iimis Vali h ivere iimist he korra 2 s 5 s 10 s Resolutsioon v...

Page 12: ...amerast m lukaart ja sisestage see arvuti kaardilugejasse Pardakaamera USB pesa on m eldud ainult seadme laadimiseks Ettevaatusabin ud Lugege k ik ettevaatusabin ud enne seadme kasutamist l bi Ainult...

Page 13: ...80FHD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD DVR G G S 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3M 1280x960 VGA 640x480 OK 1 2 OK 3 PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 0...

Page 14: ...GR Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 www prestigio com certificates OK DVR USB DVR PRESTIGIO PCDVRR522_QSG v1 0 indb 2 2016 06 03 18 06 24...

Page 15: ...ustavljen DVR ure aj e automatski zapo eti sa snimanjem G senzor Odaberite osjetljivost G senzora Postavke slike Na in snimanja Izaberite na in snimanja Odmah Za 2 sekunde Za 5 sekundi Za 10 sekundi R...

Page 16: ...Izvadite memorijsku karticu iz DVR ure aja i umetnite u ita kartice ra unala USB ulaz na DVR ure aju slu i isklju ivo u svrhu punjenja Mjere opreza Pa ljivo pro itajte sve mjere opreza prije prvog kor...

Page 17: ...e vagy kikapcsolja a mozg s rz kel st Ha b rmilyen mozg st rz kel am g ll az aut motor akkor az aut DVR automatikusan elkezdi a felv telt G szenzor V lassza ki a G szenzor rz kenys g t K p be ll t sai...

Page 18: ...sszes f jl t rl s t A kiv lasztott f jl v delm t vagy v delm nek felold s t Csatlakoztat s a sz m t g phez Vegye ki a mem riak rty t a DVR b l s tegye be a sz m t g p k rtyaolvas j ba A DVR USB portja...

Page 19: ...nis ra ymas Judesio aptikimas esant pradeda G jutiklis Nuotrauk nustatymai Fotografavimo re imas i i karto po 2 s po 5 s po 10 s Rai ka 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3M 1280x960 V...

Page 20: ...fail Prijungimas prie kompiuterio I traukite atminties kortel i automobilio vaizdo registratoriaus ir d kite j kompiuterio korteli skaitytuv Registratoriaus USB lizdas yra skirtas tik krovimui Saugos...

Page 21: ...a darbosies automa nas dzin js G sensors G sensora Att lu iestat jumi Tver anas re ms tver anas re mu Uzreiz 2 sek 5 sek vai 10 sek Iz irtsp ja lielumu 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x...

Page 22: ...ieno ana datoram Iz emiet atmi as karti no DVR un ielieciet datora kar u las t j DVR USB piesl gvieta ir paredz ta tikai uzl dei Dro bas br din jumi Pirms s kat lietot ier ci izlasiet visus dro bas br...

Page 23: ...tection wykrywanie ruchu w czanie i wy czenia funkcji wykrywania ruchu Po wykryciu ruchu przy wy czonym silniku samochodu rejestrator samochodowy DVR automatycznie rozpocznie nagrywanie G sensor wyb r...

Page 24: ...wybrany plik lub usun jego zabezpieczenie Pod czanie rejestratora do komputera Wyjmij kart pami ci z rejestratora DVR i w j do czytnika kart komputera Port USB w rejestratorze DVR s u y wy cznie do a...

Page 25: ...orul masinii este oprit DVR ul va incepe sa inregistreze automat G senzor Selectati sensibilitate G senzor Setari fotografii Mod capturare Selectati Modul Capturare dintre O data In 2 sec In 5 sec In...

Page 26: ...din DVR si inserati l in cititorul de carduri din computer Portul USB al DVR ului are are doar functie de incarcare Masuri de siguranta Va rugam cititi cu atentie toate masurile de siguranta inainte d...

Page 27: ...HD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 SD DVR G 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3M 1280x960 VGA 640x480 Burst OK 1 2 OK 3 OK PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 06 24...

Page 28: ...999 5 www prestigio com certificates PC Izvadite memorijsku karticu iz DVR ure aja i stavite je u ita kartice na ra unaru USB port sa DVR ure aja namenjen je isklju ivo za punjenje baterije PRESTIGIO...

Page 29: ...nje gibanja Vklju ite ali izklju ite zaznavanje gibanja e bo zaznano kakr nokoli gibanje med tem ko je motor avtobila ugasnjen bo va avto DVR za el samodejno snemati G tipalo Nastavite ob utljivost G...

Page 30: ...li odstranite za ito datotek Povezava z va im ra unalnikom Iz snemalnika DVR odstranite pomnilni ko kartico in jo vstavite v re o italnika kartic na ra unalniku USB vhod na snemalniku DVR je namenjen...

Page 31: ...otion detection Rozpoznanie pohybu Zapnutie alebo vypnutie rozpoznania pohybu Ak je pri zastavenom motore rozpoznan pohyb DVR v aute automaticky spust nahr vanie G sensor Gyroskopick senzor Nastavenie...

Page 32: ...v etky s bory Nastavi alebo zru i ochranu vybran ho s boru Pripojenie k po ta u Vytiahnite pam ov kartu z DVR a vlo te ju do ta ky pam ov ch kariet v po ta i USB port na DVR sl i iba na nab janie Bezp...

Page 33: ...larak kayda G sens r ayar Foto raf ayarlar ekim modu ekim modunu Hemen 2 sn i inde 5 sn i inde 10 sn i inde se eneklerinden biri se erek belirleyin z n rl k Foto raf imaj boyutunu a a daki se enekler...

Page 34: ...r silmek Se ili dosyalar korumak veya korumas n kald rmak Bilgisayar n za ba lama DVR cihaz ndan haf za kart n kar n ve bilgisayar n kart okuyucusuna yerle tirin DVR cihaz n n USB ba lant noktas sadec...

Page 35: ...080FHD 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 micro SD G G 2 5 10 12M 4000x3000 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1 3M 1280x960 VGA 640x480 OK 1 2 OK 3 OK PCDVRR522_QSG v1 0 indb 1 2016 06 03 18 06...

Page 36: ...UA Prestigio RoadRunner Prestigio Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates USB PRESTIGIO PCDVRR522_QSG v1 0 indb 2 2016 06 03 18 06 24...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ...ostukuup evast Garantiiaeg v listele toiteseadmetele juhtimispuldile eemaldatavatele akupatareidele korpusele tugiseadmetele ja teistele lisatarvikutele on 6 kuud Teil v ib olla ka teisi tarbijakaitse...

Page 42: ......

Reviews: