background image

 

Contenuti del pacco 

1. 

Mouse ottico PMSO05x 

2. 

Guida rapida 

3. 

Scheda di garanzia 

 

Panoramica del prodotto 

 

   

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Avvio 

 

  Accendere il PC o il notebook. 

  Inserire il connettore USB in 

qualsiasi porta USB sul PC o 

notebook. 

  Il dispositivo è ora pronto all’uso.   

 

Rotella di scorrimento 

Pulsanti destro e sinistro 

IT 

Cambio DPI 

Supporto

 

 

Per tutte le informazioni sui certificati, consultare:

http://marketing.prestigio.com/$Customer_Support/Certificates/Accessories/Mouse/

Summary of Contents for PMSO05 Series

Page 1: ...ng Started Turn on PC or notebook Insert USB connector to any of the USB port on PC or notebook The device now is ready for use Wheel Button Left and Right Buttons EN DPI Switch All information about...

Page 2: ...1 PMSO05x 2 3 http marketing prestigio com Customer_Support Certificates Accessories Mouse...

Page 3: ...1 PMSO05x 2 3 USB USB BG DPI http marketing prestigio com Customer_Support Certificates Accessories Mouse...

Page 4: ...bo notebook P ipojte konektor USB do portu USB v po ta i nebo notebooku Za zen je p ipraveno k pou it Rolovac kole ko Lev a prav tla tko CZ P ep na rozli en DPI Podpora Ve ker informace o certifik tec...

Page 5: ...r das Notebook ein Verbinden Sie den USB Stecker mit einem beliebigen USB Anschluss des PCs oder Notebooks Das Ger t ist nun einsatzbereit Rad Taste DE Tasten links und rechts DPI Schalter Support All...

Page 6: ...mine K ivita oma PC v i s learvuti Sisesta USB liides hte oma PC v i s learvuti USB porti Seade on n d kasutamiseks valmis Kerimisnupp Vasak ja Parem nupp EE DPI L liti Tugi Kogu informatsioon sertifi...

Page 7: ...port til Inserte el conector USB en cualquiera de los puertos USB disponibles en el PC o equipo port til El dispositivo quedar as listo para su uso Bot n de rueda Botones izquierdo y derecho ES Conmut...

Page 8: ...ordinateur portable Ins rez le connecteur USB sur n importe quel port USB du PC ou de l ordinateur portable Votre appareil est maintenant pr t tre utilis Molette FR Boutons gauche et droit S lecteur...

Page 9: ...1 PMSO05x 2 3 USB USB GR DPI http marketing prestigio com Customer_Support Certificates Accessories Mouse...

Page 10: ...li prijenosno ra unalo Umetnite USB priklju ak u bilo koji USB utor na ra unalu ili prijenosnom ra unalu Ure aj je spreman za kori tenje Klizni kota i Lijeva i desna tipka HR Prekida DPI Podr ka Sve i...

Page 11: ...aszn latba v tele Kapcsolja be a sz m t g p t Csatlakoztassa az egeret a sz m t g pe egy szabad USB portj hoz Az eg r k szen ll a haszn latra G rget ker k Bal s jobb eg rgombok HU Felbont s be ll t sa...

Page 12: ...PC o il notebook Inserire il connettore USB in qualsiasi porta USB sul PC o notebook Il dispositivo ora pronto all uso Rotella di scorrimento Pulsanti destro e sinistro IT Cambio DPI Supporto Per tutt...

Page 13: ...lga Darbo prad ia junkite kompiuter statykite USB imtuv bet kur kompiuterio USB prievad Prietaisas paruo tas naudoti Ratukas Kairysis ir de inysis mygtukas LT DPI jungtukas Palaikymas Informacij apie...

Page 14: ...ts Uzs k ana Iesl dziet datoru Ievietojiet USB savienot ju jebkur datora USB port Tagad ier ce ir gatava darbam Riten tis Kreisais un labais tausti LV DPI Sl dzis Atbalsts Visa inform cija par sertifi...

Page 15: ...notebook Steek de USB aansluiting in een vrije USB poort van de pc of het notebook Het apparaat is direct klaar voor gebruik Bladerwieltje NL Linker en rechterknoppen DPI schakelaar Ondersteuning Alle...

Page 16: ...adzenie W cz komputer lub notebooka Pod cz odbiornik USB to dowolnego portu komputera lub notebooka Urz dzenie jest gotowe do u ycia Przycisk przewijania Lewy i prawy klawisz myszy PL Prze cznik DPI S...

Page 17: ...ou computador port til Insira o conector USB em qualquer porta USB do PC ou computador port til O dispositivo estar assim pronto a ser utilizado Bot o da roda PT Bot es esquerdo e direito Interruptor...

Page 18: ...orniti PC ul sau notebook ul Inserati conectorul USB in oricare din porturile USB de pe PC sau notebook Dispozitivul este acum gata de utilizare Buton Rotita Butoane Stanga Dreapta RO Switch DPI Supor...

Page 19: ...urn on PC or notebook Insert USB connector to any of the USB port on PC or notebook Ure aj je spreman za upotrebu Wheel taster Levi i desni taster SRB DPI prekida Podr ka Sve informacije o sertifikati...

Page 20: ...1 PMSO05x 2 3 USB USB RU DPI http marketing prestigio com Customer_Support Certificates Accessories Mouse...

Page 21: ...em ali prenosnik USB priklju ek iz naprave priklju ite v katerikoli prost USB vmesnik na PC sistemu ali prenosniku Naprava je pripravljena za uporabo Drsni kole ek Levi in desni gumb SI DPI stikalo Po...

Page 22: ...notebook USB konektor pripojte ku ktor muko vek vo n mu USB portu na po ta i alebo notebooku Zariadenie je pripraven na pou itie Oto n tla idlo av a prav tla idlo SK Prep na DPI Podpora V etky inform...

Page 23: ...PI kontakt Komma ig ng Sl p datorn eller b rbara datorn S tt i USB kontakten i n got av USB uttagen p datorn eller b rbara datorn Enheten r nu klar att anv nda Support All information om certifikat se...

Page 24: ...DPI D mesi Masa st ya da diz st bilgisayar n z a n USB kablosunu masa st ya da diz st bilgisayarda herhangi bir USB yuvas na tak n Cihaz art k kullan ma haz rd r Dayanak Sertifikalarla ilgili b t n b...

Page 25: ...1 PMSO05x 2 3 USB USB UA DPI i http marketing prestigio com Customer_Support Certificates Accessories Mouse...

Page 26: ...stigio com service www prestigio com English BG EN http www prestigio com service www prestigio com http www ithink it com prestigiosupport service centre supports MID ebook readers and GPS PRESTIGIO...

Page 27: ...Die detaillierten Garantiebedingungen finden Sie unter http de prestigio com service www prestigio com Podrobn z ru n podm nky naleznete zde http www prestigio cz service www prestigio com DE CZ...

Page 28: ...arantiitingimuste leidmiseks palun vaadake http www prestigio com service www prestigio com Pour des d tails sur les conditions de la garantie veuillez vous r f rer l adresse suivante http www prestig...

Page 29: ...ott 24 h nap A v s rl j t ll si ig ny t szab lyosan kit lt tt j t ll si jeggyel vagy a v s rl st igazol sz ml val illetve blokkal rv nyes theti a v s rl s hely n A j t ll si ig ny rv nyes t s nek kiz...

Page 30: ...a di garanzia www prestigio com http www prestigio com service Per I dettagli sui termini di garanzia far riferimento a http www prestigio tech it support warranty terms xhtml www prestigio tech it I...

Page 31: ...ieg tu detaliz tu garantijas noteikumu aprakstu l dzu skat t http www prestigio com service www prestigio com Informacijos apie garantijos s lygas r http www prestigio com service www prestigio com LV...

Page 32: ...tievoorwaarden kijk a u b op http www prestigio com service www prestigio com Szczeg owe warunki gwarancji mo na znale na http www prestigio pl service www prestigio com NL PL Garantiekaart Modelnaam...

Page 33: ...http www prestigio ua support service xhtml 2 2 Pentru detalii despre termenii garantiei va rugam sa accesati http www prestigio com service www prestigio com 0 12 3 RO www prestigio com 4 56 7 UA...

Page 34: ...www prestigio com Za podrobne informacije obi ite stran http www prestigio com service http www prestigio ru service 2 2 www prestigio com 89 RU BY SI...

Page 35: ...Detayl garanti bilgisi i in l tfen inceleyiniz http www prestigio com service www prestigio com Podrobn z ru n podmienky http www prestigio com service www prestigio com SK TR...

Page 36: ...B 1 1 M I D 1 T D D H J U 1 B B 1M Y B 1 D B BM B D J B W H H D H 1D MXM V 1 B 1 B D D D B B B D J D J M Y B U D D B 1B H B 1 D B U M Y B B 1 B B J D D B 1 H B 1 D B U 1 B M Y B D B B 1 Z KD B B D B B...

Page 37: ...1 T J 1 G J D 1 1 1M t I B B J H B 1 U D B 1 D U B H D 1 T 1 B B B M t K D 1 1 D 1 1 J B B D H 1 B U J D J J B B B D J M t K B D J J J H H 1 B H D 1 B D H M t K 1 D H 1 T D D 1 H B D 1 D 1 1 B D 1 J...

Page 38: ...com service www prestigio com AR Para m s informaci n sobre las condiciones de la garant a consulte http www prestigio com service www prestigio com D u ES TARJETA DE GARANT A 0123 21 1 042 1 5 6 71 2...

Page 39: ...dig in de Europese Unie en overige Europese landen met gescheiden verzamelsystemen Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden beha...

Page 40: ...lektronischer Bauteile Anwendbar in der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit M lltrennungs Verfahren D ieses Symbol auf Produkten oder deren Verpackung weist darauf hin dass dieses...

Page 41: ...rea deseurilor electrice si electronice Prin aceasta se evita consecintele asupra mediului si sanatatii umane care pot fi daunatoare in cazul in care aceste deseuri se manipuleaza in mod necorespunzat...

Reviews: