background image

 

Az értékesítési csomag tartalma 

1.

 

PMSO03 optikai egér 

2.

 

Használati útmutató 

3.

 

Jótállási jegy  

 

A készülék áttekintése 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A készülék használatba vétele 

 

 

Kapcsolja be a számítógépét 

 

Csatlakoztassa az egeret a 

számítógépe egy szabad USB 

portjához 

 

Az egér készen áll a használatra   

 

Görgető kerék 

Bal és jobb egérgombok 

HU
 

Summary of Contents for PMSO03

Page 1: ...cal Mouse 2 Quick Guide 3 Warranty Card Hardware Overview Getting Started Turn on PC or notebook Insert USB connector to any of the USB port on PC or notebook The device now is ready for use Wheel But...

Page 2: ...1 PMSO03 2 3...

Page 3: ...1 PMSO03 2 3 USB USB BG...

Page 4: ...ck my PMSO03 2 Rychl n vod 3 Z ru n list Popis za zen Za n me Zapn te po ta nebo notebook P ipojte konektor USB do portu USB v po ta i nebo notebooku Za zen je p ipraveno k pou it Rolovac kole ko Lev...

Page 5: ...g 3 Garantiekarte Hardware bersicht Erste Schritte Schalten Sie den PC oder das Notebook ein Verbinden Sie den USB Stecker mit einem beliebigen USB Anschluss des PCs oder Notebooks Das Ger t ist nun e...

Page 6: ...Optisk mus 2 Startvejledning 3 Garantibevis Oversigt over hardware Kom godt i gang T nd for din pc eller b rbar pc Slut USB stikket til en af USB stikkene p din pc Enheden er nu klar til brug Hjulkna...

Page 7: ...ptiline Hiir 2 Kasutusjuhend 3 Garantiikaart Riistvara levaade Alustamine K ivita oma PC v i s learvuti Sisesta USB liides hte oma PC v i s learvuti USB porti Seade on n d kasutamiseks valmis Kerimisn...

Page 8: ...garant a Vista general del hardware Primeros pasos Encienda el PC o equipo port til Inserte el conector USB en cualquiera de los puertos USB disponibles en el PC o equipo port til El dispositivo qued...

Page 9: ...n 3 Carte de garantie Description du mat riel Mise en route Allumez votre PC ou ordinateur portable Ins rez le connecteur USB sur n importe quel port USB du PC ou de l ordinateur portable Votre appare...

Page 10: ...1 PMSO03 2 3 USB USB GR...

Page 11: ...te 3 Jamstveni list Pregled hardvera Po etak Uklju ite ra unalo ili prijenosno ra unalo Umetnite USB priklju ak u bilo koji USB utor na ra unalu ili prijenosnom ra unalu Ure aj je spreman za kori tenj...

Page 12: ...2 Haszn lati tmutat 3 J t ll si jegy A k sz l k ttekint se A k sz l k haszn latba v tele Kapcsolja be a sz m t g p t Csatlakoztassa az egeret a sz m t g pe egy szabad USB portj hoz Az eg r k szen ll...

Page 13: ...ida rapida 3 Scheda di garanzia Panoramica del prodotto Avvio Accendere il PC o il notebook Inserire il connettore USB in qualsiasi porta USB sul PC o notebook Il dispositivo ora pronto all uso Rotell...

Page 14: ...1 PMSO03 2 3 PC USB KR...

Page 15: ...ptin pel 2 Spartaus darbo vadovas 3 Garantijos kortel Produkto ap valga Darbo prad ia junkite kompiuter statykite USB imtuv bet kur kompiuterio USB prievad Prietaisas paruo tas naudoti Ratukas Kairysi...

Page 16: ...Optisk pele PMSO03 2 s pam c ba 3 Garantijas karte Aparat ras apskats Uzs k ana Iesl dziet datoru Ievietojiet USB savienot ju jebkur datora USB port Tagad ier ce ir gatava darbam Riten tis Kreisais u...

Page 17: ...s 2 snelstartgids 3 Garantiekaart Overzicht hardware Aan de slag Start PC of notebook Steek de USB aansluiting in een vrije USB poort van de pc of het notebook Het apparaat is direct klaar voor gebrui...

Page 18: ...r cona instrukcja obs ugi 3 Karta gwarancyjna Przegl d sprz tu Wprowadzenie W cz komputer lub notebooka Pod cz odbiornik USB to dowolnego portu komputera lub notebooka Urz dzenie jest gotowe do u ycia...

Page 19: ...3 Certificado de garantia Vis o geral do hardware Come ar a utilizar Ligue o PC ou computador port til Insira o conector USB em qualquer porta USB do PC ou computador port til O dispositivo estar assi...

Page 20: ...e utilizare 3 Certificat de garantie Prezentare generala Notiuni de baza Porniti PC ul sau notebook ul Inserati conectorul USB in oricare din porturile USB de pe PC sau notebook Dispozitivul este acum...

Page 21: ...O03 opti ki mi 2 Brze instrukcije 3 Garantni list PRIKAZ HARDVERA Start Turn on PC or notebook Insert USB connector to any of the USB port on PC or notebook Ure aj je spreman za upotrebu Wheel taster...

Page 22: ...1 PMSO03 2 3 USB USB RU...

Page 23: ...la 3 Garancijski list Pregled opreme Hitra namestitev Vklju ite PC sistem ali prenosnik USB priklju ek iz naprave priklju ite v katerikoli prost USB vmesnik na PC sistemu ali prenosniku Naprava je pri...

Page 24: ...Kr tky n vod 3 Z ru n list Popis hardv ru Za name Zapnite po ta alebo notebook USB konektor pripojte ku ktor muko vek vo n mu USB portu na po ta i alebo notebooku Zariadenie je pripraven na pou itie O...

Page 25: ...1 PMSO03 2 3 USB USB UA...

Reviews: