background image

3

PRESTIGIO TV-TUNER

ENG

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly
handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. However, improper use can
result in electric shock and /or fire. In order to prevent potential danger, please observe the following instructions when
installing , operating and cleaning the product. To ensure your safety and prolong the service life of your product, please read
the following precautions carefully before using the product.

Read instructions - All operating instructions must be read and understood before the product is operated.

Keep this manual in a safe place - These safety and operating instructions must be kept in a safe place for future reference.

Observe warnings - All warnings on the product and in the instructions must be observed closely

Follow instructions - All operating instructions must be followed.

Attachments - Do not use attachments that are not recommended by the manufacturer. Use of inadequate attachments
can result in accidents.

Entering of objects and liquids - Never insert an object into the product through vents or openings. High voltage exists
in the product, inserting an object can cause electric shock and / or short internal parts. For the same reason, do not spill
water or liquid on the product.

Servicing - Do not attempt to service the product by yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other
dangerous conditions. Request a qualified service person to perform servicing.

Repair - If any of the following conditions, unplug the power cord from the AC outlet, and request a qualified service person
to perform repairs.
a. When a liquid was spilled on the product or when objects have fallen into the product.
b. When the product has been exposed to rain or water.

Cleaning - Unplug the power cord from the Ac outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.

Water and moisture - Do not use the product near water, such as bathtub, washbasin, kitchen sink and laundry tub,
swimming pool and in a wet basement.

Stand - Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Placing the product on an unstable base can
cause the product to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the product. Use only a cart, stand,
tripod, bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product. When mounting the product on a
wall, be sure to follow the manufacturer’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufac-
turer.

When relocating the product placed on a cart, it must be moved with utmost care. Sudden stops, excessive force and
uneven floor surface can cause the product to fall from the cart.

Ventilation - The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents
and openings since insufficient ventilation can cause overheating and / or shorten the life of the product. Do not place the
product on a bed, sofa, rug or other similar surface since they can block ventilation openings. This product is not designed
for built-in installation; do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation
is provided or the manufacturer’s instructions are followed.

If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide
enough protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical Code provides
information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an
antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding elec-
trodes, and requirements for the grounding electrode.

For added protection to this television equipment during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for
long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage to the
equipment due to lightning and power-line surges.

Summary of Contents for P172W

Page 1: ...Prestigio TV Tuner User s Manual Instrukcja u ytkownika P ru ka u ivatele N vod na pou itie Navodila za uporabnike...

Page 2: ...tified to comply to the Class B limits may be attached to this computer Operation with noncertified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception Remarks To meet FCC requir...

Page 3: ...htocleantheproduct Donotuseliquidcleanersoraerosolcleaners Waterandmoisture Donotusetheproductnearwater suchasbathtub washbasin kitchensinkandlaundrytub swimmingpoolandinawetbasement Stand Donotplacet...

Page 4: ...emainunitisunderdirectsunlightorstrong lighting Insuchacase changetheangleofthelightingorLCDTVset oroperatetheremotecontrolclosertotheremote sensorwindow Battery for the Remote Control fig 2 Iftheremo...

Page 5: ...ohmsystemisgenerallyaroundcablewithF typeconnectorthatcaneasilybeattachedtoaterminalwithouttools notsupplied 2 A300 ohmsystemisaflat twin lead cablethatcanbeattachedtoa75 ohmterminalthrougha300 75 oh...

Page 6: ...ysagaintoadjustthevalue Usethe EXIT keytoreturnonelevelupoftheOSDmenu InthePCSettingMode pressthe DOWN keytoselect ColorTemperaturePage OSDPage Audiopage FactoryPage PIP POPPage Color Temperature Page...

Page 7: ...14 Usethe MENU Keytohighlightthefirstitemandusethe UP or DOWN keystoselectthedesireditems Afterthedesireditemhasbeenselected usethe or keystoadjustthevalueorexecutethefunction Image Page fig 15 Usethe...

Page 8: ...nselected usethe or keystoadjustthevalueorexecutethefunction Audio Page fiG 20 Usethe MENU Keytohighlightthefirstitemandusethe UP or DOWN keystoselectthedesireditems Afterthedesireditemhasbeenselected...

Page 9: ...e RecallDefault availablefor adjustment Usethe MENU Keytohighlightthefirstitemandusethe UP or DOWN keystoselectthedesireditems Afterthedesireditemhasbeenselected usethe or keystoadjustthevalueorexecut...

Page 10: ...d usethe or keystoadjustthevalueorexecutethefunction CloseCaptionitemselections CC1 CC2 TT1 TT2 Timeritemselections 30 60 90 Mins Aspectitemselections Normal 1 1 4 3 NoiseReduceitemselections Weak Med...

Page 11: ...nitialOSDdisplayed youcanclosetheOSDmenu Adjusting the PICTURE MODE Settings fig 33 Press PICTUREMODE SelectsBrightnesssettingsincirculatesequence The PICTUREMODE includesthreedifferentbrghtness choic...

Page 12: ...gviolentorsexualscenesthatmaybeharmful RestrictionofTVprogramsincludestworatingsthatcontaininformationabouttheprogram theMOVIEratingandthe TVrating TheMOVIEratingisrestrictedbyage TVratingisrestricted...

Page 13: ...tint setting The picture is too dark Check the Brightness setting Fluorescent lamp may have reached the end of service life Remote control does not work Check the battery of the remote controller Make...

Page 14: ...strukcje s ustalone dla zapewnienia prawid owego sposobu instalowania i u ytkowania sprz tu w pomieszczeniu Ten sprz t wytwarza fale radiowe wi c je li instalacja oraz wykorzystanie sprz tu nie s zgod...

Page 15: ...przed czyszczeniem produktu Do czyszczenia produktu nale y stosowa wilgotn szmatke Nie stosowa do czyszczenia rodk w w p ynie lub aerosolu Woda i wilgo Nie korzysta z monitora blisko wody na przyk ad...

Page 16: ...BATERIA DO PILOTA RYS 2 Je li sterowanie zdalne nie dzia a nale y wymieni baterie w pilocie 1 Otworzy miejscenabaterie Nacisn na haczyk aby otworzy zamek pokrywki baterii Kiedy zamkni cie baterii jest...

Page 17: ...ciowego Wyj cie CH UP DOWN do g ry w d l VOL d wi k i MENU na bloku gl wnym maj identyczne funkcje z guzikami na pulpicie kierowania KLAWISZ FUNKCJI MENU Klawisz INPUT jest wykorzystywany do zmiany ro...

Page 18: ...yregulowa poziom stosuj c klawisze i STRONA D WI KU RYS 10 Nacisn przycisk MENU aby wybra pierwszy punkt oraz stosowa klawisze UP W G R lub DOWN W D do wyboru potrzebnych punkt w Po dokonaniu wyboru p...

Page 19: ...oziomu Dost pne Sa 3 opcje do wyboru Standard ViVid jaskrawy lub Favourite STRONA D WI KU RYS 16 Aby ustawi dany parametr prosze nacisn przycisk MENU natomiast do regulacji poziomu parametru prosze na...

Page 20: ...ng Timer Aspect Proporcje Noise Reduce St umienie szumu i Recall Default Odtworzenie ustawie po wy czeniu Aby ustawi dany parametr prosze nacisn przycisk MENU natomiast do regulacji poziomu parametru...

Page 21: ...yfikacjeustawie timera 30 60 90minut Modyfikacje ustawie proporcji Normal 1 1 4 3 Modyfikacje ustawie st umienia szumu S aby redni silny Ustawienie trybu YCbCr Klawiszefunkcyjne D wi k Prosz nacisnac...

Page 22: ...ustawie st umienia szumu S aby redni silny Modyfikacje wyboru proporcji Normal 1 1 4 3 Modyfikacje wyboru st umienia szumu S aby redni silny OPERACJE PODSTAWOWE KONTROLA D WI KU RYS 30 1 Zwi kszenie g...

Page 23: ...Naci nijcieprzyciskMENU 2 Wybierzciestron MENU 3 Wybierzcie pozycje Language selection 4 WybierzcieLANGUAGE USTAWIENIE TRYBU TV RYS 34 Nale y ustawi tryb AIR lub CABLE by odbiera programy 1 Naci nijci...

Page 24: ...FILMU OCENA G AUDYTORIA Dozwolony dla wszystkich PG ZALECA SI PRZEGL D RAZEM Z DOROS YMI Niekt re materia y mog by niestosowne dla dzieci PG 13 ZALECA SI PRZEGL D RAZEM Z DOROS YMI Kategoria wiekowa o...

Page 25: ...iekolor w odpowiednie Sprawdzi ustawienieodcieni Obrazzaciemny Sprawdzi ustawienieJasno ci Mo liwe e termin wa no ci lampy fluorescencyjnej jest sko czony Sterowaniezdalneniedzia a Sprawdzi bateri wpu...

Page 26: ...d B se mohou pou v t s t mto po ta em Pou it necertifikovan perif riem ev stkevznikur diov chatelevizn chporuch POZN MKY Prodosa en shodyspo adavkyFCCp ip ipojen za zen kpo ta ianebojin mcertifikovan...

Page 27: ...h prost edk nebo aerosol Voda a vlhkost Nepou vejte v robku pobl vody nap klad vedle vany um vadla kuchy sk v levky pra ky baz nu anebo ve vlhk msklep Um st n Neupev ujtev robeknavratk mpodstavci stoj...

Page 28: ...anebopou ijte d lkov ovl dan bl k ok nku sensoru BATERIE K D LKOV MU OVL D N OBR 2 Jestli ed lkov ovl d n nefunguje vym tebaterie 1 Otev etedr kbateri Stiskn teh ek pro uvoln n z mku p edvyjmut m dr...

Page 29: ...ch mat A Zapojen kombinovan VHF UHFvenkovn ant ny B Zapojen rozd ln ch venkovn ch ant n VHF a UHF Napojte svod venkovn ant ny na vstup ANT na zadn m panelu televizoru MO NOSTI KONTROLY OBR 6 Pozn mka...

Page 30: ...bralprvn bodapou vejtetla tek UP NAHORU DOWN DOL prov b rpot ebn chbod Po v b ru pot ebn ho bodu stiskn te tla tka anebo pro nastaven rovn STR NKA ZVUKU OBR 10 Stiskn tetla tko MENU abysevybralprvn bo...

Page 31: ...Stiskn tetla tko MENU abysevybralprvn bodapou vejtetla tek UP NAHORU DOWN DOL prov b rpot ebn hobodu Po v b ru pot ebn ho bodu stiskn te tla tka anebo pro nastaven anebo vykon v n funkce STR NKA DISPL...

Page 32: ...rvn hoboduapou vejtetla tek UP NAHORU DOWN DOL prov b rpot ebn hobodu Po v b ru pot ebn ho bodu stiskn te tla tka anebo pro nastaven anebo vykon v n funkce Variantyv b ruz v re n hoz hlav 1 2 1 2 Vari...

Page 33: ...hkl ves Stiskn te tla tka anebo pro zv t en anebo zmen en hlasitosti MENU OBRAZOVKY Stiskn tetla tko MENU pronastaven seobjev ImagePage Str nkaobr zk Pronastaven jsoup stupn p tbod Brightness Jas Cont...

Page 34: ...sitosti na d v j rove Ovl d n ON OFF zapnut vypnut OBR 31 Pro vypnut monitoru LCD Stiskn te na pultu ovl d n Indikace nap jen se vyp n Pro zapnut monitoru LCD Stiskn te je t jednou Indikace nap jen za...

Page 35: ...lte bod Language selektion V b r jazyku 4 ZvolteLANGUAGE jazyk NASTAVEN TV OBR 34 Je nutn nastavit re im p jmu na AIR TER anebo CABLE KABELOV pro p jem program kter se p ev d j TV v dan oblasti 1 Stis...

Page 36: ...ITORIUM Jepovolenoprov echnyv kov kategorie PG DOPORU UJE SE ZHL DNUT ZA DOPROVODU DOSP L HO N kter materi ly mohou b t nevhodn mi pro d ti PG 13 ZHL DNUT V HRADN ZA DOPROVODU DOSP L HO N kter materi...

Page 37: ...y Zkontrolujtenastaven barev nejsoukorektn Zkontrolujtenastaven odst n Zobrazen je p li tmav Zkontrolujtenastaven Jasu Jemo n ekon doba innostifluorescen n z ivky D lkov ovl d n nefunguje Zkontrolujte...

Page 38: ...miestnosti Uveden zariadenieprodukuje vyu vaam evy arova r diov vlny ajke in tal ciaavyu vanienezodpoved tomuton vodu m e sp sobova vznik nepr pustn ch por ch r diov ho spojenia Nie je garantovan cel...

Page 39: ...ynskejv levky pra ky baz nualebo vo vlhkej pivnici Umiestnenie Neumiest ujtev roboknanestabiln podstavec stojan stat valebost l Umiestneniev robkunalabilnompodstavci m evies kjehospadnutiu osp sob v n...

Page 40: ...do senzorov hookienka BAT RIA PRE DIA KOV OVL DA OBR 2 Ak dia kov ovl danie zle funguje vyme te baterky v dia kovom ovl da i 1 Otvortedr iakbateriek Zatla te na h ik aby sa uvo nil z mok pred vybrat m...

Page 41: ...UHFvonkaj ejant ny B Pripojenie rozdelen ch vonkaj ch ant n VHF a UHF Pripojte k bel vonkaj ej ant ny k vstupu ATN na zadnom panely telev zora FUNKCIE KONTROLY OBR 6 Pozn mka Vo ba vstupn ho sign lu...

Page 42: ...bo B modr a tla te alebo na regulovanie rovne STR NKA OSD MENU OBR 9 Stla tetla idlo MENU prev berprv hoparametraapou vajtetla idl UP HORE alebo DOWN DOLU prev berpotrebn ch parametrov Po zvolen potre...

Page 43: ...funkcie STR NKA OBR ZKOV OBR 15 Stla tetla idlo MENU prev berprv hoparametraapou tetla idl UP HORE a DOWN DOLU prev berpotrebn hoparametra Po zvolen potrebn ho parametra pou te tla idla alebo na regul...

Page 44: ...lebo vykon vanie funkcie STR NKA ZVUKU OBR 20 Stla te tla idlo MENU pre v ber prv ho parametra a pou ite tla idl UP HORE alebo DOWN DOLU pre v ber potrebn ho parametra Po zvolen potrebn ho parametra p...

Page 45: ...Setting Nastavenie V Chip Timer asova Aspect Proporcie Noise Reduce Potla enie umu a Recall Default Obnovenie tandardn ch hodn t Stla te tla idlo MENU pre v ber prv ho parametra a pou ite tla idl UP H...

Page 46: ...tla te tla idlo MENU pre v ber prv ho parametra a pou ite tla idl UP HORE alebo DOWN DOLU pre v ber potrebn ho parametra Po zvolen potrebn ho parametra pou ite tla idla alebo na regulovanie alebo vyko...

Page 47: ...ieBrightness Jasu vciklickomslede PICTUREMODE RE IMZOBRAZENIA zahr ujetrir znevariantyv beru STANDARD VIVID FAVOURITE TANDARD JASN U IVATE SK tandard Stabiln jas pri norm lnych podmienkach zobrazenia...

Page 48: ...ria TV programov FILM sa obmedzuje vekom divakov TV sa obmedzuje vekom a obsahom Preto e v kateg rii TV PROGRAMY s asne m u by vyu it kateg rie FILMU a TV je potrebn nastavi obidve pre uskuto nenie p...

Page 49: ...avenieodtie ov Obraz je pr li tmav SkontrolujtenastavenieJasu Je mo n e ivotnos fluorescen nej lampy sa pribl ila ku koncu Dia kov ovl danienefunguje Prevertebaterkuvovl da i Skontrolujte eokienkosenz...

Page 50: ...50 PRESTIGIO TV TUNER RU FCC FCC 15 FCC E E E E E 15 FCC FCC...

Page 51: ...51 PRESTIGIO TV TUNER RU LCD E E E E E E E E E E E E E 810...

Page 52: ...52 PRESTIGIO TV TUNER RU 1 1 2 2 1 2 3 E E...

Page 53: ...53 PRESTIGIO TV TUNER RU 3 R L SE R L YCbCr R L DESub RF E 4 1 75 FE 2 300 E 75 300E75 5 VHF UHF VHF UHF ANT 6 CH UP DOWN VOL E INPUT AV SV YCbCr AV SV YCbCr CH CH E...

Page 54: ...Clock Phase HEPosition VEPosition EXIT MENU E UP DOWN E EXIT DOWN Color Temperature Page OSD Page Audio Page Factory Page PIP POP Page PIP POP 8 6500 7500 9300 MENU UP DOWN R G B E 9 MENU UP DOWN E 10...

Page 55: ...Memory EXIT MENU E UP DOWN E EXIT DOWN Image Page OSDPage AudioPage DisplayPage 13 MENU UP DOWN E 14 MENU UP DOWN E 15 MENU UP DOWN E Standard ViVid Favourite 16 MENU UP DOWN E 17 Close Caption VEChi...

Page 56: ...E UP DOWN E EXIT AV DOWN OSD Page Audio Page Display Page Standard ViVid Favourite 19 MENU UP DOWN E 20 MENU UP DOWN E 21 Close Caption VEChip Setting VEChip Timer Aspect Noise Reduce Recall Default M...

Page 57: ...Page Display Page Standard ViVid Favourite 23 MENU UP DOWN E 24 MENU UP DOWN E 25 Close Caption VEChip Setting VEChip Timer Aspect Noise Reduce Recall Default MENU UP DOWN E 1 2 1 2 30 60 90 1 1 4 3 Y...

Page 58: ...r DOWN OSD Page Audio Page Display Page Standard ViVid Favourite 27 MENU UP DOWN E 28 MENU UP DOWN E 29 Close Caption VEChip Setting VEChip Timer Aspect Noise Reduce Recall Default MENU UP DOWN E 1 2...

Page 59: ...el Select 125 1 125 E E E 5 1 0 2 5 5 115 4 1 10 2 1 3 5 CABLE HESETTING EXIT EXIT EXIT 33 PICTURE MODE Brightness PICTURE MODE STANDARD VIVID FAVOURITE 34 ENGLISH SPANISH FRENCH ITALY DUTCH 1 MENU 2...

Page 60: ...60 PRESTIGIO TV TUNER RU 3 34 1 2 3 4 5 Add Erase 6 35 1 INPUT SELECT Select Source 2 INPUT SELECT 3 MENU MENU V2CHIP VECHIP FCC G PG PGE13 13 R 17 NCE17 17 X E NCE17 1 PGE13 E R NCE17 2 R E NCE17...

Page 61: ...61 PRESTIGIO TV TUNER RU FV SEV Y Cb Cr...

Page 62: ...livi pri monta i opreme v bivalnem prostoru Ta oprema proizvaja uporablja in lahko seva radijske valove ter kot taka povzro i motnje v telekomunikacijah v primeru da ni montirana in uporabljena v skla...

Page 63: ...va je bila izpostavljena de ju vodi i enje pred i enjemnapraveizvlecitenapajalnikabelizvti nice Za i enjeuporabitevla nokrpo Neuporabljajteteko ih istil oz razpr ilcev Voda in vla nost ne uporabljajte...

Page 64: ...ravi BATERIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA Slika 2 V primeru da daljinski upravljalnik ne deluje pravilno zamenjajte baterije 1 Odprite dr alo baterij S pritiskom na kavelj ek sprostite zaporo in nato iz...

Page 65: ...gramov A Pri uporabi kombinirane VHF UHF zunanje antene B Pri uporabi lo ene VHF in ali UHF zunanje antene Priklju ek kabla zunanje antene priklju ite na sprejemnik ki se nahaja na zadnji strani TV na...

Page 66: ...meni za izbiro prvega predmeta in izberite eljeni predmet s tipkama UP gor ali DOWN dol Potem ko ste izbrali eljeni predmet uporabite tipki ali za nastavitev vrednosti STRAN NASTAVITVE ZVOKA Slika 10...

Page 67: ...na ini Standard standardni Vivid sijo i in Favorite priljubljen STRAN ZA NASTAVITEV ZVOKA Audio Page Slika 16 Uporabite tipko MENU meni za izbiro prvega predmeta in izberite eljeni predmet s tipkama...

Page 68: ...Timer od tevalnik asa Aspect razmerje Noise Reduce du enje uma in Recall Default povrnitevprivzetihnastavitev Uporabite tipko MENU meni za izbiro prvega predmeta in izberite eljeni predmet s tipkama U...

Page 69: ...tipki ali UPRAVLJANJE MENIJA PRIKAZANEGA NA ZASLONU OSD Pritisnite tipko MENU meni in pojavila se bo stran za nastavitev pogleda Image Page Nastavite lahko svetlost Brightness kontrast Contrast ostri...

Page 70: ...E za za asno izklju itev zvoka 2 Pritisnite tipko MUTE za ponovno vklju itev zvoka na raven pred izklju itvijo VKLOP IZKLOP NAPRAVE Slika 31 Za izklju itev LCD TV Pritisnite na daljinskem upravljalnik...

Page 71: ...alian in nizozemski Dutch 1 Pritisnitetipkozaprikazmenija MENU 2 Pritisnite tipko za izbiro OSD strani 3 Pritisnite tipko za vstop v meni za izbiro jezika 4 Izberitejezik NASTAVITVE TV Slika 34 Za spr...

Page 72: ...ATEGORIJA FILM MOVIE RATING KATEGORIJA G GENERAL AUDIENCES primerno za vse Za vse starosti PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED primerno za otroke ob prisotnosti starej ih oseb Nekatere vsebine niso primern...

Page 73: ...ilen sprejem Slika je svetla in ima nepravilen barvni ton Preverite nastavitve barv Preveritenastavitvebarvnegatona Slikajepretemna Preverite nastavitve svetlosti Fluorescentni arnici je po la mo Dalj...

Page 74: ...74 www prestigio biz Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 2...

Page 75: ...75 www prestigio biz Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 7 Fig 8...

Page 76: ...76 www prestigio biz Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 13 Fig 14...

Page 77: ...77 www prestigio biz Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 19 Fig 20...

Page 78: ...78 www prestigio biz Fig 27 Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 25 Fig 26...

Page 79: ...79 www prestigio biz Fig 33 Fig 34 Fig 35 Fig 31 Fig 32...

Reviews: