Prestige 1284619 Transmitter Programming Manual Download Page 5

GUIDE DE PROGRAMMATION

DES TRANSMETTEURS

Modèle APS 95 BT3

Les transmetteurs compris avec le système de sécurité sont pré-programmés en
usine, chaque bouton étant désigné d’avance pour contrôler une fonction
spécifique du système de sécurité. Bien que le système de sécurité installé sur
le véhicule ait trois ou quatre canaux (RÉCEPTEUR) selon le modèle, les
transmetteurs livrés avec le système peuvent émettre sur sept canaux. Ceci vous
permet de programmer chaque transmetteur pour qu’il puisse fonctionner sur
plus d’un véhicule, ce qui est commode dans les familles possédant deux
véhicules, et de changer la désignation d’un ou plusieurs boutons contrôlant les
fonctions du système. (Par exemple, le canal 5 du transmetteur peut être
programmé pour activer le canal 2 du récepteur.) Consulter le tableau ci-dessous
pour obtenir les renseignements d’accès aux canaux de transmetteur et la
désignation standard des boutons attribuée en usine.

TRANSMETTEUR                      RÉCEPTEUR DU SYSTÈME

CANAL

BOUTONS

    CANAL

         FONCTION

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

  1

  2

  3

2 & 3

1 & 2

1 & 3

1, 2, 3

1

2

3

4

-

-

-

Télécommande d’armement et de
désarmement
Télécommande d’alarme anti-panique
Télécommande de verrouillage et de
déverrouillage des portes

* Signal pulsé pour accessoires

* Signal commuté pour accessoires

* Signal commuté pour accessoires

                         -

                         -

                        -

128-4619
5 of 12

* Parmi les accessoires les plus courants programmés sur les canaux

supplémentaires on peut citer par exemple:

     AS 9151N

Télécommande de démarreur du véhicule

     AS 9153          

Télécommande de fermeture des vitres

     AS 9256

Télécommande de relais d’ouverture de capot de coffre

Summary of Contents for 1284619

Page 1: ...of the system Example Transmitter channel 5 can be programmed to activate Receiver channel 2 Refer to the chart below for access to each of the transmitter channels and for the standard factory button...

Page 2: ...o accept programming for receiver channel 1 4 Press and hold the selected transmitter button s until the siren sounds a long chirp indicating the signal has been stored into memory 5 If you have addit...

Page 3: ...SMITTER BATTERY REPLACEMENT You will notice a decrease in transmitter range as the battery condition deteriorates Transmitter battery replacement is recommended at least every 10 to 12 months dependin...

Page 4: ...r transmitter is 65 00 5 Enter the total amount enclosed here ___________________________ New York state residents must include the appropriate sales tax 6 Method of payment check one of the boxes bel...

Page 5: ...ar exemple le canal 5 du transmetteur peut tre programm pouractiverlecanal2dur cepteur Consulterletableauci dessous pour obtenir les renseignements d acc s aux canaux de transmetteur et la d signation...

Page 6: ...du r cepteur 4 Appuyer sur le ou les boutons du transmetteur choisi jusqu ce que la sir ne mette un son long indiquant que le signal est sauvegard en m moire 5 Si vous avez d autres transmetteurs pro...

Page 7: ...CEMENT DE LA PILE DU TRANSMETTEUR On remarque une diminution de port e du transmetteur lorsque la condition de la pile se d t riore Il est recommand de remplacer la pile du transmetteur tous les 10 12...

Page 8: ...5 Indiquer le montant total joint la commande _______________________ Les r sidents de l tat de New York doivent inclure la Sales Tax convenable 6 Moyen de paiement cocher la case correspondante ci d...

Page 9: ...programarseparaactivarel canal2delreceptor Consulteelcuadroqueapareceacontinuaci nparaobtener informaci n sobre el acceso a cada uno de los canales del transmisor y las asignaciones est ndar de los bo...

Page 10: ...iete y mantenga apretado el bot n o los botones del transmisor elegido hasta que la sirena emita un chirrido largo indicando que la se al ha sido guardada en la memoria 5 Si tiene otros transmisores h...

Page 11: ...IO DE LA PILA DEL TRANSMISOR A medida que se deteriore la condici n de la pila observar que disminuye el alcance del transmisor Se recomienda cambiar la pila del transmisor cada 10 a 12 meses como m n...

Page 12: ...lqueseadjunta _________________________________ Los residentes el estado de Nueva York deber n incluir el impuesto de venta que corresponda 6 Forma de pago indique uno en los siguientes casilleros Mas...

Reviews: