background image

Page 8 of 20

4”

4”

7”

6

Attach “T” spacers and drawer glides to Inner Gables

Attachez les entretoises d’ et les de tiroir aux pignons intérieurs « T

 »

6a

6b

Attach “T” spacers to ONE side of each

inner gable with drawer slide screws

Attachez les entretoises d’ à UN côté de chaque 

pignon intérieurs avec les vis de de tiroir

Attach drawer glides to “T” spacers on

inner gables 

Position the drawer glides with:

A) The wheel at the finished edge

B) The wheel on the bottom

Attachez les de tiroir aux entretoises de sur 

les pignons intérieurs

Placez les de tiroir avec :

A) La roue au bord fini

B) La roue sur le fond

Repeat steps 6a & 6b for the 2nd 

side of the inner gables.

Répétez les étapes 6a et 6b pour le 

2ème côté des pignons intérieurs.

6c

IMPORTANT:

Avant d’attacher les glissements de tiroir, 

déterminez le DESSUS et le BAS de chaque 

pignon intérieur.

A.  Mesurez à partir de chaque bord de 

’entretoise T à chaque bord non fini.

B.  La mesure qui est approximativement 4 po. 

sera le FOND.

Vérifiez la position des glissements de tiroir 

soigneusement avant que vous les attachiez aux 

pignons intérieurs.

IMPORTANT:

Before attaching the drawer glides, determine the 

TOP and BOTTOM of each inner gable. 

A.  Measure from each edge of the “T” Spacer to 

each unfinished edge.

B.  The measurement that is approximately 4” will 

be the BOTTOM. 

Check the position of the drawer glides carefully 

before you attach them to the inner gables.

Wheel is on the bottom 

and toward finished edge

La roue est en bas et 

vers bord fini

Finished Edge 

Côté fini

Unfinished Edge 

Côté non-fini

4”

4”

7”

BOTTOM

BAS

Summary of Contents for BQ-6212-3K

Page 1: ...mplete our easy to use order form BY EMAIL parts prepacmfg com BY PHONE 1 877 PREPAC1 1 877 773 7221 Mon Fri 7am 4pm PST 10am 7pm EST CONTACT US FIRST Option de service en ligne Compl tez le formulair...

Page 2: ...mall Zinc Cam 48 Petite ferrure en zinc RM 0715 8 1 Screws 48 Vis no 8 1 po RM 0504 Drawer Slide Screw 96 Vis pour coulisse de tiroir RM 0074 Drawer Bottom Stabilizer 24 Stabilisateur inf rieur de tir...

Page 3: ...ST 10140 B black noir ST 10140 E espresso expresso Lower Stabilizer 2 Stabilisateur inf rieur ST 10141 B black noir ST 10141 E espresso expresso Plywood Slats 9 lamelles de contre plaqu BF 2000 PW Me...

Page 4: ...ned to the top of the outer gable Note Au centre des profil s en u il y a deux paires de trous Chaque paire a un petit et grand trou Assurezvous que le GRAND TROU est plac jusqu au dessus du pignon ex...

Page 5: ...es de tiroir aux en tretoises de T sur les pignons int rieurs Place les glissi res de tiroir avec A La roue sur le c t de finition B La roue sur le fond non fini Use 14th Hole Utiliser 14 me trou Use...

Page 6: ...r side Ins rez les crous de JRN dans les trous sur chaque extr mit des pignons int rieurs B2 Les trous sont for s travers Vous pouvez les ins rer de l un ou l autre c t Insert the nut as shown so that...

Page 7: ...s stabilisateurs sup rieur et inf rieur Upper Stabilizer Stabilisateur Sup rieur Lower Stabilizer Stabilisateur Inf rieur Lower Stabilizer Stabilisateur Inf rieur Upper Stabilizer Stabilisateur Sup ri...

Page 8: ...et 6b pour le 2 me c t des pignons int rieurs 6c IMPORTANT Avant d attacher les glissements de tiroir d terminez le DESSUS et le BAS de chaque pignon int rieur A Mesurez partir de chaque bord de entr...

Page 9: ...is at the top close to the finished edge IMPORTANT Identification du stabilisateur inf rieur Le trou de vis est au dessus pr s du bord de finition If you have any difficulty tightening the JCB connec...

Page 10: ...la clef d Allen fournie attachez chaque stabilisateur sup rieur B3 un la fois aux deux pignons int rieurs Upper Stabilizer The screw hole is closest to the lower unfinished edge Identification du stab...

Page 11: ...e 11 of 20 9 Attach one outer gable B1 to stabilizers with JCB connectors Attachez un pignon ext rieur aux stabilisateurs avec des connecteurs de JCB B1 JRN Nut crous JRN 50 mm JCB Bolt Boulon JCB 50...

Page 12: ...nd the pre drilled holes on the inner gables and secure the bent end of each metal brace to the inner gables with the small black screw 8 9 16 Washerhead Screw Trouvez les trous perfor s sur les pigno...

Page 13: ...pillon pour serrer Metal brace secured to the U channel Croisillon en m tal fix au profil en u Secure the other flat end of the metal brackets to U channel Fixez l autre extr mit d appartement des par...

Page 14: ...the slats into the wide spaces of the metal U channel B6 on one outer gable Remember that one set of metal braces are still loose on one end Glissez les lamelles dans les espaces larges du profil en U...

Page 15: ...nt Ensure the slats are set inside the u channel and that they haven t pulled out of the first outer gable Assurez que les lamelles sont plac es l int rieur de la cha ne en m tal d U et cela qu ils n...

Page 16: ...nt l extr mit du lit et le d placer vers ou depuis les tiroirs jusqu ce que l cart entre le tiroir et lit ferme Gap Trou On Smooth Floors Sur les planchers lisses Carefully push the end of the bed tow...

Page 17: ...cherry cerise DF 10012 E espresso expresso Left Drawer Side 12 C t gauche du tiroir Lado del caj n izquierdo DS 10002 L Unfinished non fini Right Drawer Side 12 C t droit du tiroir Lado del caj n dere...

Page 18: ...Page 18 of 20 b x4 Drawer Slide Screw Vis pour coulisse de tiroir D3 R L Front Devant D2 x4 Small Zinc Cam Petite ferrure en zinc c D2 D3 D1...

Page 19: ...Page 19 of 20 d D2 D3 D1 D5 e D4 D5...

Page 20: ...Page 20 of 20 f x4 8 1 Screws Vis no 8 1 po D4 g D5 Groove on drawer front back Cannelure sur l avant l arri re de tiroir Drawer Bottom Stabilizer Stabilisateur inf rieur de tiroir...

Reviews: