background image

 

www.premium.es 

1/4 

13-07-2018  9502-113-10 

CA-343-10 

 

 

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA CC 

100W

  

100W

 DC UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

 

ECS-100 

 

 

 

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

 

GENERAL FEATURES:

 

 

Desconexión de la batería por batería baja 

 

Carga de la batería a corriente constante 

 

Selección de 4 niveles de corriente de carga 

 

Paso de red a batería sin caídas de tensión 

 

Alarmas independientes de fallo fuente y 
batería baja 

 

Batería no incluida 

 

 

Battery cut off when battery low 

 

Battery constant current charging 

 

4 Selectable current charging levels 

 

Step mains to battery without voltage dips 

 

Independent alarms of supply fail and 
battery low 

 

Battery not included 

 

 

MODELS 

Battery 

Charging current selection 

ECS-100- 

Nominal 

Voltage 

Maximum 

Current 

Maximum  

power 

Floating 

Voltage 

Cut off 

Voltage 

I1 

I2 

I3 

Factory setting 

I4 

5173 

12V 

7.35A 

100W 

13.6V 

10V 

1.0A 

1.2A 

2.4A 

4.8A 

5177 

24V 

3.68A 

100W 

27.2V 

20V 

0.5A 

0.6A 

1.2A 

2.4A 

5179 

48V 

1.84A 

100W 

54.4V 

40V 

0.22A 

0.3A 

0.6A 

1.2A 

 

ENTRADA 

INPUT 

 

 Tensión de entrada (seleccionable) 

 Input voltage (selectable) 

110 / 220Vac ± 20% 

 Margen de frecuencia de red 

 Mains frequency range 

47 … 63Hz

 

 Corriente de pico de entrada en la conexión 

 Inrush current 

<32A 

 SALIDA

 

 OUTPUT

 

 

Margen de ajuste de la tensión de salida

 

 Output voltage range

 

-0, +20%Von 

 Regulación de línea 

 Line regulation 

<0,2% 

 Rizado 

 ripple 

< 50 mVpp 

 Tolerancia de la corriente de carga 

 Charging current tolerance 

<10% 

AMBIENTE 

ENVIRONMENTAL 

 

 Temperatura de almacenamiento 

Storage temperature 

-

25ºC … 80ºC

 

 Temperatura de funcionamiento 

 Operating temperature 

-

25 … 50ºC (Po=nom)

 

 

 

-

25 … 70ºC (Po=nom/2)

 

 Humedad relativa máxima 

Maximum Relative humidity 

95% with no condensation 

 MTBF 

 MTBF  

500.000h @ 40°C  according to IEC61709 

CEM 

EMC 

 

Emisión 

Emission 

EN61000-6-3 

Inmunidad 

Immunity 

EN61000-2-2 

SEGURIDAD 

SAFETY 

 

Seguridad 

Safety 

EN60950-1    

Entrada - Salida 

Input - Output 

3000Vac 50Hz 1 min 

Entrada - Tierra 

Input - Earth 

2000Vac  (1500Vac for model 5183) 50Hz 1 min   

Salida - Tierra 

Output - Earth 

2000Vac  (1500Vac for model 5183) 50Hz 1 min   

MECÁNICA 

MECHANICAL 

 

 Peso 

 Weigh  

560g

 

 Dimensiones 

 Size 

100 x 160 x 45 mm  

CONTROL 

CONTROL 

 

 Alarma FALLO FUENTE actúa por:  

 SUPPLY FAIL alarm works by: 

 

Fallo de red, sobrecarga o avería de la fuente 
Mains failure, overload or power supply fault 

 Alarma BATERÍA BAJA actúa por:  

 BATTERY LOW works by:  

 

Descarga, cruce o envejecimiento de la batería 

Discharge, ageing or short-circuit. 

 Alarmas 

 Alarms 

Contactos de relé / Relay contacts 

Tensión máxima conmutable  

Maximum switching voltage: 

120Vac / 24Vdc 

Potencia máxima conmutable  

Maximum switching power: 

100VA / 24W 

Corriente máxima de ruptura  

Maximum switching current: 

1A 

Valor mínimo conmutable  

Minimum switching value: 

1mA @ 1V 

PROTECCIONES 

PROTECTIONS 

 

Contra sobrecargas y cortocircuitos  

 Against overloads and short-circuits 

Limitación de corriente / Current limiting 

Del a batería contra descargas profundas 

 Battery protection against deep 

discharges  

Desconexión de batería./ battery cut off. 

Protección de la batería contra sobrecargas 

 Battery protection against overloads  

Por fusible / By fuse 

Contra Sobre-corrientes de entrada 

 Against Input over-currents 

Fusible de entrada / Input fuse 

º 

Summary of Contents for ECS-100

Page 1: ...orage temperature 25ºC 80ºC Temperatura de funcionamiento Operating temperature 25 50ºC Po nom 25 70ºC Po nom 2 Humedad relativa máxima Maximum Relative humidity 95 with no condensation MTBF MTBF 500 000h 40 C according to IEC61709 CEM EMC Emisión Emission EN61000 6 3 Inmunidad Immunity EN61000 2 2 SEGURIDAD SAFETY Seguridad Safety EN60950 1 Entrada Salida Input Output 3000Vac 50Hz 1 min Entrada T...

Page 2: ...to en ausencia de la red Al faltar la red la batería entra en servicio sin interrupción y la corriente de la salida se obtiene de la batería entonces la tensión de salida depende de la curva de descarga de la batería Si la batería se agota se activa la alarma de batería baja y ésta se desconecta de la salida por medio de un relé que evitará su descarga profunda Cuando regresa la red es posible que...

Page 3: ...ón rápida del estado de la batería se recomienda parar la fuente ya que si ésta está en marcha la alarma por batería baja no se activará Por motivos de seguridad es necesario Incorporar un medio de desconexión de la red eléctrica fácilmente accesible Para sustituir el fusible de red hacerlo por otro del mismo calibre y tipo con la fuente desconectada de la red Proporcionar al equipo una envolvente...

Page 4: ...ions referenced overleaf have been applied EN 60950 2006 A1 2010 A2 2013 Seguridad Equipos de tratamiento de la información Safety Information technology equipment EN 61000 6 3 2007 A1 2011 Norma genérica de emisión Generic emission standard EN 61000 6 2 2005 Norma genérica de inmunidad Generic Immunity standard EN 50121 4 2016 Aplicaciones ferroviarias Emisión e inmunidad de los aparatos de señal...

Reviews: