background image

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RADIOGRABADORA

CON DVD/DVCD/SVCD/VCD/CD/MP3

SX-1849DG

ESTIMADO CLIENTE 

Felicitaciones por su compra! 
Por favor lea cuidadosamente este manual, y guárdelo para su futura referencia. 
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: 

[email protected]

  

Summary of Contents for SX-1849DG

Page 1: ...A CON DVD DVCD SVCD VCD CD MP3 SX 1849DG ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com ...

Page 2: ...ntes de calor Ubíquela de manera horizontal No ponga ningún objeto pesado sobre ella No coloque la unidad en áreas con polvo para proteger el lente Si aparece polvo ene le lente límpielo con un disco de limpieza Haga uso del manual de instrucciones del disco de limpieza CONDENSACIÓN Se puede presentar humedad en el lente captor en si La unidad se traslada de repente de un lugar frío a uno caliente...

Page 3: ...produzcan o se haga de manera deficiente Cada vez que termine de usar un disco guárdelo en su caja No lo exponga a los rayos del sol humedad altas temperaturas etc No escriba en ninguna de las superficies LIMPIEZA DE LA UNIDAD Desconecte el equipo antes de comenzar a limpiarlo Límpielo con una tela suave humedecida con jabón Respecto a la casetera es necesario limpiar las cabezas rodillos y cabres...

Page 4: ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 VOLUMEN COMPUERTA DEL CD REPRODUCTOR DE CD CONECTOR DEL ADAPTADOR AC SELECTOR DE VOLTAJE COMPARTIMIENTO PARA BATERÍAS CONECTOR DE MICRÓFONO MIC 1 MIC 2 SALIDA DE VIDEO SALIDA DE AUDIO CANAL DERECHO SALIDA DE AUDIO CANAL IZQUIERDO SENSOR CONTROL REMOTO ENCHUFE DE JUEGOS 1 ENCHUFE DE JUEGOS 2 ENCHUFE PARA CORRIENTE DC BOTÓN DE BBS BOTÓN DE HORA BOTÓN DE MINUTOS BOTÓN D...

Page 5: ...LE IDIOMA BOTÓN 10 GOTO SETUP TITLE DIRECCIONAL ARRIBA DIRECCIONAL IZQUIERDA DIRECCIONAL ABAJO DIRECCIONAL DERECHA ENTER PBC MENU PLAY PAUSE RANDOM ZOOM STOP RETROCEDER AVANZAR ANTERIOR SIGUIENTE RETURN VOL VOL RESUME STEP SHOW DISPLAY REMAIN TIME PROGRAM CLEAR MUTE L R COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS CONTROL REMOTO 1 3 2 11 13 31 35 39 40 7 9 12 29 32 36 6 8 20 19 21 25 33 37 10 15 17 14 24 28 30 ...

Page 6: ...icó anteriormente Si desea usarlas desconecte el cable abra el compartimiento para las baterías e insértalas como allí se indica PRECAUCIÓN EN EL USO DE LAS BATERÍAS Utilice sólo el tipo y tamaño de baterías que la unidad requiere Ubíquelas en el compartimiento de acuerdo con la polaridad indicada No mezcle diferentes tipos de baterías como por ejemplo baterías Alcalinas con baterías de Carbono Zi...

Page 7: ...r pueden reventarse con facilidad o generar otros inconvenientes Asegúrese que la cinta no presenta abultamientos internos ni secciones levantadas Estírela con un instrumento delgado como un lápiz o esfero y ajústela correctamente antes de introducir el casete en la casetera GRABACIÓN DE RADIO A CASETE 1 Ajuste el Selector de Funciones en Radio 2 Seleccione la banda y la emisora que desee 3 Introd...

Page 8: ... mínimo para evitar pitidos feedback entre los altavoces y el micrófono 4 Presione Record 5 Comience a grabar usando el micrófono instalado 6 Presione Stop para detener la grabación Nota El volumen de la grabación de cualquier fuente al casete está preajustado Por lo tanto los cambios de volumen no afectan la grabación final salvo desde luego la hecha mediante micrófono ...

Page 9: ...mo en la pantalla VFD COLOQUE UN DISCO Presione el botón OPEN CLOSE del control remoto o del panel frontal del reproductor para abrir la bandeja del disco La indicación OPEN aparecerá en la pantalla Coloque con cuidado un disco en la bandeja con el lado de la etiqueta hacia arriba Presione nuevamente el botón OPEN CLOSE La indicación CLOSE aparecerá en la pantalla El reproductor leerá el contenido...

Page 10: ... ha dejado el reproductor en el estado de pre detención este recordará el punto donde detuvo la reproducción para reanudarla en el mismo lugar Si la reproducción ha sido detenida por completo el reproductor entrará al modo de reproducción secuencial la próxima vez que la inicie Para evitar dañar los discos presione el botón STOP antes de presionar el botón OPEN CLOSE para abrir la bandeja Vuelva a...

Page 11: ...or hasta la opción PLAY y presione a continuación el botón ENTER Use los BOTONES DE NAVEGACIÓN para desplazar el cursor hasta la pista que desee Seguidamente presione el botón PLAY y a continuación el botón PROGRAM para iniciar la reproducción programada También puede presionar el botón STOP y a continuación el botón PLAY Para borrar la programación desplace el cursor hasta la opción CLEAR y presi...

Page 12: ...a reanudar la reproducción normal presione el botón PLAY Para borrar la lista de reproducción programada desplace el cursor hasta la opción CLEAR y presione a continuación el botón ENTER Para modificar la lista de reproducción use los botones direccionales para resaltar el ítem que desee modificar e ingrese el nuevo número de pista o capítulo que desee La ranura para tarjetas de memoria se encuent...

Page 13: ...nida no podrá usar los botones o Si está reproduciendo un disco DVD estas funciones variarán según la configuración del disco Presione el botón del control remoto durante la reproducción para avanzar la pista rápidamente Cada vez que presione este botón la velocidad de avance aumentará a 2X 4X 8X o 20X Presione 5 veces este botón para volver a la velocidad normal de reproducción Si está reproducie...

Page 14: ...tir Disco Cada vez que presione este botón cambiará al siguiente modo de repetición Presione tres veces este botón para cancelar las repeticiones Durante la reproducción de discos DVD presione este botón para cambiar el modo de repetición Dispone de tres opciones OFF Apagado Repetir capítulo y Repetir Título Cada vez que presione este botón cambiará al siguiente modo de repetición Presione tres ve...

Page 15: ...MP3 JPEG Presione el botón L R para ver la pista de audio en uso Presione este botón para cambiar el canal de audio Vuelva a presionar este botón para cambiar al siguiente canal de audio Dispone de cinco opciones para discos SVCD o VCD Estéreo L R L L R R L L Auto A D y RR Auto Presione seis veces este botón para volver al modo estéreo Dispone de tres opciones para discos CD CD R HD CD WMA o MP3 E...

Page 16: ...ión inicial Si elije la opción AUTO TV se ajustará automáticamente el sistema que mejor se ajuste según el sistema del disco Si la imagen aparece en blanco y negro presione el botón P N para cambiar al sistema NTSC o PAL Algunos discos podrían no ser compatibles con estos sistemas estándar Se recomienda elegir la opción AUTO Presione el botón ZOOM varias veces para elegir el factor de acercamiento...

Page 17: ...e los BOTONES DE NAVEGACIÓN para cambiar a la columna de carpetas y seleccionar la que desee El primer archivo de la carpeta comenzará a ser reproducido Así mismo use los BOTONES DE NAVEGACIÓN para cambiar a la columna de archivos y elegir el archivo que desee reproducir Use los botones IZQUIERDA y DERECHA para cambiar a la columna de carpetas archivos y conmutador de archivos respectivamente La c...

Page 18: ...en espera la imagen del video cambiará por la de un logotipo en movimiento Elija la opción OFF para desactivar el protector de pantalla MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA OPERACIÓN BÁSICA 1 2 3 4 NOTA Al presionar uno de los siguientes botones saldrá del menú de configuración y los cambios realizados serán guardados P N SUBTITLE AVANZAR RETROCEDER VOL PBC TITLE RETURN PLAY STOP RESUME PAUSE STEP NE...

Page 19: ...antalla Elija la proporción de imagen adecuada al tipo de televisor que tenga No podrá modificar el nivel de clasificación si la contraseña está bloqueada Elija esta opción para regresar todos los valores de configuración a los predeterminados TV TYPE NOTAS CONTRASEÑA La contraseña se encuentra inicialmente bloqueada por lo que no podrá ajustar los límites de clasificación ni la contraseña Antes d...

Page 20: ...ER para confirmar Elija la opción MENU LANG y use los BOTONES DE NAVEGACIÓN para seleccionar el idioma que desee utilizar para los menús Presione el botón ENTER para confirmar CONFIGURACIÓN DE IDIOMA Puede configurar las siguientes opciones en esta sección NOTA Si el idioma que ha elegido no se encuentra disponible se utilizará el idioma predeterminado del disco CONFIGURACIÓN DE VIDEO Puede config...

Page 21: ...te Presione Play en la unidad o en el control remoto para comenzar la reproducción Presione el botón de Configuración Set Up en el control remoto y vaya a la opción Configuración de Audio Audio Set Up utilizando los Botones de Navegación Con los Botones de Navegación vaya a la opción de Tono Key y ajuste el que mejor se ajuste a su voz Ahora modifique la opción de Eco Echo y elija uno de estos efe...

Page 22: ...rcionado Encienda su reproductor dispositivo compatible y comience la reproducción del mismo La unidad comenzará a reproducir el audio automáticamente Ajuste el control de volumen al nivel deseado Para detener la reproducción simplemente desconecte el cable AUX IN ENTRADA AUX MP3 Para reanudar la reproducción de VCD CD MP3 Casete o Radio asegúrese de desconectar el cable AUX IN del conector AUX MP...

Page 23: ...a no intente reparar el equipo por su cuenta Solicite servicio técnico o consulte con el distribuidor Para su conveniencia a continuación listamos algunas soluciones a problemas comunes que puede encontrar durante el uso de su reproductor CUIDADO No intente reparar el equipo por su cuenta bajo ninguna circunstancia ya que anulará la garantía PROBLEMAS Y SOLUCIONES ...

Page 24: ...WWW PREMIERMUNDO COM Pagina 24 ...

Page 25: ... RECORDER WITH DVD DVCD SVCD VCD CD MP3 PLAYER SX 1849DG DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase Please read this manual carefully and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com ...

Page 26: ...CEMENT OPERATING THE PLAYER ON AC POWER Put the unit where ventilation is good enough to prevent overheating Never put the unit in direct sunlight or near heat sources Put the unit horizontally never put any heavy object on the unit To protect the pickup do not put the unit where there is much dust If there is dust on the pickup use a cleaning disc to clean it Refer to the operation instructions o...

Page 27: ...scs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose compact discs to direct sunlight high humidity high temperature or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can warp the compact disc Do not stick or write anything on either side of the compact disc Sharp writing instruments or the ink may damage the surface COMPACT DIGITAL AUDIO To prevent fire or shock h...

Page 28: ...SETTE RECORDING BUTTON STANDBY INDICATOR BAND SELECTION SWITCH TUNING CONTROL CD STOP SWITCH CD REPEAT SWITCH DISPLAY CD F SKIP SWITCH CD B SKIP SWITCH POWER SWITCH CD PLAY PAUSE SWITCH VOLUME CONTROL 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 CD DOOR OPEN CLOSE CD PLAYER AC INPUT SOCKET AC INPUT DUAL VOLTAGE SELECTOR OPTIONAL BATTERY COMPARTMENT EXTERNAL MICROPHONE INPUT JACK MIC1 M...

Page 29: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 5 RANDOM BUTTON LANGUAGE BUTTON 1 3 2 11 13 31 35 39 40 7 9 12 29 32 36 6 8 20 19 21 25 33 37 10 15 17 14 24 28 30 34 38 18 16 22 23 26 27 5 4 L R BUTTON ...

Page 30: ...the batteries as indicated inside the battery compartment BATTERY OPERATION When the unit is switched on time 12 00 will be appeared on the LCD display and time is starting to run CLOCK FUNCTION Press and hold on the CLOCK SET button then press the HOUR and MIN button to set your desired time TIME SETTING Follow these precautions when using batteries in this device 1 2 3 4 5 Use only the size and ...

Page 31: ...run at un even speeds and will distort anything recorded on them Use only well known brands of tape Use of C 120 120 minutes cassettes is not recommended The extreme thinness of this tape may result in breakage or other problem Check to ensure there are no loose layers of tape visible through the cassette center windows Tighten these loose layers with a pencil or ball point pen before inserting th...

Page 32: ... You can also record audio signal from exteranl microphone Adjust the VOLUME if necessary To stop recording press STOP EJECT button When the tape operate to the end recording will be stop automatically RECORDING FROM DISCS 1 2 3 4 5 6 Select the FUNCTION switch to Tape Radio off position Insert a cassette tape into the Cassette Compartment To avoid feedback between the speaker and the built in rec...

Page 33: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 9 Place a DISC on the tray Close the CD door Press PLAY PAUSE button to start playing While playing a disc track number is lighting to indicate the current track playing ...

Page 34: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 10 ...

Page 35: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 11 ...

Page 36: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 12 When the unit is in CHAPTER REPEAT and TITLE REPEAT mode press any numeric and program button it will return to REPEAT OFF mode ...

Page 37: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 13 ...

Page 38: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 14 ...

Page 39: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 15 ...

Page 40: ...WWW PREMIERMUNDO COM Page 16 0000 ...

Page 41: ...k to TV game screen 1 2 3 4 5 6 ENJOY KARAOKE Set the FUNCTION SWITCH to DVD VCD CD MP3 position Connect the microphone to MIC JACK Press the PLAY PAUSE button on the unit or the remote control to start playing Press the SET UP button on the remote control and move to AUDIO SET UP column by using the DIRECTION button By using the DIRECTION button to move to KEY column and select your favourite key...

Reviews: