background image

B

BTT 

C

CO

OD

DE

E

M

MU

UTTE

E

S

SR

RC

C

V

VO

OLL

33D

D

C

CV

V//FFTT

ENCORE 5

(1) Power Cord

(1) x cordon d’alimentation

(1) x Remote

(1) x télécommande

(1) x Manual

(1) x Manuel

Carton Contents / Contenu de la boite

Merci de vous être procuré la Encore 5 de
Precision Acoustics, vous êtes sur le point
d’améliorer de façon extraordinaire votre
expérience d’écoute.

Chez Precision Acoustics nous travaillons sans cesse à créer des 
haut-parleurs et des enceintes conçus pour offrir le meilleur 
rendement possible pour les utilisations en  stéréophonie et pour le
cinéma maison.

Les enceintes Precision Acoustics sont conçues pour être faciles à
utiliser et à installer, de plus elles vous offriront une  excellente qual-
ité sonore pendant de nombreuses années. La lecture de ce mode
d’emploi vous aidera à vous familiariser avec vos enceintes Precision
Acoustics. Precision Acoustics offre une garantie d’une (1) année sur
les pièces et sur le service pour tous les haut-parleurs et les amplifi-
cateurs. Pour obtenir du service sous garantie, veuillez communiquer
avec votre représentant Precision Acoustics. 

La facture originale de l’achat doit être présentée pour
obtenir du service.

ENCORE 5

Owners Manual

Manuel de l’Utilisateur

Powered Sound Station / Station de son

(1) x  Encore 5

Thank you for purchasing the Precision Acoustics
Encore 5, you are about to greatly enhance your
listening experience.

At Precision Acoustics we strive to create loudspeakers and 
loudspeaker systems engineered to deliver the best value 
in stereo and home theatre applications.

Precision Acoustics loudspeakers are designed for ease of use, 
installation, and will provide you with excellent sound quality 
for years to come. Reading this manual will assist you in 
getting acquainted with your Precision Acoustics system. Precision
Acoustics provides a 1 year parts and service warranty on all drivers
and amplifiers. To obtain servicing, please contact your Precision
Acoustics representative. 

The original bill of sale is required for service.

Summary of Contents for ENCORE 5

Page 1: ...les pi ces et sur le service pour tous les haut parleurs et les amplifi cateurs Pour obtenir du service sous garantie veuillez communiquer avec votre repr sentant Precision Acoustics La facture origi...

Page 2: ...jury from tip over 13 Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified personnel Servicing is required when the apparatus has be...

Page 3: ...ns d crites dans ce manuel d utilisation Toute autre r paration devrait tre confi e un centre de r paration autoris 14 Nettoyage D branchez le haut parleur de la prise de courant murale avant de le ne...

Page 4: ...aux limites pour un appareil num rique de classe B conform ment la partie 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles da...

Page 5: ...ri re 3 Optical In Entr e Optique Sometimes referred to as Toslink or SPDIF this digital input allows the use of an optical wire from the Encore 5 to your TV audio system cable box satellite game or w...

Page 6: ...and blink when engaged Push it again to disengage it and have sound return Cette touche va couper tout le son de l haut parleur et le temoin bleu va changer a l orange qui clignoter Toucher le encore...

Page 7: ...me setting BT60 Bluetooth signifie que l entr e est au volume maximum A 3D effect can be engaged by pushing on the 3D button You will know if the 3D effect is engaged because the effects will have per...

Page 8: ...rvant de l entr e optique restante Option 1 The One Wire Digital Connection Make sure all components are off before starting the connections If your TV has an Optical Out and all your sources blu ray...

Page 9: ...on your TV to match sound If you are not getting any sound you might have to set your source to PCM output shown below in their audio menus The common choices on a source like a DVD or Blu ray would...

Page 10: ...ENCORE 5 Powered Sound Station Station de Son p 10 www sinclairaudio com Notes...

Page 11: ...ENCORE 5 Powered Sound Station Station de Son p 11 Notes...

Page 12: ...raves Puissance de l amplificateur R ponse en Fr quence Entrees Dimensions mm HLP Station de son Deux de 64mm 133mm 30 watts 60Hz 20kHz Optical Stereo RCA 3 5mm 103 x 432 x 307 5mm Specifications are...

Reviews: