Praktica Highlander Series Product Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

Product Guide

Produktführer

Guide des Produits

Guía del Producto

Guida al Prodotto

Highlander

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Highlander Series

Page 1: ...Product Guide Produktführer Guide des Produits Guía del Producto Guida al Prodotto Highlander ...

Page 2: ... the scope in place Eye Cup Adjustment Sliding Sunshade If you experience glare or lens flare due to the angle and direction of the sun extend the sunshade Thank you for purchasing a PRAKTICA Highlander spotting scope Please read the instructions carefully before using the spotting scope to ensure proper use and care For more information visit www praktica com Use without eyeglasses Do not fold th...

Page 3: ...s cleaning fluid or isopropyl alcohol may be used Always apply the fluid to the cleaning cloth never directly on the lens The housing is best cleansed with a soft moist cloth don t use the lens cleaning cloth Storage Please protect your spotting scope from jolts and jars and do not force any of the moving parts beyond their limits Protect the optics of your spotting scope by applying all lens caps...

Page 4: ... undertake no liability for repairs carried out by a repair shop which has not been authorized by us nor for damages caused by improper use nor for direct or indirect damages brought about by defects on the instrument In addition all parts are excluded from the warranty which are subject to natural wear such as eye cups carry straps cases armouring etc ...

Page 5: ...ektiv zu sichern Augenmuschel Einstellung Verschiebbaren Gegenlichtblende Verwendung mit Brille Sie nicht die Augenschale zurückfalten Gegenlichtblende Eine Sichtführung ist in den Störlichtblendengummi eingearbeitet damit Sie Ihr Objekt leichter finden und ins Sichtfeld bringen können Vielen Dank für den Kauf eines Highlander Spektivs von Praktica Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebra...

Page 6: ...ften Schaden Das enthaltene waschbare Mikrofaser Reinigungstuch ist ideal für die routinemäßige Reinigung der Optik Hauchen Sie das Objektiv an um dieses ganz leicht anzufeuchten und reiben Sie die Oberfläche behutsam mit dem Mikrofasertuch ab Zusätzlich für eine gründlichere Reinigung empfehlen wir die Verwendung eines Reinigungs Kits für Linsen Objektive das in den meisten Foto oder Optik Geschä...

Page 7: ...lich auch die Kosten für die Arbeit Durch die Garantie wird die gesetzliche Gewährleistungspflicht nicht eingeschränkt Für den Fall dass die Produkte aktualisiert werden behalten wir uns das Recht vor defekte Geräte zu reparieren oder durch gleichwertige zu ersetzen Die Garantie gilt nicht bei Reparaturen durch einen nicht von uns autorisierten Servicedienst und bei Schäden die durch unsachgemäßen...

Page 8: ... direction du soleil par rapport à la lentille frontale tirez sur le pare soleil pour le déplier Nous vous remercions d avoir acheté un télescope d observation PRAKTICA Highlander Pour une utilisation optimale veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser votre télescope d observation Pour plus d informations visitez www praktica de Utilisation avec lunettes faites tourner la bonne...

Page 9: ...du boîtier Maintenance et Entretien Nettoyage Enlevez toute poussière sur les lentilles avec une brosse à lentilles souple Pour nettoyer la poussière ou les traces de doigt utilisez le chiffon microfibre fourni en frottant selon un mouvement circulaire N utilisez pas un chiffon normal et ne frottez pas trop cela risquerait de rayer la surface de la lentille et finirait par causer des dégâts perman...

Page 10: ...ervant toutefois le droit de décider s il convient de réparer ou d échanger l instrument ou la partie défectueuse Les cinq premières années nous prenons par ailleurs également en charge les coûts de main d œuvre La garantie de conformité légale n est pas limitée par la garantie du produit En cas de modification de notre gamme de produits nous nous réservons le droit de réparer les instruments défe...

Page 11: ...ebido al ángulo y la dirección del sol respecto al objetivo delantero tire hacia fuera de la visera parasol para extenderla Gracias por adquirir un telescopio Highlander de PRAKTICA Lea atentamente las instrucciones antes de usar su telescopio para garantizar un uso y cuidados adecuados Detalles en www praktica de Empleo con gafas gire las copas en el sentido de las agujas del reloj hasta que note...

Page 12: ... suciedad y las marcas de dedos utilice el paño de microfibra incluido y frote con movimientos circulares Usar un paño áspero o frotar innecesariamente las lentes puede rayar la superficie y causar daños permanentes El paño de microfibra lavable incluido es ideal para la limpieza rutinaria de sus equipos ópticos Eche un poco de aliento sobre la lente para humedecerla ligeramente y a continuación f...

Page 13: ...l trabajo que se requiera La garantía del producto no limitará bajo ningún concepto las obligaciones de la garantía legal obligatoria Al modificarse nuestra gama de productos nos reservamos el derecho a reparar los aparatos defectuosos o a sustituirlos por uno equivalente La garantía no cubre las reparaciones realizadas por personas no autorizadas por nosotros ni los daños que se hayan producido p...

Page 14: ...ntasma dovute all angolazione e alla direzione del sole rispetto all obiettivo anteriore tirare il paraluce per allungarlo Grazie per aver acquistato un cannocchiale Highlander di PRAKTICA Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il cannocchiale al fine di garantire l uso e la cura corretti Dettagli disponibili al sito www praktica de Uso con occhiali fare rientrare la conchiglia ocu...

Page 15: ...a Rimuovere eventuali pulviscoli sulle lenti con un pennello soffice per lenti Per rimuovere polvere o impronte pulire con il panno in microfibra in dotazione strofinando con un movimento circolare L impiego di un panno ruvido o una eccessiva strofinatura comportano il rischio di graffiatura delle lenti nonché danni irreversibili Il panno lavabile di pulizia in microfibra in dotazione è ideale per...

Page 16: ... garanzia riservandoci di riparare o sostituire lo strumento o la parte difettosa a nostro giudizio Durante i primi cinque anni ci facciamo carico dei costi della manodopera Durante la garanzia l obbligo di garanzia legale non verrà limitato In caso di variazione della linea di prodotti ci riserviamo il diritto di riparare lo strumento difettoso o di sostituirlo con uno equivalente Non ci assumiam...

Page 17: ...PRAKTICA International Ltd 5 Century Point Halifax Road High Wycombe Bucks HP12 3SL United Kingdom Product Support www praktica com T 44 0 344 822 9940 E care praktica com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Highlander Series

Brand: EduScience Pages: 7

Brand: TEC Pages: 2

Brand: Levenhuk Pages: 34

Brand: Opticron Pages: 2

$ORION TELESCOPES & BINOCULARS Observer II 70mm Altazimuth Refractor Instruction Manual preview$

Observer II 70mm Altazimuth Refractor

Brand: ORION TELESCOPES & BINOCULARS Pages: 10

UNI TELESCOPE 08

Brand: UNIPRODO Pages: 11

Brand: ALZA Pages: 86

Brand: TRUGLO Pages: 14

Sky-Watcher HEQ5

Brand: Astro Baby Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands