16
In a double-insulated product, two systems of
insulation are provided instead of the grounding.
No grounding means is provided on a double-
insulated product, nor should a means for
grounding be added to the pressure washer.
Servicing a double-insulated product requires extreme care
and knowledge of the system, and should be done only by
qualified service personnel. Replacement parts for a double-
insulated product must be identical to the parts they replace.
A double-insulated product is marked with the words
"DOUBLE-INSULATION" or "DOUBLE-INSULATED". The
following symbol may also be marked on the product.
C
AUTION: always store your pressure washer in a
location where the temperature will not fall below 40°F.
The pump in this machine is susceptible to permanent
damage if frozen. FREEZE DAMAGE IS NOT
COVERED BY THE WARRANTY.
Dans un système à isolation double, il y a deux
systèmes d'isolation au lieu d'une mise à la
terre. Aucun moyen de mise à la terre n'est
fourni sur un produit à isolation double et il en
est de même pour l'hydronettoyeur. L'entretien d'un produit à
isolation double exige de prendre des précautions extrêmes
et de bien connaître le système et il ne devrait être effectué
que par une personne qualifiée. Les pièces de rechange
pour un produit à isolation double doivent être semblables à
celles qu'elles remplacent. Un produit à isolation double est
marqué par les mots " ISOLATION DOUBLE " ou " DOUBLE
ISOLATION ". On peut également retrouver le symbole
suivant sur le produit.
ATTENTION : entreposez toujours votre
hydronettoyeur dans un endroit où la température
ne sera pas inférieure à 4,5 °C (40 °F). Vous
pourriez endommager la pompe de façon
permanente. LA GARANTIE NE COUVRE PAS
LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LE GEL.
6.0
SERVICING A DOUBLE-
INSULATED APPLIANCE
6.0
ENTRETIEN D'UN APPAREIL À
ISOLATION DOUBLE
7.0
MOVING AND STORAGE
INSTRUCTIONS
7.0
DIRECTIVES POUR LE
DÉPLACEMENT ET L'ENTREPOSAGE
