PowerWalker VFI 1000CRM LCD Manual Download Page 35

Page: 35 / 59

3-7. Fehlerreferenzcode

Aufgetretener Fehler

Fehlercode Symbol Aufgetretener Fehler

Fehlercode Symbol

Bus-Startfehler

Inverter

Ausgangskurzschluss

Bus über

Akkuspannung zu hoch 27

Bus unter

Akkuspannung zu

niedrig

Bus unausgeglichen

Übertemperatur

Inverter

Softstart-Fehler

Überlast

Inverter Überspannung 12

Ladegerät-Fehler

Inverter

Niederspannung

3-8. Warnanzeige

Warnung

Symbol (blinkend)

Alarm

Niedriger Akkustand

Ertönt jede Sekunde

Überlast

Ertönt zweimal in jeder Sekunde

Akku ist nicht angeschlossen

Ertönt jede Sekunde

Überladung

Ertönt jede Sekunde

Übertemperatur

Ertönt jede Sekunde

Ladegerät-Fehler

Ertönt jede Sekunde

Akkufehler

Ertönt jede Sekunde

Außerhalb des
Bypass-Spannungsbereichs

Ertönt jede Sekunde

Außerhalb der
Bypass-Spannung

Ertönt jede Sekunde

EEPROM-Fehler

Ertönt jede Sekunde

Summary of Contents for VFI 1000CRM LCD

Page 1: ...EN Online UPS PowerWalker VFI 1000CRM LCD PowerWalker VFI 2000CRM LCD PowerWalker VFI 3000CRM LCD Manual Uninterruptible Power Supply System...

Page 2: ......

Page 3: ...2 2 Installation and setup 3 2 1 Rear panel view 3 2 2 1 3K Setup the UPS 4 3 Operations 6 3 1 Button operation 6 3 2 LCD Panel 6 3 3 Audible Alarm 8 3 4 LCD display wordings index 8 3 5 UPS Setting 8...

Page 4: ...over them Do not connect domestic appliances such as hair dryers to UPS output sockets The UPS can be operated by any individuals with no previous experience Connect the UPS system only to an earthed...

Page 5: ...ns must be kept well away from the batteries Caution risk of electric shock The battery circuit is not isolated from the input voltage Hazardous voltages may occur between the battery terminals and th...

Page 6: ...Rear panel view 1 AC input 5 SNMP intelligent slot option 2 Input circuit breaker 6 External battery connection 3 USB communication port 7 Output receptacles 4 RS 232 communication port 8 Output term...

Page 7: ...el c Upon completion of the wiring configuration please check whether the wires are securely affixed d Put the small cover back to the rear panel Step 4 Communication connection Communication port USB...

Page 8: ...to fully configure UPS shutdown You may insert provided CD into CD ROM to install the monitoring software If not please follow steps below to download and install monitoring software from the interne...

Page 9: ...e in standby mode under power normal or transfer to Bypass mode if the Bypass enable setting by pressing this button Confirm selection key Press this button to confirm selection in UPS setting mode Se...

Page 10: ...z frequency Load information Indicates the load level by 0 25 26 50 51 75 and 76 100 Indicates overload Indicates the load or the UPS output is short circuit Mode operation information Indicates the U...

Page 11: ...ter 3 Parameter 1 Parameter 2 There are three parameters to set up the UPS Parameter 1 It s for program alternatives Refer to below table Parameter 2 and parameter 3 are the setting options or values...

Page 12: ...is 50Hz CF 60 presents output frequency is 60Hz 04 ECO enable disable Interface Setting Parameter 3 Enable or disable ECO function You may choose the following two options ENA ECO mode enable DIS ECO...

Page 13: ...to 264Vac Default 264Vac For 100 110 115 120 127 VAC models 115 132 setting the high voltage point in parameter 3 from 115Vac to 132Vac Default 132Vac LLS Bypass low voltage point For 200 208 220 230...

Page 14: ...ter mode When input frequency is within 40 Hz to 70 Hz the UPS can be set at a constant output frequency 50 Hz or 60 Hz The UPS will still charge battery under this mode Battery mode When the input vo...

Page 15: ...oltage high 12 x Charger failure 45 x Inverter voltage Low 13 x 3 8 Warning indicator Warning Icon flashing Alarm Low Battery Sounding every second Overload Sounding twice every second Battery is not...

Page 16: ...ice every second UPS is overload Remove excess loads from UPS output UPS is overloaded Devices connected to the UPS are fed directly by the electrical network via the Bypass Remove excess loads from U...

Page 17: ...kup time is shorter than nominal value Batteries are not fully charged Charge the batteries for at least 5 hours and then check capacity If the problem still persists consult your dealer Batteries def...

Page 18: ...ealer Storage Before storing charge the UPS 5 hours Store the UPS covered and upright in a cool dry location During storage recharge the battery in accordance with the following table Storage Temperat...

Page 19: ...own after 1minute at battery mode or transfer to bypass when the utility is normal 130 UPS shuts down after 3 seconds at battery mode or transfer to bypass when the utility is normal Current Crest Rat...

Page 20: ...1 EN...

Page 21: ...DE Online USV PowerWalker VFI 1000CRM LCD PowerWalker VFI 2000CRM LCD PowerWalker VFI 3000CRM LCD Bedienungsanleitung Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV DE...

Page 22: ......

Page 23: ...ung 2 2 Installation und Aufbau 3 2 1 R ckwand 3 2 2 1 3K Aufbau der USV 4 3 Betrieb 6 3 1 Tastenbedienung 6 3 2 LCD Anzeige 6 3 3 Akustischer Alarm 8 3 4 LCD Display Index der Formulierungen 8 3 5 US...

Page 24: ...atzieren dass keiner darauf treten oder dar ber stolpern kann Schlie en Sie kein Haushaltsger te z B F hn an die USV an Die USV kann von jedermann ohne Erfahrung betreiben werden Stecken Sie die USV n...

Page 25: ...kreis wird nicht von der Eingangsspannung isoliert Gef hrliche Spannungen k nnen zwischen den Batterieterminals und dem Boden auftreten Vor dem Ber hren bitte sicherstellen dass keine Spannung mehr vo...

Page 26: ...kwand 1 Wechselstrom Eingang 5 SNMP Intelligent Slot Ausgang optional 2 Eingangssicherung 6 Externer Batterieanschluss 3 USB Kommunikationsanschluss 7 Ausgangssteckdosen 4 RS 232 Kommunikationsanschlu...

Page 27: ...klemmung b Empfohlene Kabel AWG14 oder 2 1mm2 Stromkabel f r 3KVA Modell c Nach dem Anklemmen der Kabel vergewissern Sie sich bitte dass die Kabel sicher geklemmt sind d Befestigen Sie wieder die Abde...

Page 28: ...das Abschalten der USV programmieren zu k nnen Sie k nnen die mitgelieferte CD einlegen um die berwachungssoftware zu installieren Wenn das nicht m glich ist beachten Sie bitte die Schritte unten um d...

Page 29: ...s oder in den Bypass Modus falls durch Dr cken dieser Taste der Bypass aktiviert wurde Taste zum Best tigen der Auswahl Dr cken Sie diese Taste um die Auswahl in den USV Einstellungen zu best tigen Se...

Page 30: ...5 26 50 51 75 und 76 100 an Zeigt berlastung an Zeigt einen Kurzschluss an USV oder angeschlossenen Ger ten an Informationen zu Betriebsmodi Zeigt an dass die USV an das Stromnetz angeschlossen ist Ze...

Page 31: ...Einstellungen Parameter 3 Parameter 1 Parameter 2 Es k nnen drei Parameter eingestellt werden Parameter 1 F r alternative Programme Siehe Tabelle unten Parameter 2 und Parameter 3 geben die Einstello...

Page 32: ...omsparfunktion ECO aktiviert deaktiviert Schnittstelle Einstellung Parameter 3 ECO Funktion aktiviert oder deaktiviert Sie k nnen folgende Optionen einstellen ENA ECO Modus aktiviert DIS ECO Modus dea...

Page 33: ...unkt Modelle 200 208 220 230 240 VAC 230 264 Einstellen der H chstspannung mit Parameter 3 von 230VAC auf 264VAC Standard 264VAC Modelle 100 110 115 120 127 VAC 115 132 Einstellen der H chstspannung m...

Page 34: ...die Eingangsfrequenz innerhalb von 40 Hz bis 70 Hz liegt kann die USV auf eine konstante Ausgangsfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz eingestellt werden Der Akku der USV wird in diesem Modus geladen Akkumodu...

Page 35: ...erter berspannung 12 x Ladeger t Fehler 45 x Inverter Niederspannung 13 x 3 8 Warnanzeige Warnung Symbol blinkend Alarm Niedriger Akkustand Ert nt jede Sekunde berlast Ert nt zweimal in jeder Sekunde...

Page 36: ...e Ihren H ndler Die Symbole und blinken auf dem LCD Display und der Alarm ert nt zweimal pro Sekunde USV ist berlastet Entfernen Sie bersch ssige Ger te vom USV Ausgang USV ist berlastet Die Ger te di...

Page 37: ...direkt ber den Bypass vom Wechselstromnetz 2 Es erfolgt keine Stromversorgung mehr Kontaktieren Sie Ihren H ndler Die Akkulaufzeit ist k rzer als angegeben Die Akkus sind nicht vollst ndig geladen Lad...

Page 38: ...Sie in diesem Fall Ihren H ndler Lagerung Laden Sie die USV vor der Lagerung mindestens 5 Stunden lang auf Lagern Sie die USV abgedeckt und aufrecht an einem k hlen und trockenen Ort Laden Sie die Akk...

Page 39: ...b von 1 Minute im Akkumodus ab oder schaltet auf Bypass Modus bei normaler Stromzufuhr 130 USV stellt innerhalb von 3 Sekunden im Akkumodus ab oder schaltet auf Bypass Modus bei normaler Stromzufuhr S...

Page 40: ...PL Online UPS PowerWalker VFI 1000CRM LCD PowerWalker VFI 2000CRM LCD PowerWalker VFI 3000CRM LCD PL Instrukcja obs ugi Awaryjny system zasilania...

Page 41: ......

Page 42: ...cja i konfiguracja 3 2 1 Wygl d tylnego panelu 3 2 2 1 3K Konfiguracja UPS 4 3 Operacje 6 3 1 Funkcje przycisk w 6 3 2 Panel LCD 7 3 3 Sygna y d wi kowe 8 3 4 Wy wietlacz LCD z tabel sformu owa 8 3 5...

Page 43: ...eby wyeliminowa ryzyko nadepni cia lub potkni cia si o nie Nie pod czaj urz dze gospodarstwa domowego takich jak suszarki do w os w prostownice mikrofale itp do gniazd wyj ciowych UPS UPS mo e zosta z...

Page 44: ...osobami nieupowa nionymi Uwaga ryzyko pora enia pr dem Obw d baterii nie jest zaizolowany przed napi ciem wej ciowym Niebezpieczne napi cia mog wyst pi pomi dzy terminalem baterii oraz uziemieniem Pr...

Page 45: ...ego panelu 1 Wej cie AC 5 Inteligentny slot SNMP opcjonalnie 2 Bezpiecznik wej ciowy 6 Po czenie zewn trznych baterii 3 Port komunikacyjny USB 7 Gniazda wyj ciowe 4 Port komunikacyjny RS 232 8 Wyj cio...

Page 46: ...dla modelu 3KVA c Po zako czeniu konfiguracji okablowania nale y sprawdzi czy przewody s trwale przymocowane d W z powrotem ma pokryw na tylni panel Krok 4 Komunikacja Port komunikacyjny Port USB Por...

Page 47: ...figurowa wy czanie UPS Mo esz w o y p yt do czytnika CD ROM aby zainstalowa oprogramowanie monitoruj ce Je li nie wykonaj nast puj ce kroki aby pobra i zainstalowa oprogramowanie z internetu 1 Wejd na...

Page 48: ...wy czy UPS UPS b dzie w trybie czuwania pod normalnym napi ciem lub przejdzie w tryb Bypass je li ustawienia Bypass s w czony naciskaj c ten przycisk Przycisk akceptacji wyboru Przycisk ten s u y do...

Page 49: ...larm UPS jest wy czony Informacja o napi ciu wyj ciowym i baterii Wskazuje napi cie wyj ciowe cz stotliwo lub napi cie baterii Vac napi cie wyj ciowe Vdc napi cie baterii Hz cz stotliwo Informacja o o...

Page 50: ...z cz stotliwo wej ciowa 3 3 Sygna y d wi kowe Opis Status d wi kowy Wyciszony Tryb baterii Sygna d wi kowy co 4 sekundy Tak Niski poziom baterii Sygna d wi kowy co sekund Przeci enie Sygna d wi kowy 2...

Page 51: ...00 przedstawiane jest napi cie wyj ciowe 100Vac 110 przedstawiane jest napi cie wyj ciowe 110Vac 115 przedstawiane jest napi cie wyj ciowe 115Vac 120 przedstawiane jest napi cie wyj ciowe 120Vac Domy...

Page 52: ...e straty napi cia w trybie ECO w parametrze 2 Dla modeli 200 208 220 230 240 VAC zakres ustawie w parametrze 3 wynosi od 7V do 24V napi cia nominalnego Domy lnie 12V Dla modeli 100 110 115 120 127 VAC...

Page 53: ...b dzie 10 sekund 999 Kiedy ustawienie wynosi 999 ustawienie czasu podtrzymania b dzie wy czone Domy lne 00 Wyj cie z ustawie 3 6 Opisy tryb w pracy Tryb pracy Opis Wy wietlacz LCD Tryb Online Gdy napi...

Page 54: ...wtarzany co 4 sekundy Tryb Bypass W przypadku przeci enia UPSa przejdzie on w tryb Bypass pomimo prawid owego zasilania z sieci Istnieje r wnie mo liwo umy lnego w czenia trybu Bypass za pomoc ustawie...

Page 55: ...anie 43 Wysokie napi cie inwertera 12 x Awaria adowarki 45 x Niskie napi cie inwertera 13 x 3 8 Wska niki ostrze e Ostrze enie Migaj ca ikona Alarm Niski poziom baterii Sygna co sekund Prze adowanie S...

Page 56: ...ci g y sygna Napi cie baterii jest zbyt wysokie lub nast pi a awaria adowarki Skontaktuj si ze swoim sprzedawc Ikona i migaj na ekranie LCD a sygna d wi kowy powtarzany jest 2 razy co sekund Przeci e...

Page 57: ...Skontaktuj si z serwisem aby wymieni baterie 5 Przechowywanie i konserwacja Operacje System UPS nie zawiera adnych cz ci wymagaj cych konserwacji Je li ywotno baterii 3 5 lat przy 25 C temperatury oto...

Page 58: ...o 1 minucie w trybie bateryjnym lub przejdzie na bypass je li narz dzie jest normalne 130 UPS UPS wy czy si po 3 sekundach w trybie bateryjnym lub przejdzie na bypass je li narz dzie jest normalne Cur...

Page 59: ...1 PL...

Search results

Summary of Contents for VFI 1000CRM LCD

Reviews:

Related manuals for VFI 1000CRM LCD

Brands by name

Popular brands

PowerWalker VFI 1000CRM LCD, Manual

Search results

Summary of Contents for VFI 1000CRM LCD

Reviews:

Related manuals for VFI 1000CRM LCD

Brands by name

Popular brands