background image

 

 

Page 1  

EN 

 
 
 
 
 
 

POWERWALKER INVERTER1-2K 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

User Manual 

EN, DE, FR 

Summary of Contents for 1-2K

Page 1: ...Page 1 EN POWERWALKER INVERTER1 2K User Manual EN DE FR ...

Page 2: ...rent of the PowerWalker INVERTER and the connected equipment should not exceed 3 5mA 10 Risk of explosion if battery is incorrectly connected or replaced WARNING 1 Provide adequate ventilation from the battery compartment The battery enclosure should be designed to prevent accumulation and concentration of hydrogen gas at the top of the compartment 2 Input output AC wiring and battery cables must ...

Page 3: ...Inverter series powers from AC power and DC source serving as an extended run UPS When AC cable is connected to a wall socket utility power goes to connected equipment s and or charges the battery set via charging system In UPS mode the PowerWalker Inverter series automatically converts battery energy into AC power for backing up the connected devices Features Super efficient DC to AC conversion m...

Page 4: ... PowerWalker Inverter series 1 DC Input Connector Battery Terminal 2 Input Protector 3 AC Input or IEC Inlet 4 Output Receptacle s 5 Input Voltage Range Selector Input voltage range is defined in specification chapter and output voltage is the same as input voltage in mains mode A Select Narrow setting for general electrical appliance such as tube light energy saving lamp TV Juicer mixer etc but i...

Page 5: ...itivity You can connect and use only for some special load such as lamp fan Battery Connection Step 1 Pinch the bottom of DC input cover and Open it Step 2 Follow battery polarity guide located near battery terminal Place the battery cable ring terminal over PowerWalker Inverter s battery terminal Tighten the M5 nut Do not place anything between the flat part of battery terminal and the battery ca...

Page 6: ...ut voltage This voltage MUST match the DC voltage requirements of the PowerWalker Inverter unit or it may damage both the PowerWalker Inverter unit and or the batteries Parallel Connection Wiring batteries in parallel increases the total run time the batteries can operate the AC loads The more batteries connected in parallel the longer run time the loads can be powered from the PowerWalker Inverte...

Page 7: ...ominal Voltage 12V DC 24V DC CHARGER Charging Voltage 13 7 0 2V 27 4 0 4V Charging Current 10A max Overcharging Protection 16V 0 4V 32V 0 8V TRANSFER Transfer Time Typical 15 20ms 40ms max INDICATOR Line Mode Green LED blinks or lights steadily Battery Mode Yellow LED lights Overload fault Red LED blinks or lights steadily AUDIBLE ALARM Low Battery Voltage in Battery Mode Beeps every 2 seconds Ove...

Page 8: ...r beeps continuously Overload 1 Verify that the load matches the capability specified in the specs Back up time is shortened Overload 1 Remove some non critical load Battery voltage is too low 2 Charge battery for 8 hours or more If any abnormal situations occur that are not listed above please call service personnel immediately Appendix A Models Input output cables gauge copper wire Battery cable...

Page 9: ...Seite 1 DE POWERWALKER INVERTER1 2K Benutzerhandbuch DE EN FR ...

Page 10: ...ine zu wartenden Teile Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal warten oder reparieren 9 Der gesamte Leckstrom des PowerWalker INVERTER und der angeschlossenen Geräte sollte nicht mehr als 3 5 mA betragen 10 Explosionsgefahr wenn die Batterie falsch angeschlossen oder ersetzt werden WARNUNG 1 Für ausreichende Lüftung aus dem Batteriefach sorgen Die Batterieumkleidung sollte so gest...

Page 11: ...atischer Übertragung von der Leitung zur Batterie und mit integriertem Ladesystem Die PowerWalker Inverter Serie führt die Versorgung von Wechselstrom und Gleichstromquellen durch und dient als USV mit erweiterter Laufzeit Wenn ein Wechselstromkabel an eine Steckdose angeschlossen wird geht der Strom an angeschlossene Geräte und oder er lädt den Akku über das Ladesystem auf Im USV Modus wandelt di...

Page 12: ...lker Inverter Serie gezeigt 1 Gleichstrom Eingang Batterieklemme 2 Eingangsschutz 3 Wechselstrom oder IEC Eingang 4 Ausgangsbuchse n 5 Eingangsspannungsbereichswähler Der Eingangsspannungsbereich wird im Kapitel Spezifikationen definiert und die Ausgangsspannung ist die gleiche wie die Eingangsspannung im Netz Modus A Wählen Sie die Einstellung Narrow Eng für allgemeine elektrische Geräte wie Leuc...

Page 13: ...ie nur für einige besondere Lasten anschließen und verwenden z B Lampen Ventilatoren Batterieanschluss Schritt 1 Drücken Sie den Boden des Gleichstromeingangs ein und öffnen Sie ihn Schritt 2 Beachten Sie die Führung für die Batteriepolarität in der Nähe der Batterieklemme Legen Sie den Ringkabelschuh der Batterieklemme über die Batterieklemme des PowerWalker Inverters Ziehen Sie die M5 Mutter fes...

Page 14: ...r PowerWalker Inverter Einheit entsprechen anderenfalls können sowohl die PowerWalker Inverter Einheit als auch die Batterien beschädigt werden Parallelanschluss Die parallele Verdrahtung der Batterien erhöht die Gesamtlaufzeit die Batterien können die Wechselstromlasten betreiben Je mehr Batterien parallel verdrahtet sind desto länger wird die Laufzeit der Lasten die über die PowerWalker Inverter...

Page 15: ... AC 80 BATTERIE Nennspannung 12 V DC 24 V DC LADEGERÄT Ladespannung 13 7 0 2 V 27 4 0 4 V Ladestrom Max 10 A Überlastschutz 16 V 0 4 V 32 V 0 8 V ÜBERTRAGUNG Übertragungszeit Typisch 15 20 ms max 40 ms ANZEIGE Leitungsmodus Grüne LED blinkt oder leuchtet dauerhaft Akkumodus Gelbe LED leuchtet Überlast Störung Rote LED blinkt oder leuchtet dauerhaft AKUSTISCHER ALARM Schwache Akkuspannung im Akkumo...

Page 16: ...ast 1 Vergewissern Sie sich dass die Last mit der in den technischen Daten angegebenen Kapazität übereinstimmt Sicherungszeit ist verkürzt Überlast 1 Trennen Sie weniger wichtige Verbraucher ab Batteriespannung ist zu niedrig 2 Laden Sie den Akku mindestens 8 Stunden lang auf Wenn irgendwelche ungewöhnlichen Situationen auftreten die oben nicht aufgelistet sind rufen Sie bitte sofort den Kundendie...

Page 17: ...Page 1 FR ONDULEUR POWERWALKER1 2K MANUEL D UTILISATION FR EN DE ...

Page 18: ...r et des appareils connectés ne devrait pas dépasser 3 5mA 10 Risque d explosion si la batterie est mal connectée ou remplacée de façon incorrecte AVERTISSEMENT 1 Assurez vous que la ventilation du compartiment des batteries est suffisant Le boîtier de la batterie devrait être conçu pour éviter l accumulation et la concentration d hydrogène dans la partie supérieure du compartiment 2 Les câbles d ...

Page 19: ...ant CA et sur la source d alimentation CC pour fournir un fonctionnement prolongé en UPS Lorsque le câble d alimentation AC est branché à une prise murale l équipement connecté est alors alimenté par le secteur et la batterie se charge via le dispositif de charge En mode UPS l onduleur PowerWalker convertit automatiquement l énergie de la batterie en courant CA pour assurer le fonctionnement des a...

Page 20: ...PowerWalker 1 Connecteur d entrée CC Borne de la Batterie 2 Protection d Entrée 3 Entrée d Alimentation Secteur ou Fiche IEC 4 Port s de Sortie 5 Sélecteur de Tension d Entrée La gamme de tension d entrée est définie dans le chapitre spécifications et la tension de sortie est la même que celle d entrée en mode secteur A Sélectionnez Narrow pour les appareils électriques de base comme les luminaire...

Page 21: ... faible Il peut être connecté et utilisé uniquement avec des charges spéciales comme une lampe un ventilateur Connexion de la Batterie Étape 1 Pincez le bas du couvercle de l entrée CC et Ouvrez la Étape 2 Suivez le guide de polarité situé près de la borne de la batterie Placez l anneau terminal du câble de la batterie sur la borne de la batterie de l Onduleur PowerWalker Serrez l écrou M5 Ne plac...

Page 22: ...r PowerWalker ou ce dernier ainsi que les batteries pourraient être endommagés Montage en Parallèle Le câblage des batteries en parallèle augmente la durée de fonctionnement totale les batteries peuvent être utilisées avec des charges CA Plus il y a de batteries connectées en parallèle plus longue est la durée de fonctionnement des charges à partir de l Onduleur PowerWalker Montage en Série Parall...

Page 23: ...E Tension Nominale 12V CC 24V CC CHARGEUR Tension en Charge 13 7 0 2V 27 4 0 4V Courant en Charge 10A max Protection contre les Surcharges 16V 0 4V 32V 0 8V TRANSFERT Délai de transfert En général 15 20ms 40ms maximum TEMOINS Mode ligne Voyant vert fixe ou clignote Mode Batterie Voyant jaune allumé Surcharge panne Voyant rouge fixe ou clignote ALARME SONORE Tension de Batterie Faible en Mode Batte...

Page 24: ... sonne continuellement Surcharge 1 Vérifier que la charge correspond à la capacité de l onduleur spécifiée dans les spécifications La durée de remplacement est réduite Surcharge 1 Retirez la charge non critique La tension de la batterie est trop faible 2 Recharger la batterie pendant au moins 8 heures S il devait se présenter une situation anormale différente de celles mentionnées ci dessus contac...

Reviews: