manualshive.com logo in svg

Powersmart PSM2521CR, Instruction Manual, Page: 48 / 73

Share
Download
Powersmart PSM2521CR Instruction Manual Download Page 48

 

48 

 

Item 

Stock # 

Description 

Qty 

 

Item 

Stock # 

Description 

Qty 

E01-1 

11310-Z2P0111-00A1 

SOUS-ENSEMBLE DU 
CARTER MOTEUR 

1 

 

E04-4 

14200-Z2P0111-00A0 

ENSEMBLE DE L'ARBRE À CAMES  

1 

E01-2 

90682-Z240110-0000 

JOINT, HUILE 

1 

 

E04-5 

13122-Z240110-00A0 

CLIP, BROCHE DE PISTON 

2 

E01-3 

90682-Z030210-0000 

JOINT, HUILE 

1 

 

E04-6 

13121-Z240110-00A0 

BROCHE, PISTON 

1 

E01-4 

90103-0410-51 

VIS 

1 

 

E04-7 

13010-Z2P0110-00A0 

TIGE, CONNEXION 

1 

E01-5 

11321-Z2P0110-0000 

PIÈCE, RESPIRATION 

1 

 

E04-8 

13111-Z2P0111-00A0 

PISTON 

1 

E01-6 

11337-Z2P0110-0000 

PLAQUE DE LIMITE 

1 

 

E04-9 

13200-Z3E0110-00A0 

ENSEMBLE DE L'ANNEAU, PISTON 

1 

E01-7 

90007-0512-A1 

BOULON 

1 

 

E05-1 

90107-0516-01 

VIS 

3 

E01-8 

11333-Z2P0110-0000 

PLAQUE, 
COUVERCLE DE LA 
RAINURE DE 
RESPIRATION 

1 

 

E05-2 

80001-Z2P0210-Q200 

BOÎ

TIER, MOTEUR 

1 

E01-9 

16061-Z2P0110-00A0 

BRAS, GOUVERNEUR 

1 

 

E05-3 

28200-Z2P0310-Q2A0 

ENSEMBLE DE STARTER, RE-BOBINE 

1 

E01-10 

90501-Z010110-0000 

BROCHE 

1 

 

E05-4 

90007-0520-A1 

BOULON 

4 

E01-11 

90412-Z870210-0000 

RONDELLE 

，

 PLATE 

1 

 

E06-1 

90204-Z010210-0100 

BOULON 

1 

E01-12 

16062-Z2P0110-0000 

TIGE, GOUVERNEUR 

1 

 

E06-2 

17002-Z2P0110-00A0 

JOINT D'ÉTANCHÉITÉ  , ENTRÉE 

1 

E01-13 

16072-Z010110-0000 

BOULON, SUPPORT 
DU GOUVERNEUR 

1 

 

E06-3 

16003-Z2P0110-00A0 

PLAQUE, ISOLANT DE CARBURATEUR 

1 

E01-14 

90305-0600-31 

ÉCROU 

1 

 

E06-4 

16004-Z2P0110-00A0 

JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PLAQUE 
D'ISOLATION 

1 

E01-15 

16070-Z2P0110-0000 

SOUS-ENSEMBLE DE 
SUPPORT, 
GOUVERNEUR 

1 

 

E06-5 

16100-Z2P0210-00M0 

ENSEMBLE DU CARBURATEUR  

1 

E01-16 

16063-Z2P0110-0000 

RESSORT, 
GOUVERNEUR 

1 

 

E06-6 

90685-Z030410-0000 

PINCE 

1 

E01-17 

19308-Z2P0110-0000 

BOUCLIER, CÔTÉ 
CARTER MOTEUR 

1 

 

E06-7 

90686-Z2P0111-00M0 

TUBE, CARBURANT 

1 

E01-18 

90007-0512-A1 

BOULON 

1 

 

E06-8 

90685-0700-01 

PINCE 

2 

E01-19 

11340-Z2P0110-0000 

ASSEMBLAGE DE 
BLOCS DE RETOUR 
D’HUILE 

1 

 

E06-9 

16211-Z2P0110-0000 

TUBE, VALVE  RICHED DE 
DÉMARRAGE 

1 

E01-20 

16561-Z2P0110-0000 

SOUS-ENSEMBLE DE 
LA PLAQUE, BAS DE 
COMMANDE 
D'ACCÉLÉRATEUR 

1 

 

E06-10 

16212-Z2P0110-00A0 

SIÈGE, VALVE  RICHED DE 
DÉMARRAGE 

1 

E01-21 

90007-0512-A1 

BOULON 

1 

 

E06-11 

16213-Z2P0110-00A0 

CORPS DE VALVE, DÉMARRAGE 
RICHED 

1 

E01-22 

15010-Z2P0310-Q200 

JAUGE, HUILE 

1 

 

E10-1 

13501-Z010110-00A0 

ÉCROU DE VOLANT 

1 

E02-1 

11411-Z2P0111-00A0 

COUVERCLE, 
CARTER  

1 

 

E10-2 

19352-Z2P0110-00A0 

IMPULSEUR 

1 

E02-2 

90682-Z030320-0000 

JOINT, HUILE 

1 

 

E10-3 

28020-Z2P0110-0000 

SIÈGE, COUPE DE DÉMARRAGE 

1 

E02-3 

90001-0630-01 

BOULON 

7 

 

E10-4 

13510-Z2P0111-0000 

SOUS-ENSEMBLE DU VOLANT 

1 

E02-4 

16400-Z2P0111-00A0 

ENSEMBLE 
D'ENGRENAGE, 
GOUVERNEUR 

1 

 

E10-5 

30029-Z2P0110-0000 

ERGOT

，

BOUCLIER 

1 

E02-6 

90001-0616-01 

BOULON 

1 

 

E10-6 

90007-0514-A1 

BOULON 

1 

E02-7 

90502-0812-00 

BROCHE 

2 

 

E10-7 

45200-Z2P0310-0000 

ENSEMBLE DE FREIN 

1 

E03-1 

14081-Z2P0110-00A0 

POUSSOIR, VALVE 

2 

 

E10-8 

90007-0520-A1 

BOULON 

3 

E03-2 

14071-Z2P0110-00A0 

ASCENSEUR, VALVE 

2 

 

E10-9 

30400-Z2P0110-0000 

BOBINE, ALLUMAGE 

1 

E03-3 

12131-Z3E0110-00A0 

JOINT, CULASSE 

1 

 

F01-1 

17001-Z2P0110-00A0 

JOINT D'ÉTANCHÉITÉ, FILTRE À AIR 

1 

E03-4 

12140-Z3E0210-00A0 

SOUS-ENSEMBLE DE  
LA CULASSE, 
CYLINDRE 

1 

 

F01-2 

17100-Z2P0110-0000 

FILTRE, AIR 

1 

E03-5 

90001-0850-01 

BOULON 

4 

 

F01-3 

90305-0600-31 

ÉCROU 

2 

E03-6 

30010-Z120110-00A0 

FICHE, ÉTINCELLE 

1 

 

F01-4 

17004-Z2P0110-0000 

TUBE, RESPIRATEUR 

1 

E03-7 

12101-Z810210-00A0 

GUIDE, JOINT 

1 

 

F02-1 

90107-0413-03 

BOULON 

3 

E03-8 

12110-Z2P0110-00A0 

ENSEMBLE DE 
VALVES 

2 

 

F02-2 

18130-Z2P0210-0000 

COUVERCLE, SILENCIEUX EXTERNE 

1 

E03-9 

12103-Z030110-0000 

RESSORT, VALVE 

2 

 

F02-3 

90001-0616-01 

BOULON 

2 

E03-10 

12112-Z010110-00A0 

SIÈGE, RESSORT DE 
VALVE 

2 

 

F02-4 

18100-Z2P0210-0000 

ENSEMBLE DU SILENCIEUX  

1 

E03-11 

14310-Z2P0110-00A0 

SOUS-ENSEMBLE DU 
CULBUTEUR, VALVE 

2 

 

F02-5 

18020-Z2P0111-00A0 

PLAQUE, ISOLANT SILENCIEUX 

1 

E03-12 

14330-Z2P0110-00A0 

ARBRE, CULBUTEUR 
DE VALVE 

1 

 

F03-1 

16600-Z2P0110-Q2M9 

ENSEMBLE DU RÉSERVOIR, 
CARBURANT 

1 

E03-13 

12411-Z2P0110-0000 

COUVERCLE, 
CULASSE 

1 

 

F03-2 

16744-Z620120-0000 

ARRÊT DE CHAÎ

NE DE SÉCURITÉ

，

 

COUVERCLE DU RÉSERVOIR DE 
CARBURANT  

1 

E03-14 

90007-0512-A1 

BOULON 

4 

 

F03-3 

16730-Z620210-LKD0 

COUVERCLE, RÉSERVOIR  DE 
CARBURANT 

1 

E04-1 

13300-Z2P0910-00A0 

ENSEMBLE DU 
VILEBREQUIN  

1 

 

F03-4 

16652-Z030110-00A0 

FILTRE

，

 CARBURANT 

1 

E04-2 

14014-Z2P0210-00A0 

ENGRENAGE, 
ENTRAÎ

NEMENT DE 

DISTRIBUTION 

1 

 

F03-5 

90685-Z030410-0000 

PINCE 

1 

E04-3 

90408-Z030210-0000 

RONDELLE 

，

 PLATE 

1 

   

 

 

 

 
 

Summary of Contents for PSM2521CR

Page 1: ...ON A PROPULSION DE GAZ ES 21 2 en 1 CORTACÉSPED DE EMPUJE DE GAS Model PSM2521CR Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com www powersmartusa com Toll free 1 800 791 9458 Mon Fri 9 5 EST Email support amerisuninc com ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...leshooting 20 Exploded view parts list 21 Warranty 25 TECHNICAL DATA 21 2 in 1 Push Lawn Mower Model PSM2521CR Engine type 4 Stroke OHV single cylinder with forced air cooling system Displacement 144cc Fuel tank capacity 0 21 Gallon Oil capacity 16 9 fl oz Cutting width 20 5 inch Cutting height 1 18 3 inch Height adjustment 5 Position Drive type Push Wheel Front 7 inch Rear 8 inch Package dimensio...

Page 4: ...rate on regular unleaded gasoline and may include the following emission control systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION Before operating this lawn mower read and observe all warnings cautions and instructions on the lawn mower and in this Owner s Manual NOTE The following safety information is not meant to cover all possible conditions and situ...

Page 5: ...de poisoning WARNING The exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING This engine may emit highly flammable and explosive gasoline vapors which can cause severe burns or even death if ignited A nearby open flame can lead to explosion even if it isn t directly in contact with gasoline Do not operate ne...

Page 6: ... needed 4 Wear appropriate personal protective equipment such as safety glasses hearing protection and footwear III OPERATING 1 Only operate the engine in well ventilated areas Exhaust gases contain carbon monoxide a deadly poison 2 Only operate the machine in daylight or good artificial light 3 Avoid holes ruts bumps rocks or other hidden hazards Uneven terrain could overturn the machine or cause...

Page 7: ... there is an open flame spark or pilot light such as on a water heater or other appliance 6 If fuel is spilled do not attempt to start the engine and avoid creating any source of ignition until fuel vapors have dissipated 7 To help prevent fires keep machine free of grass leaves or other debris build up clean up oil or fuel spillage and remove any fuel soaked debris allow machine to cool before st...

Page 8: ...o not open or remove safety shields while engine is running Pay more attention to the operator s hands and feet to avoid injury Do not open or remove safety shields while engine is running Fuel is flammable keep fire away Never fill up the fuel tank while the engine is running Emission of toxic gas do not use the mower in a close area or not well ventilated ...

Page 9: ...to the operational manual Hot surfaces When mowing please wear the glasses ad ear plugs to defend the operator himself Keep bystanders away Safety label found on the lawn mower KEEP HANDS AND FEET AWAY Warning Keep the safety signs clear and visible on the equipment Replace the safety signs if they are missing or illegible ...

Page 10: ...the components that control of your lawn mower 1 Recoil Starter handle 7 Cutting height adjustment lever 2 Cutting height adjustment lever 8 Primer bulb 3 Rear wheel 9 Gas tank cap 4 Side discharge chute 10 Lower handle 5 Oil dipstick 11 Upper handle 6 Front wheel 12 Engine start stop control 12 11 10 4 5 6 7 9 8 1 2 3 ...

Page 11: ... perform these steps properly can damage the lawn mower or shorten its lifespan UNPACKING Tools required not included 2PH screwdriver utility knife Unpack the lawn mower and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the engine is completely assembled 1 Side discharge chute 4 Spark plug wrench 2 Lawn mower with folding handle 5 Flange bolts M6...

Page 12: ...gle that maches the base and tighten with two screws Two screws are in the accessories bag 3 Lock the cable to the lower handle using cable clip 4 Insert the recoil starter handle cable into the hook provided on the upper handle You must engage the start stop control to release the recoil starter handle Recoil starter handle Cable Clip Start Stop Control ...

Page 13: ...aution Do not attempt to remove the permanently mounted spring loaded side discharge cover at any time ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT Warning Cutting height adjustments should only be performed after the engine and blades have come to a complete stop It is always best to begin cutting your lawn with a higher deck height to prevent scalping your lawn The cutting height is adjusted with front and rear...

Page 14: ...mance Do not apply engine oil with additives or 2 stroke gasoline engine oil because they haven t enough lubrication and may shorten the engines service life Check the engine with it stopped on a level ground Engine oil recommended 10W 30 As viscosity varies with regions and temperatures SF class oil is recommended Check method 1 Remove the dipstick and Clean it 2 Reinsert the dipstick into the oi...

Page 15: ... is 0 21gallons NOTE Do not fill the fuel tank to the very top Gasoline will expand and spill over during use even with the fuel cap in place 4 Reinstall fuel cap and wipe clean any spilled gasoline with a dry cloth IMPORTANT Never use an oil gasoline mixture Never use old gasoline Avoid getting dirt or water into the fuel tank Gasoline can age in the tank and make starting difficult Never store l...

Page 16: ...der to avoid stripes It s important to keep the underside of the mower deck clean and remove grass build up This buildup will decrease mulching quality and make it harder for the equipment to bag the grass Always mow along inclines not up and down You can prevent the lawn mower from slipping down by holding a position at an angle upwards Select the cutting height according to the length of the gra...

Page 17: ...wer the mower back on its wheels on the ground Warning Never tip the mower more than 90 in any direction and do not leave the mower tipped for any length of time Oil can drain into the upper part of the engine causing a starting problem MOWER BLADE To ensure safe operation have all blade sharpening balancing and mounting work carried out by an authorized service center To achieve optimal results w...

Page 18: ...2 Remove the sponge like element from the casing 3 Wipe the dirt from inside the empty air cleaner casing 4 Wash the sponge like element in household detergent and warm water Small amount of oil in the element is normal and necessary for the engine to work properly 5 If necessary replace the paper element 6 Reinstall the sponge like element in the air cleaner casing and reinstall the cover CAUTION...

Page 19: ...t x Engine oil Check x Change x x2 x x Air filter Check x Clean x1 x1 x1 Replace x Grass bag Check x Blade control operation Check x x Spark plug Check x Replace x Fuel tank Clean x Flywheel brake pad Check x Valve clearance Check adjust x Fuel line Check Check every 2 years and replace if necessary 1 Service more frequently when used in dusty areas 2 Change engine oil every 25 hours when used und...

Page 20: ... lever Spark plug wire disconnected Connect spark plug wire Fuel tank empty or stale fuel Fill tank with clean fresh gasoline Engine not primed Press primer bulb Faulty spark plug Clean adjust gap or replace Blocked fuel line Clean fuel line Engine flooded Wait a few minutes to restart do not prime Engine runs erratic Spark plug wire loose Connect and tighten spark plug wire Blocked fuel line or s...

Page 21: ...21 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST ...

Page 22: ...2 11 303071058 Front Turn Spring Assembly 1 37 203050519 Wire Clip 1 12 303030032 Nut M6 4 38 303080488C Lower Left Tube 1 13 303020276 Hex Bolt M6 12 4 39 303080503C Lower Left Tube 1 14 303030077 Nut M8 4 40 303030026 Nut M8 2 15 203050430 7 Right Wheel 1 41 203020336A Knob 2 16 303180934 Front Axle Welding 1 42 303020140 T Screw M8 50mm 2 17 303071420 Wheel Clamp 2 5mm 4 43 302060035 Plug 2 18 ...

Page 23: ...23 ENGINE EXPLODE VIEW AND PART LIST ...

Page 24: ...512 A1 BOLT 1 E06 11 16213 Z2P0110 00A0 VALVE BODY STARTING RICHED 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 DIPSTICK OIL 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 NUT FLYWHEEL 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 COVER CRANKCASE 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPELLER 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SEAL OIL 1 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SEAT STARTER CUP 1 E02 3 90001 0630 01 BOLT 7 E10 4 13510 Z2P0111 0000 FLYWHEEL SUBASSEMBLY 1 E02 4 16400 Z2P0...

Page 25: ...imited warranty To make a claim under this Limited Warranty you must return the entire power tool product transportation prepaid to PowerSmart The owner must include a legible copy of the original receipt which shall list the date of purchase along with the company s name where the product was purchased THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRC...

Page 26: ...ée et liste des pièces 45 Garantie 49 DONNÉES TECHNIQUES 21 2 pouces 1 Tondeuse àGazon àPropulsion Modè le PSM2521CR Type de moteur 4 Course Soupage en tê te monocylindre avec systè me de refroidissement àair forcé Dé placement 144cc Capacitédu ré servoir de carburant 0 21 Gallon Capacitépé troliè re 16 9 fl oz Largeur de coupe 20 5 pouce Hauteur de coupe 1 18 3 pouce Ajustement de la hauteur 5 Po...

Page 27: ...ment des Etats Unis EPA pour les petits é quipements hors route les moteurs sont certifié s pour fonctionner avec de l essence ordinaire sans plomb et peut comprendre les systè mes suivants de contrôle d émission MM les Modifications des Moteur et CTV Catalyseur àTrois Voies si ainsi é quipé INFORMATION DE SECURITE Avant de fonctionner cette tondeuse àgazon lisez et respectez tous les avertissemen...

Page 28: ...ontient des produits chimiques reconnus par l État de Californie comme pouvant causer le cancer des malformations congé nitales ou d autres problè mes de reproduction AVERTISSEMENT Ce moteur peut é mettre des vapeurs d essence hautement inflammables et explosives qui peuvent causer de graves brûlures ou même la mort en cas d inflammation Une flamme nue àproximitépeut provoquer une explosion mê me ...

Page 29: ...es lunettes de sé curité des protections auditives et des chaussures III FONCTIONNEMENT 1 Ne faites fonctionner le moteur que dans des endroits bien ventilé s Les gaz d é chappement contiennent du monoxyde de carbone un poison mortel 2 Ne faites fonctionner la machine qu àla lumiè re du jour ou àune bonne lumiè re artificielle 3 Évitez les trous orniè res bosses rochers ou autres dangers caché s U...

Page 30: ...ne é tincelle ou une veilleuse comme sur un chauffe eau ou un autre appareil 6 N essayez pas de dé marrer le moteur et é vitez de cré er une source d inflammation tant que les vapeurs de carburant ne se sont pas dissipé es si du carburant est renversé 7 Pour pré venir les incendies gardez la machine àl abri de l herbe des feuilles ou d autres dé bris accumulé s nettoyez les dé versements d huile o...

Page 31: ...eur est en marche N ouvrez pas ni retirez les boucliers de sécurité lorsque le moteur est en marche Faites plus attention aux mains et aux pieds de l opé rateur pour é viter les blessures N ouvrez pas ni retirez les boucliers de sécurité lorsque le moteur est en marche Le carburant est inflammable é loignez le feu Ne remplissez jamais le ré servoir de carburant lorsque le moteur est en marche ...

Page 32: ...le conformé ment au manuel d utilisation Surfaces chaudes Lors de la tonte veuillez porter les lunettes et des bouchons d oreilles pour vous proté lé Tenir àl é cart des spectateurs L é tiquette de sé curitése trouve sur la tondeuse àgazon GARDEZ LES MAINS ET LES PIEDS ÉLOIGNÉS Avertissement Gardez les panneaux de sé curitéclairs et visibles sur l é quipement Remplacez les panneaux de sé curités i...

Page 33: ...s 1 Poigné e de dé marrage àrappel 7 Levier de ré glage de la hauteur de coupe 2 Levier de ré glage de la hauteur de coupe 8 Bouchon de ré servoir àgaz 3 Roue arriè re 9 Bouchon de ré servoir àgaz 4 Goulotte d é jection laté rale 10 Poigné e infé rieure 5 Jauge d huile 11 Poigné e supé rieure 6 Rueda delantera 12 Contrô le du dé marrage arrê t du moteur 12 11 10 4 5 6 7 9 8 1 2 3 ...

Page 34: ...isquez d endommager la tondeuse ou de ré duire sa duré e de vie si vous n effectuez pas ces é tapes correctement DÉBALLAGE Outils requis non inclus tournevis 2PH couteau utilitaire Dé ballez la tondeuse àgazon et toutes ses piè ces et comparez les àla liste ci dessous Ne jetez pas le carton ou tout autre emballage avant que le moteur ne soit complè tement assemblé 1 Goulotte laté rale d é vacuatio...

Page 35: ...avec deux vis Les deux vis se trouvent dans le sac d accessoires 3 Verrouillez le câ ble àla poigné e infé rieure àl aide d un serre câ ble 4 Insé rez le câ ble de la poigné e de dé marrage du recul dans le crochet pré vu àcet effet sur la poigné e supé rieure Vous devez enclencher la commande de dé marrage arrê t pour libé rer la poigné e de dé marrage àrebond Pince pour câ ble Contrô le du dé ma...

Page 36: ...N essayez jamais de retirer le couvercle àdé charge laté rale àressort montéen permanence RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Avertissement Les ré glages de la hauteur de coupe ne doivent ê tre effectué s qu aprè s l arrê t complet du moteur et des lames Il est toujours pré fé rable de commencer àtondre votre pelouse avec une hauteur de pont plus é levé e pour é viter de scalper votre pelouse La hauteu...

Page 37: ...our moteur àessence 2 course car ils n ont pas assez de lubrification et peuvent ré duire la duré e de vie des moteurs Vé rifiez le moteur àl arrê t sur un terrain plat Huile de moteur recommandé e 10W 30 Comme la viscositévarie en fonction des ré gions et des tempé ratures il est recommandéd utiliser une huile de classe SF Vérifier la méthode 1 Retirez la jauge et nettoyez la 2 Réinsérez la jauge...

Page 38: ...rant est de 0 21 gallons REMARQUE Ne remplissez pas le ré servoir de carburant jusqu en haut L essence se dilatera et se renversera pendant l utilisation mê me si le bouchon du ré servoir est en place 4 Ré installez le bouchon du ré servoir et essuyez l essence renversé e avec un chiffon sec IMPORTANT N utilisez jamais un mélange huile essence N utilisez jamais de la vieille essence Évitez de fair...

Page 39: ... lame tranchante en bon é tat Cela é vitera que les brins d herbe ne s effilochent et que la pelouse ne jaunisse Tondez en ligne droite pour obtenir une belle apparence de propreté Les andains doivent se chevaucher de quelques centimè tres afin d é viter les rayures Garder le dessous du carter de la tondeuse propre et é liminer l accumulation d herbe est important Cette accumulation diminuera la q...

Page 40: ...ent toutes les fixations et assurez vous qu elles sont bien serré es Avertissement Arrê tez toujours le moteur laissez le moteur refroidir dé branchez le fil de la bougie avant d effectuer tout type de maintenance sur votre machine SOIN DE PLATE FORME Il est important de nettoyer le dessous de la tondeuse aprè s utilisation pour é viter l accumulation de tontes de gazon ou d autres dé bris Suivez ...

Page 41: ...é tape 2 jusqu àce que la marque d huile atteigne le sommet de la jauge Ne pas trop remplir le carter 4 Ré installez la jauge d huile CHANGEMENT AJOUT D HUILE Changez l huile en fonction du programme d entretien recommandé Changez l huile lorsque le moteur est chaud Cela permettra un drainage complet Changez l huile plus souvent si le fonctionnement est sous forte charge ou si la tempé rature ambi...

Page 42: ... bougie Veillez àne pas dé chirer l isolation ou le fil 2 Dé vissez la bougie du moteur en utilisant la cléde bougie fournie Il y a un espace limitépour que la clé puisse tourner Utilisez les deux rangé es de trous dans la cléde bougie pour obtenir un effet de levier afin de desserrer la bougie 3 Inspectez visuellement la bougie pour rechercher des fissures ou une usure excessive des é lectrodes R...

Page 43: ...5 heures lorsqu il est utilisésous une charge importante ou dans des tempé ratures exté rieures é levé es STOCKAGE ATTENTION Ne placez jamais de type de bâ che de stockage ou de bâ che sur la TONDEUSE tant qu elle est encore chaude Si la TONDEUSE est entreposé e pendant de longues pé riodes 30 jours ou plus vidangez le ré servoir de carburant et le bol de carburateur Lorsque vous rangez la tondeus...

Page 44: ...e ou carburant é venté Nettoyer la ligne de carburant Remplissez le ré servoir d essence propre et fraî che L eau ou la saletédans le systè me de carburant Vider le ré servoir de carburant Remplir avec du carburant frais Filtre àair sale Ré fé rez vous au manuel du moteur Le moteur surchauffe Niveau bas d huile moteur Remplir le carter avec l huile approprié e Dé bit d air restreint Nettoyer la zo...

Page 45: ...45 VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES ...

Page 46: ...8 Ensemble de ressort de direction avant 1 37 203050519 Clip de fil 1 12 303030032 Écrou M6 4 38 303080488C Tube inférieur gauche 1 13 303020276 Boulon hexagonal M6 12 4 39 303080503C Tube inférieur gauche 1 14 303030077 Écrou M8 4 40 303030026 Écrou M6 2 15 203050430 Roue droite de 7 pouces 1 41 203020336A Bouton 2 16 303180934 Soudage de l essieu avant 1 42 303020140 Vis en T M8 50 mm 2 17 30307...

Page 47: ...47 VUE ÉCLATÉE DU MOTEUR ET LISTE DES PIÈCES ...

Page 48: ...11 16213 Z2P0110 00A0 CORPS DE VALVE DÉMARRAGE RICHED 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 JAUGE HUILE 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 ÉCROU DE VOLANT 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 COUVERCLE CARTER 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSEUR 1 E02 2 90682 Z030320 0000 JOINT HUILE 1 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SIÈGE COUPE DE DÉMARRAGE 1 E02 3 90001 0630 01 BOULON 7 E10 4 13510 Z2P0111 0000 SOUS ENSEMBLE DU VOLANT 1 E02 4 164...

Page 49: ...tte garantie limité e Pour faire une ré clamation en vertu de cette garantie limité e vous devez retourner l ensemble du produit transport prépayé à PowerSmart Le propriétaire doit inclure une copie lisible de l original du ticket de caisse qui doit indiquer la date d achat ainsi que le nom de la société où le produit a été acheté CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S APPLIQUE PAS SUR LES ÉLÉMENTS ACCESSOIR...

Page 50: ...detallada y lista de piezas 69 Garantí a 73 DATOS TÉCNICOS cortacé sped de empuje de gas 2 en 1 de 21 pulgadas Modelo PSM2521CR Tipo de Motor 4 tiempos OHV cilindro ú nico con sistema de refrigeració n por aire forzado Desplazamiento 144cc Capacidad del tanque de combustible 0 21 Galones Capacidad de aceite 16 9 fl oz Ancho de corte 20 5 pulgadas Altura de corte 1 18 3 pulgadas Ajuste de altura 5 ...

Page 51: ...terreno está n certificados para operar con gasolina regular sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Tres Catalizador de ví as de estar equipado INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Antes de operar esta cortadora de cé sped lea y observe todas las advertencias precauciones e instrucciones en la cortadora de cé sped y en este Manual de Instru...

Page 52: ...scape de este producto contiene sustancias quí micas que el Estado de California reconoce como causante de cá ncer defectos de nacimiento u otros dañ os reproductivos ADVERTENCIA Este motor puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos que pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte si se enciende Una llama abierta cercana puede provocar una explosió n incluso si no e...

Page 53: ...ropiado como anteojos de seguridad protección auditiva y calzado III FUNCIONAMIENTO 1 Solo opere el motor en áreas bien ventiladas Los gases de escape contienen monóxido de carbono el cual es un veneno mortal 2 Solo opere la máquina a la luz del día o con buena luz artificial 3 Evite agujeros surcos golpes rocas u otros peligros ocultos Un terreno irregular podría volcar la má quina o hacer que el...

Page 54: ...de haya una llama abierta chispa o luz piloto como en un calentador de agua u otro electrodoméstico 6 Si se derrama combustible no intente arrancar el motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores de combustible se hayan disipado 7 Para ayudar a prevenir incendios mantenga la máquina libre de hierba hojas u otros residuos acumulados limpie el aceite o el combustible derram...

Page 55: ...eguridad mientras el motor está funcionando Preste más atención a las manos y pies del operador para evitar lesiones No abra ni quite los protectores de seguridad mientras el motor está funcionando El combustible es inflamable mantenga el fuego alejado Nunca llene el tanque de combustible mientras el motor está funcionando Emisión de gases tóxicos no use la cortadora de césped en un área cerrado o...

Page 56: ...calientes Al cortar use los anteojos y tapones para los oídos para protejer al operador Mantenga a los espectadores alejados Etiqueta de seguridad que se encuentra en la cortadora de césped MANTENGA LAS MANOS Y LOS PIES LEJOS Advertencia Mantenga las señ ales de seguridad claras y visibles en el equipo Reemplace las señ ales de seguridad si faltan o son ilegibles ...

Page 57: ...adora de cé sped 1 Empuñ adura de retroceso 7 Palanca de ajuste de altura de corte 2 Palanca de ajuste de altura de corte 8 Bomba de cebado de combustible 3 Rueda trasera 9 Tapa del tanque de gasolina 4 Canal de descarga lateral 10 Asa inferior 5 Varilla de aceite 11 Asa superior 6 Rueda delantera 12 Control de arranque parada del motor 12 11 10 4 5 6 7 9 8 1 2 3 ...

Page 58: ...o realiza estos pasos correctamente puede dañ ar la cortadora de cé sped o acortar su vida ú til DESEMBALAJE Herramientas necesarias no incluidas destornillador 2PH cuchillo de uso general Desembale la cortadora de cé sped y todas sus partes y compá relo con la lista a continuació n No deseche el cartó n ni ningú n embalaje hasta que el motor estécompletamente ensamblado 1 Canal de descarga latera...

Page 59: ...n la base y apriete con dos tornillos Los dos tornillos se encuentran en la bolsa de accesorios 3 Fije el cable a la manija inferior con un gancho para cable 4 Inserte el cable del mango de arranque de retroceso en el gancho provisto en el mango superior Debe activar el control de inicio parada para liberar el mango del arrancador de retroceso Empuñ adura de retroceso Gancho de cable Control de in...

Page 60: ...erida Asegú rese de que la palanca se bloquee en la misma posició n OPERACIÓN RELLENO DE GAS Y ACEITE El motor se entrega sin aceite ni gasolina Asegú rese de agregar aceite y gasolina antes de arrancar el motor 1 Agregue aceite antes de arrancar la cortadora de cé sped por primera vez 2 Mantenga el motor con gasolina segú n las instrucciones Advertencia Tenga mucho cuidado al manipular gasolina L...

Page 61: ...nuevo de forma segura 4 Tenga cuidado de no derramar combustible al repostar El combustible derramado o el vapor de combustible pueden encenderse Si se derrama combustible asegú rese de que el á rea estéseca antes de arrancar el motor 5 Evite el contacto repetido o prolongado con la piel o la respiració n de vapor de combustible Mantener fuera del alcance de los niñ os Use gasolina nueva dentro de...

Page 62: ... la manija del arrancador de retroceso hasta que sienta una ligera resistencia luego jale rá pidamente para arrancar el motor 4 Regrese el cable suavemente al arrancador de retroceso Nunca permita que el cable retroceda 5 Si el motor no arranca repita el paso 3 NOTA Despué s de repetidos intentos fallidos de arrancar el motor consulte la guí a de solució n de problemas antes de intentar nuevamente...

Page 63: ...anchos del canal de descarga lateral debajo del pasador de bisagra en la cubierta de descarga lateral Baje la cubierta de descarga lateral Precaució n No retire la cubierta de descarga lateral en ningú n momento MANTENIMIENTO El mantenimiento de rutina adecuado de esta cortadora de cé sped ayudaráa prolongar la vida ú til de la má quina Observe siempre las reglas de seguridad al realizar cualquier...

Page 64: ...ecauciones la cuchilla entra en contacto con un obstá culo apague el motor inmediatamente y retire el conector de la bují a Incline la cortadora de cé sped hacia atrá s y verifique que la cuchilla no estédañ ada Mantenga siempre el lado con el filtro de aire hacia arriba Las cuchillas dañ adas o dobladas deben ser reemplazadas Nunca enderecer una hoja doblada Nunca trabaje con cuchillas dobladas o...

Page 65: ... esponjoso de la carcasa 3 Limpie la suciedad del interior de la carcasa vací a del filtro de aire 4 Lave el elemento esponjoso con detergente domé stico y agua tibia Una pequeñ a cantidad de aceite en el elemento es normal y necesaria para que el motor funcione correctamente 5 Si es necesario reemplace el elemento de papel 6 Vuelva a instalar el elemento similar a una esponja en la carcasa del fi...

Page 66: ...x Filtro de aire Chequeo x Limpieza x1 x1 x1 Reemplazo x Operación de control de la cuchilla Chequeo x x Bujía Chequeo x Reemplazo x Depósito de combustible Limpieza x Pastilla de freno del volante Chequeo x Juego de vá lvulas Chequeo ajuste x Línea de combustible Chequeo Verificar cada 2 añ os y reemplazar si es necesario 1 Realice el servicio con más frecuencia cuando se use en áreas polvorienta...

Page 67: ...ombustible esté n completamente vací os y el motor se detenga 2 Cambie el aceite despué s de cada temporada 3 Retire la bují a Use una lata de aceite para llenar el cilindro con aprox 2 ml de aceite Lentamente tire hacia atrá s del mango de arranque que bañ arála pared del cilindro con aceite Atornille la bují a nuevamente 4 Limpie las aletas de enfriamiento del cilindro y la carcasa 5 Asegú rese ...

Page 68: ...ene el tazó n del carburador Agua o suciedad en el sistema de combustible Drene el tanque de combustible Rellene con combustible nuevo Filtro de aire sucio Consulte el manual del motor El motor se sobrecalienta Nivel de aceite del motor bajo Llene el cá rter con el aceite adecuado Flujo de aire restringido Limpie el á rea alrededor y encima del motor Mal ralentí Bují a sucia defectuosa o espacio d...

Page 69: ...69 VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS ...

Page 70: ...junto de Resorte de Giro Frontal 1 37 203050519 Broche de Alambre 1 12 303030032 Tuerca M6 4 38 303080488C Tubo Inferior Izquierdo 1 13 303020276 Perno hexagonal M6 12 4 39 303080503C Tubo Inferior Izquierdo 1 14 303030077 Tuerca M8 4 40 303030026 Tuerca M8 2 15 203050430 Rueda Derecha 7 1 41 203020336A Perilla 2 16 303180934 Soldadura del Eje Delantero 1 42 303020140 Tornillo T M8 50mm 2 17 30307...

Page 71: ...71 Vista detallada del motor y lista de piezas ...

Page 72: ...11 16213 Z2P0110 00A0 CUERPO DE VÁLVULA ARRANQUE RICO 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 VARILLA PETRÓLEO 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 TUERCA VOLANTE 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 CUBIERTA CARTER 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSO 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SELLADO PETRÓLEO 1 E10 3 28020 Z2P0110 0000 ASIENTO COPA DE ARRANQUE 1 E02 3 90001 0630 01 PERNO 7 E10 4 13510 Z2P0111 0000 SUBCONJUNTO VOLANTE 1 E02 4 16...

Page 73: ...Para hacer un reclamo bajo esta Garantía limitada debe devolver el producto completo de la herramienta eléctrica transporte prepago a PowerSmart El propietario debe incluir una copia legible del recibo original que deberá incluir la fecha de compra junto con el nombre de la compañ ía donde se compró el producto ESTA GARANTÍ A LIMITADA NO SE APLICA A NINGÚN ARTÍ CULO ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRA...

Reviews:

No comments