background image

IMPORTANT

To assure product safety and reliability, repairs and maintenance and other adjustments should be performed by
qualified PowerShot Tool Co. staff. This tool contains no customer serviceable components.

HOME USE WARRANTY (A FULL TWO YEAR WARRANTY)

PowerShot Tool Co. warrants this product for two years against any defects that are due to faulty material or
workmanship. Please return the complete unit, transportation prepaid, to seller for free replacement (proof of
purchase may be required). This warranty does not apply to accessories.

30 DAY MONEY BACK GUARANTEE

If you are not satisfied with your PowerShot® Stapler, return it to the seller within 30 days of purchase

(proof of purchase required).

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

TO MINIMIZE THE RISK OF EYE INJURY,

ALWAYS USE EYE PROTECTION.

When using mechanical tools basic

safety precautions should always be followed to reduce the risk of
personal injury, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS

1.

BE AWARE OF THE STAPLE EXIT POINT. The unique forward action design of
the PowerShot puts the “high” part of the handle in the front. Be sure this
product is in the proper position in your hand before using. Do not position
“non gripping” hand under contact surface of stapler.

2. POINT THE GUN AWAY FROM YOURSELF AND OTHERS at all times and

especially when opening the track to clear a jammed staple. As the track is

opened, the jammed staple may be shot out unexpectedly.

3. PLACE STAPLE EXIT POINT FIRMLY AGAINST WORK SURFACE BEFORE

FIRING. Staples fired “into the air” can cause serious injury.

4. ALWAYS USE THE PROPER STAPLE SIZE. This product accepts .05” wire

gauge heavy duty staples only. Do not try to use light duty (.03”), desk, or

wire staples in this product.

5. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries.
6. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don’t expose tool to rain. Keep

work area well lit.

7. KEEP CHILDREN AWAY. All visitors should be kept away from work area. Do

not let visitors contact tool.

8. STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, high or

locked-up place — out of reach of children.

9. DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times.

10. STAY ALERT. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate

tool when you are tired.

11. BE CAUTIOUS NOT TO STAPLE INTO ELECTRICAL WIRES especially those

which may be hidden from view.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE

Summary of Contents for Forward Action

Page 1: ...ION MANUAL Important Information Please read carefully before use MANUAL DE INSTRUCCIONES Informaci n importante Por favor l ala atentamente antes de usar la herramienta GUIDE D UTILISATION Renseignem...

Page 2: ...o use POWERSHOT Brand Heavy Duty 05 narrow crown width staples and type 13 nails 9 16 in length It will also accept other standard 05 narrow crown width heavy duty sta ples including Arrow T 50 brand...

Page 3: ...ndicate how many staples are in the chamber If the end of the pusher is not visible fewer than 25 staples are left B Staple Exit Indicator Use the Staple Exit Indicator when you need greater precision...

Page 4: ...front Be sure this product is in the proper position in your hand before using Do not position non gripping hand under contact surface of stapler 2 POINT THE GUN AWAY FROM YOURSELF AND OTHERS at all t...

Page 5: ...A E B C D...

Page 6: ...largo Tambi n se pueden usar otras grapas est ndar reforzadas con lomos de 0 05 pulg 1 27 mm incluyendo las grapas Arrow T 50 Como regla general para engrapar o clavar en madera calcule lograr una pe...

Page 7: ...el engrapado m s f cil y c modo fig 4 A Ventanilla indicadora de grapas restantes Esta caracter stica se encuentra en el lado izquierdo de la engrapadora El impulsor de grapas de color indica cu ntas...

Page 8: ...13 No intente usar grapas ligeras de escritorio de alambre o cualquier grapa de 0 03 pulg 0 76 mm 5 MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA Las reas y los bancos de trabajo desordenados facilitan las lesi...

Page 9: ...A E B C D...

Page 10: ...is d autres agrafes haut rendement calibre 0 05 po 1 27 mm y compris les agrafes de marque Arrow T 50 De fa on g n rale pour l utilisation dans le bois l agrafe doit s enfoncer d environ 3 16 po 1 4 p...

Page 11: ...l outil indique l endroit o se trouvent les pointes des agrafes Les agrafes sortiront directement sous la plaque d appui noire fig 4a C Poign e souple pour plus de confort D Emplacement pour l index E...

Page 12: ...outil la pluie Bien clairer le zone de travail 7 LOIGNER LES ENFANTS loigner les visiteurs du secteur de travail viter que les visiteurs touchent l outil 8 RANGER LES OUTILS QUI NE SERVENT PAS Les out...

Reviews: