4*$)&3)&*547034$)3*'5&/
%JFTFT(FSUJTULFJO4QJFM[FVHVOEEBSGOVS[VEFOJOEJFTFS(FCSBVDITBOXFJTVOHHFOBOOUFO
;XFDLFOWFSXFOEFUXFSEFO-FTFO4JFOBDITUFIFOEF7PSTDISJGUFOTPSHGMUJHEVSDICFWPS4JFEBT
(FSU[VNFSTUFO.BMCFOVU[FO
,JOEFSTJOEJOJISFSFSTUFO#FHFJTUFSVOHTDIOFMMEB[VHFOFJHUEBT(FSUVOTBDIHFN[V
WFSXFOEFO8FOO,JOEFSEJF&SMBVCOJT[VS#FOVU[VOHEFT(FSUFTFSIBMUFON³TTFOEJF,JOEFS
EBCFJVOUFS"VGTJDIUTUFIFOVOEJOEJFSJDIUJHF7FSXFOEVOHEFT(FSUFTFJOHFXJFTFOXFSEFO%BT
(FSUEBSGJOLFJOFO'BMMBMT4QJFM[FVH[XFDLFOUGSFNEFUXFSEFO
,POTVMUJFSFO4JFJNNFSFSTU*ISFO)BVTBS[UCFWPS4JFBVGEJFTFNPEFSJSHFOEFJOFNBOEFSFO
'JUOFTTHFSU[VUSBJOJFSFOCFHJOOFO
5SBHFO4JFJNNFSTDI³U[FOEFVOECFRVFNFO,MFJEVOHXFOO4JFEBT'JUOFTTHFSUCFOVU[FO5SBHFO
4JFWPS[VHTXFJTF4QPSUVOE"FSPCJDTDIVIF
8FOO4JFTJDIQM®U[MJDIOJDIUXPIMG³IMFOPEFSJSHFOEXFMDIF#FTDIXFSEFOBVGUSFUFON³TTFO4JF
EJFCVOHTPGPSUCFFOEFO%JFTHJMUBVDIG³SEFO'BMMEBTT4JF4DINFS[FOPEFS%SVDLBVG*ISFO
(FMFOLFOWFSTQ³SFO
4PSHFO4JFEBG³SEBTTEBT(FSUSJDIUJHJOTUBMMJFSUXJSECFWPS4JFEBSBVG[VUSBJOJFSFOCFHJOOFO
7FSHFXJTTFSO4JFTJDIEBTTTNUMJDIF4DISBVCFO#PM[FOVOE.VUUFSOSJDIUJHBOHFCSBDIUVOE
GFTUHF[PHFOTJOE7FSXFOEFO4JFOVS;VCFI®SUFJMFEJFWPN*NQPSUFVSFNQGPIMFOVOENJUHFMJFGFSU
XFSEFO
#FOVU[FO4JFLFJOCFTDIEJHUFTPEFSLBQVUUFT(FSU
"DIUFO4JFWPSBMMFNEBSBVGXJFJIS,®SQFSBVGEBT5SBJOJOHSFBHJFSU4DIXJOEFMBOGMMFTJOEFJO
;FJDIFOEBG³SEBTT4JF[VJOUFOTJWNJUEFN(FSUUSBJOJFSUIBCFO8FOO4JFTJDITDIXJOEFMJHG³IMFO
MFHFO4JFTJDIBVGEFO#PEFOVOETUFIFO4JFFSTUXJFEFSBVGXFOO4JFTJDIXJFEFSCFTTFSG³IMFO
#FOVU[FO4JFEBT(FSUJNNFSBVGFJOFNHMBUUFOVOETBVCFSFO6OUFSHSVOE
7FSXFOEFO4JFOVS;VCFI®SUFJMFEJFWPN)FSTUFMMFSFNQGPIMFOXFSEFO
4PSHFO4JFEBG³SEBTTTJDILFJOFTQJU[FO(FHFOTUOEFJOEFSEJSFLUFO6NHFCVOHEFT'JUOFTTHFSUT
CFGJOEFO
8JSSBUFOCFIJOEFSUFO1FSTPOFOEJFTFT(FSUOVSJN#FJTFJOWPORVBMJGJ[JFSUFO#FUSFVFSO[V
CFOVU[FO
%BT(FSUNVTTFSTU[VN4UJMMTUBOELPNNFOCFWPS4JFFTWFSMBTTFOE³SGFO
%BTI®DITU[VMTTJHF(FXJDIUBVGEJFTFN(FSUCFUSHULH
4UFMMFO4JFEBT(FSUBVGFJOFOGFTUFOVOEFCFOFO6OUFSHSVOE4VDIFO4JFEFO4UFMMQMBU[TPBVT
EBTTLFJOFGGOVOHFOWPO)FJ[PEFS#FM³GUVOHTTDIDIUFOCMPDLJFSUXFSEFO
4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTBMMF1FSTPOFOEJFEBT.JOJ#JLFCFOVU[FO³CFSEJF#FEJFOVOHVOE
8BSOIJOXFJTFJOGPSNJFSUTJOE
4PSHFO4JFEBG³SEBTT4JFVNEBT(FSU[VBMMFO4FJUFOFUXB.FUFS1MBU[IBCFOVNVOHFIJOEFSU
USBJOJFSFO[VL®OOFO
%SFIFO4JFTJDIOJDIUVNXISFOE4JFBVGEFN(FSUUSBJOJFSFO4DIBVFO4JFJNNFSJO
4DISJUUSJDIUVOHOBDIWPSOF
8JSFNQGFIMFO*IOFOFJOFSVUTDIGFTUF6OUFSMBHFXJF[#FJOF(VNNJNBUUFPVOUFSEBT
5SBJOJOHTHFSU[VMFHFOVNN®HMJDIF4DIEFOBN#PEFO[VWFSNFJEFO
8"3/6/(
,POTVMUJFSFO4JF*ISFO)BVTBS[UCFWPS4JFNJUCVOHFOBOEJFTFN(FSBUCFHJOOFO8FOO4JF
SFHFMNJHVOEJOUFOTJWUSBJOJFSFOXPMMFON³TTFO4JF[VFSTUEJF;VTUJNNVOH*ISFT"S[UFTFJOIPMFO
#FOVU[FO4JFEBT(FSUOJDIUXFOOEFS/FU[TUFDLFSEBT/FU[LBCFMPEFSFJOBOEFSFT5FJMEFT
(FSUTEFGFLUPEFSCFTDIEJHUJTU
*TUEBT/FU[LBCFMEFGFLUEBSGFTOVSWPOFJOFN7BOEFO#FSH1SPEVDUTPEFSFJOFSWPO7BOEFO
#FSH1SPEVDUTBVUPSJTJFSUFO8FSLTUBUUEVSDIFJO0SJHJOBM&STBU[LBCFMBVTHFUBVTDIUXFSEFOVN
(FGISEVOHFO[VWFSNFJEFO
%JFTFT(FSUJTUG³S#FOVU[FS FJOTDIM,JOEFSNJUFJOHFTDISOLUFOQIZTJTDIFOTFOTPSJTDIFO
PEFSQTZDIJTDIFO'IJHLFJUFOC[XPIOFKFHMJDIF&SGBISVOHPEFS7PSXJTTFOOVSEBOOHFFJHOFU
XFOOFJOFBOHFNFTTFOF"VGTJDIUPEFSBVTG³ISMJDIF"OMFJUVOH[VS#FOVU[VOHEFT(FSUTEVSDI
FJOFWFSBOUXPSUMJDIF1FSTPOTJDIFSHFTUFMMUJTU
