10
Ref
Part
Description
Description
Descripción
Qty
No.
No.
40
0063414
Generator head, Sumec
Tête de la génératrice,
Cabezal del generador, Sumec
Sumec
1
40A 0063223
Adapter, engine
Adaptateur pour moteur
Adaptor, motor
1
40B 0063431
Rotor
Rotor
Rotor
1
40C 0063432
Stator
Stator
Estator
1
40D 0063227
Band, stator cover
Bande
Banda
1
40E 0063228
Bolt, M6 x 160
Boulon
Perno
4
40F 0063229
Support, bearing
Support, roulement
Soporte, Cojinete
1
40G 0063230
Brush module
Brosser le module
Cepille módulo
1
40H 0063231
Screw flg M5 x 16mm
Vis
Tornillo
8
40I 0063291
AVR module
La tension automatique
El regulador automático del voltaje
régulatrice
1
40J 0063234
Bolt, M5 x 205
Boulon
Perno
2
40K 0063235
Nut, nyloc M5
Écrous nyloc
Tuerca, nyloc
2
40L 0063236
Terminal block
Bloc délimitant
Bloque terminal
1
40M 0063237
Washer M5
Rondelle
Arandela
10
40N 0063238
Washer, lock M5
Contre-écrou
Arandela, de cierre
8
40O 0063239
Nut M5
Écrous
Tuerca
8
40P 0063240
Cover, end
Couvercle
Tapa
1
40Q 0063241
Screw flg M5 x 8mm
Vis
Tornillo
2
40R 0063225
Fan
Ventilateur
Ventilador
1
40S 0063364
Screw flg M5 x 20mm
Vis
Tornillo
4
40T 0063365
Bearing
Roulement
Cojinete
1
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
