background image

PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LAS PIEZAS

200-2280

7

Item

Part No

Qty

Art

N

o

/ P

Qté

Art

Núm / P

Cant Description

Description

Descripción

1

145-0416

1

Tube, intake muffler ................Silencieux de tube/intake.....Silenciador de tubo/intake

2

093-0046

1

Grommet, intake muffler .........Oeillet...................................Arandela de cabo

3

061-0162

4

Screw, 1/4-20 x 2-1/4” trilobe..Vis ........................................Tornillo

4

042-0104

1

Head .......................................Tête......................................Cabezal

5

054-0226

1

Head o-ring .............................Joint torique .........................Anillo tórico

6

043-0173

1

Valve plate assy......................Ensemble de la plaque de ...Conjunto de placa de

(includes items 5 & 7)

.............soupape 

(inclut les

...............válvula 

(incluye los

................................................

éléments 5 et 7) ...................artículos 5 y 7)

7

054-0225

1

Cylinder o-ring ........................Joint torique .........................Anillo tórico

8

N/A

1

Motor assy ..............................Ensemble du moteur............Conjunto de motor

must be purchased as a .........vendu en une seule .............se debe comprar como
complete pump/motor assy.....ensemble pompe moteur .....un conjunto completo de 

.............................................................................................bomba/motor

040-0332

1

3 HP Pump/motor assy...........Ensemble pompe/moteur.....Conjunto de bomba/motor

(replaces 2.5

(includes items 1-8) ................(inclut les éléments 1-8).......(incluye los artículos 1-8)

& 3hp)

040-0333

1

6 HP Pump/motor assy...........Ensemble pompe/moteur.....Conjunto de bomba/motor

(replaces 

(includes items 1-8) ................(inclut les éléments 1-8).......(incluye los artículos 1-8)

5.5 & 6hp)

Summary of Contents for L0300809

Page 1: ...s Consultez la page final _____ Preguntas Vea la p gina final 115 12 1 95 6 6 bar 125 8 6 bar 3 8 30 L0300809 115 15 1 95 6 6 bar 125 8 6 bar 5 5 11 42 L0551109 MODEL NO MOD LE MODELO PEAK H P CV TANK...

Page 2: ...one complete turn on aluminum tubes and two complete turns on plastic tubes Serrez le doigt d crous de compression fortement alors on complet mettent en marche les tubes en aluminium et deux complets...

Page 3: ...n Ensemble du r servoir Conjunto de tanque or 153 0084 1 Tank assembly 15 gallon Ensemble du r servoir Conjunto de tanque or 153 0085 1 Tank assembly 21 gallon Ensemble du r servoir Conjunto de tanque...

Page 4: ...crou 11 de compactage solide plus 1 plein tour Nota Apriete la tuerca 11 de la compresi n handtight m s 1vuelta completa Torque to 50 75 lbs in Serrez de 50 75 lbs in Torsi n hasta 5 7 8 5 N m Torque...

Page 5: ...or repair kit Jeu de pi ces de r paration Juego de reparaci n 5 032 0056 2 Gauge Manom tre Man metro 6 041 0055 1 Manifold Collecteur M ltiple 7 036 0031 1 Quick coupler Coupleur Acoplador 8 064 0063...

Page 6: ...0 145 lbs in Torsi n hasta 14 0 16 4 N m Head Bolt Torque Sequence S quence De Serrage Des Boulons T te Secuencia De Los Pernos Del Cabeza Sequence s 1 2 3 4 Torque to 120 145 lbs in S quence De Serra...

Page 7: ...de placa de includes items 5 7 soupape inclut les v lvula incluye los l ments 5 et 7 art culos 5 y 7 7 054 0225 1 Cylinder o ring Joint torique Anillo t rico 8 N A 1 Motor assy Ensemble du moteur Con...

Page 8: ...reuve d achat est n cessaire lors de toute transaction et une copie de votre re u peut tre exig e Inscrivez la date d achat au dessus de dans les espaces r serv cet effet Conservez votre re u et ce ma...

Reviews: