Powermat Powermat Wireless Charging Owner'S Manual Download Page 13

Ó{

Óx

Sienta. 

Al colocar el iPhone 4 (equipado con el 

ÀiVi«ÌœÀÊ*œÜiÀ“>Ì®ÊÜLÀiʏ>Ê>vœ“LÀ>Ê`iÊ*œÜiÀ“>ÌÊ
£8ˆÊÃiÊÃi˜ÌˆÀ?Ê՘>ʏiÛiÊ>ÌÀ>VVˆ˜Ê“>}˜j̈V>ÊVÕ>˜`œÊ

el dispositivo se acerque a un punto de acceso a 
la energía.  
La atracción guiará el dispositivo en posición 
perfecta para su carga óptima.

Escuche.

 El sonido de activación del Powermat 

sonará cuando un dispositivo esté adecuadamente 
posicionado y la carga comience. El sonido de 
desactivación sonará cuando el dispositivo se retire 
del Punto de acceso a la energía. 

Vea.

 Cada Punto de acceso a la energía tiene una 

luz indicadora correspondiente que se iluminará 
cuando el dispositivo este ubicado y la carga 
comience. La luz se apagará cuando el dispositivo 
se encuentre completamente cargado o se retire 
del Punto de acceso a la energía. 

Incluye cable de datos de sincronización

Un cable micro USB incluido con la carcasa 
receptora para iPhone 4. Esto le permitirá conectar 
su iPhone a un ordenador sin sacarlo de la carcasa 
receptora. Un puerto micro USB se encuentra en la 
parte inferior de la carcasa receptora.

EL “APRETÓN DE MANOS” POWERMAT

Cuando un dispositivo habilitado para funcionar 
con Powermat esté ubicado correctamente sobre 
una alfombrilla Powermat, ocurrirá un proceso 
automático de “apretón de manos” durante 
el cual la alfombrilla Powermat reconocerá el 
receptor Powermat y activará el Punto de acceso 
Powermat. (NOTA: los dispositivos no habilitados 

˜œÊ«ÀœÛœV>À?˜Ê>Ê>V̈Û>Vˆ˜°®ÊÃÌiÊ«ÀœViÜÊ>Ãi}ÕÀ>Ê

que se administre la energía necesaria al su 
dispositivo. Además, esta comunicación permite 
que la alfombrilla deje de suministrar energía 
cuando el dispositivo queda completamente 
cargado. Este proceso energéticamente eficiente es 
único para cada punto de acceso de la alfombrilla, 
lo que significa que la alfombrilla atenderá las 
necesidades de carga de cada dispositivo de 

forma independiente. La alfombrilla también 
dejará de cargar cada dispositivo apenas quede 
completamente cargado mientras continúa 
cargando todos los demás dispositivos.

NOTA: La luz podrá encenderse y apagarse 

`iëÕjÃÊ`iÊ>«ÀœÝˆ“>`>“i˜ÌiÊ£xÊ­µÕˆ˜Vi®Ê

segundos si la alfombrilla confirma que ese 
dispositivo está completamente cargado.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

UÊÊ /i“«iÀ>ÌÕÀ>Ê`iÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜ÌœÊäcÊ>Ê{äcÊ

­ÎÓcÊ>Ê£ä{c®

UÊÊ ,>˜}œÊ`iʅՓi`>`Êä¯Ê>ʙä¯ÊȘÊ

condensación 

UÊÊ 1ÃiÊ܏>“i˜ÌiÊVœ˜ÊÃÕ«iÀwVˆiÃÊ`iÊV>À}>Ê

Powermat certificadas

  Cualquier dispositivo electrónico portátil que ha 

sido habilitada con un producto específico de 
receptor Powermat se puede cargar mediante la 
alfombrilla Powermat. Como nuevos receptores 
Powermat estén disponibles, vamos a publicar 
la información en nuestro sitio web (www.

«œÜiÀ“>Ì°Vœ“®°Ê

 

Por favor, no dude en visitar nuestra página web 
para información actualizada con la frecuencia 
que desee. 

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Mi dispositivo electrónico no está cargando

Solución

Confirme que ha seguido las instrucciones de 
configuración y que la alfombrilla Powermat esté 
correctamente conectada al tomacorriente eléctrico 
y que el enchufe de CC esté insertado en la 
alfombrilla.

Asegúrese de haber instalado de forma correcta su 
receptor Powermat para iPhone 4.

Summary of Contents for Powermat Wireless Charging

Page 1: ...Wireless Charging System for iPhone 4 Owner s Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...elivery accessory like the entire line of Powermat products is designed and engineered to simplify the way you charge your favorite electronic devices and give you years of reliable performance Enable...

Page 4: ...ed iPhone 4 SMART FAST Simply place an enabled device on the Powermat surface and power is wirelessly transferred quickly and efficiently Supercharged by Powermat proprietary technology our charging s...

Page 5: ...irms that a device is fully charged U i i i i c q c c c U i V i U 1 i Vi wi i V surfaces Any portable electronic device that has been enabled with a product specific Powermat Receiver can be charged u...

Page 6: ...abuse accident the attachment of any unauthorized accessory alteration to the product improper installation unauthorized repairs or modifications improper use of electrical power supply loss of power...

Page 7: ...o Powermat USA LLC Returns Center xx 7i i i Suite 3 Novi MI 48375 Email cservice powermat com 6 1 7 1 1 SAFETY INFORMATION When using an electrical appliance basic precautions should always be followe...

Page 8: ...residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio...

Page 9: ...logo are trademarks of Powermat Ltd All rights reserved iPhone is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Apple is not responsible for the operation of this device or its c...

Page 10: ...n...

Page 11: ...ionario de suministro de energ a como toda la l nea de productos Powermat est dise ado e ideado para simplificar el modo en que carga sus dispositivos electr nicos favoritos y brindarle a os i i i V w...

Page 12: ...in carga Una soluci n sin desorden que elimina cables enredados y ayuda a cargar de forma pr ctica su querido iPhone 4 INTELIGENTE Y R PIDO Simplemente coloque un dispositivo habilitado sobre la super...

Page 13: ...i que se administre la energ a necesaria al su dispositivo Adem s esta comunicaci n permite que la alfombrilla deje de suministrar energ a cuando el dispositivo queda completamente cargado Este proce...

Page 14: ...48375 No se aceptar n pagos contra entrega Powermat USA LLC no autoriza a nadie incluidos pero sin limitarse a ellos distribuidores posteriores consumidores compradores del producto a un distribuidor...

Page 15: ...en en su caso Por m s informaci n con respecto a nuestra l nea de productos en los EE UU vis tenos en www powermat com Por servicio o reparaci n no devuelva esta unidad al distribuidor P ngase en cont...

Page 16: ...vertirle al usuario que los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an invalidar la autoridad del usuario para utilizar el producto DECLARACI...

Page 17: ...A D1D 3 0129 8 9 HJ0D828 G 8 0 H 21 32 DN 5 E H2 J 32 OJ J9 8 93 2 9 0D D AJ 82 2M 320 0 8D1D 3 D 2 P1F0D 5 Todo el servicio de este producto debe ser realizado nicamente por Personal de servicio auto...

Page 18: ...34 35...

Page 19: ...de courant tout comme l ensemble de la gamme de produits Powermat est con u et fabriqu pour simplifier la charge de vos p riph riques lectroniques pr f r s et vous offrir des ann es de performance fia...

Page 20: ...si que la peur qu ils manquent d nergie Une solution sans encombrement qui limine les fils enroul s et aide garder votre bienaim IPhone 4 bien charg ING NIEUX ET RAPIDE Placez simplement un appareil a...

Page 21: ...ez une petite attraction magn tique lorsque l appareil se rapproche un point d acc s Le tirage guidera l appareil dans la position parfaite pour une charge optimale Entendre Le son d activation du Pow...

Page 22: ...ris ou des r parations des produits endommag s par ces modifications n est pas couvert sous cette garantie 1 1 1 8 1 6 9 1 1 1 1 8 1 1 1 1 UN EMPLOI PARTICULIER OU TOUTE AUTRE 1 18 1 16 7 1 1 1 1 1 1...

Page 23: ...appareil au d taillant Contactez les relations avec les consommateurs de i 1 nnn nx n Postez Powermat USA LLC Returns Center xx 7i i i Suite 3 Novi MI 48375 Courriel cservice powermat com 6 1 1 6 1 1...

Page 24: ...aire fonctionner l quipement Cet quipement a t test et se conforme aux limites d un appareil num rique de cat gorie V v j i D i x i m i i la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection ad...

Page 25: ...Powermat SA Tous droits r serv s iPhone est une marque d pos e de Apple Inc i i ji 1 i i i i pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou sa conformit aux normes de s curit et de r glementati...

Reviews: