Powerfix Profi 94516 Assembly And Safety Advice Download

Page: 1 / 18

done b

y Muk

ade T

hnic

al D

ocument

ation

ge siz

e: A5

IAN 94516

BIKE HOIST

Assembly and safety advice

POLKUPYÖRÄN

RIPUSTUSTELINE

Asennus- ja turvaohjeet

CYKELUPPHÄNGNING

Monterings- och säkerhetsanvisningar

CYKELOPHÆNG

Montage- og sikkerhedsanvisninger

SYSTÈME D’ACCROCHAGE

POUR VÉLO

Instructions de montage et consignes

de sécurité

FIETS OPHANGING

Montage- en veiligheidsinstructies

FAHRRADAUFHÄNGUNG

Montage- und Sicherheitshinweise

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model No.: Z31845

Version: 11/2013

94516_14_Powerfix_GB_IE_DK_01.indb 1-2

26/09/2013 17:49

Summary of Contents for 94516

Page 1: ...gs och s kerhetsanvisningar CYKELOPH NG Montage og sikkerhedsanvisninger SYST ME D ACCROCHAGE POUR V LO Instructions de montage et consignes de s curit FIETS OPHANGING Montage en veiligheidsinstructie...

Page 2: ...h s kerhetsanvisningar Sidan 7 DK Montage og sikkerhedsanvisninger Side 9 FR BE Instructions de montage et consignes de s curit Page 11 NL BE Montage en veiligheidsinstructies Pagina 13 DE AT CH Monta...

Page 3: ...cle is suspended on the bracket WARNING DO NOT STAND BELOW THE SUSPENDED LOAD Always fasten the rest cord on the rope fixation mounting 9 SCREW 8 CANNOT BE REPLACED SCREW 8 CANNOT BE SCREWED OUT FROM...

Page 4: ...ility that the product Bike Hoist Model No Z31845 Version 11 2013 to which this declaration refers complies with the standards normative documents of 2006 42 EC The complete declaration of conformity...

Page 5: ...r n nostoon Py r ei saa k ytt tai huoltaa sen ollessa ripustettuna pidikkeeseen VAROITUS L SEISO YL SNOSTETUN KUORMAN ALLA Kiinnit narunp aina narun kiinnittimeen 9 RUUVIA 8 EI VOI VAIHTAA UUTEEN RUU...

Page 6: ...e Polkupy r n ripustusteline tyyppinro Z31845 versio 11 2013 jota t m vakuutus koskee vastaa 2006 42 EY standardien direktiivien dokumenteissa olevia vaatimuksia T ydellisen yhdenmukaisuusvakuutuksen...

Page 7: ...l Inget arbete eller underh ll r till tet om cykeln r upph ngd p f stet VARNING ST INTE UNDER DEN UPPH NGDA LASTEN Sp nn alltid fast bandet till repf stanordning 9 SKRUV 8 KAN INTE ERS TTAS SKRUV 8 KA...

Page 8: ...kten Cykelupph ngning modell nr Z31845 version 11 2013 f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med normer normgivande dokument enligt 2006 42 EC The complete declaration of conformity can be...

Page 9: ...l fte trehjulede cykler eller cykler med st ttehjul Det er forbudt at betjene og reparere cyklen n r den er oph ngt i beslaget ADVARSEL OPHOLD DIG IKKE UNDER DEN H NGENDE LAST Fastg r altid resten af...

Page 10: ...ige at produktet Cykeloph ng modelnr Z31845 version 11 2013 som denne erkl ring henviser til stemmer overens med normerne de normative dokumenter 2006 42 EC Disse dokumenter kan downloades p www owim...

Page 11: ...it ne peut pas tre utilis pour lever n importe quel type de tricycles ou de v los avec des roulettes Aucune utilisation ou entretien n est autoris si le v lo est suspendu sur le crochet AVERTISSEMENT...

Page 12: ...rmit Nous soussign s OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm d clarons sous notre seule et unique responsabilit que le produit Syst me d accrochage pour v lo mod le n Z31845 version 11 2...

Page 13: ...van driewielers of fietsen met zijwielen Gebruik of onderhoud de fiets niet als deze aan de haken hangt WAARSCHUWING STA NIET ONDER DE HANGENDE LADING Bevestig het resterende koord altijd aan het koor...

Page 14: ...erklaring Wij OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat het product Fiets ophanging modelnr Z31845 versie 11 2013 waarop deze verklaring betrekk...

Page 15: ...die Befestigungsl cher weit genug von Leitungen in der Wand z B elektrische Leitungen Gas oder Wasserleitungen entfernt sind Das Produkt ist nicht daf r geeignet Dreir der oder Fahrr der mit St tzr d...

Page 16: ...ge Reinigen Sie das Ger t nur u erlich mit einem weichen trockenen Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen...

Page 17: ...1 3 2 4 5 6 7 A B 4 5 3 7 6 1 3 2 4 5 4 1 PH 2 8mm ca approx 4 5 x 38 mm ca approx 7 5 x 38 mm x 6 1 x 6 2 x 1 3 x 2 5 x 1 6 x 1 7 x 1 4 x 1 8 x 1 9 94516_14_Powerfix_GB_IE_DK_01 indb 17 26 09 2013 17...

Page 18: ...18 18 C D 5 7 6 min 60 cm 2 1 4 3 min 35cm min 35cm min 60 cm min 35cm 3 6 4 7 5 1 2 9 9 94516_14_Powerfix_GB_IE_DK_01 indb 18 26 09 2013 17 49...

Search results

Summary of Contents for 94516

Reviews:

Related manuals for 94516

Brands by name

Popular brands

Powerfix Profi 94516, Assembly And Safety Advice

Search results

Summary of Contents for 94516

Reviews:

Related manuals for 94516

Brands by name

Popular brands