manualshive.com logo in svg

Powerfix Profi 86746, Original Operation Manual, Page: 1 / 34

Share
Download
Powerfix Profi 86746 Original Operation Manual Download Page 1

IAN 86746

FURNITURE TRANSPORT SET PMTR 4 A1

FURNITURE TRANSPORT SET

Translation of original operation manual

КОМПЛЕКТ ЗА ПРЕМЕСТВАНЕ НА 
МЕБЕЛИ

Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

SET TRANSPORT MOBILĂ

Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale

ΣΕΤ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

MÖBELTRANSPORT-SET

Originalbetriebsanleitung

Summary of Contents for 86746

Page 1: ...RNITURE TRANSPORT SET PMTR 4 A1 FURNITURE TRANSPORT SET Translation of original operation manual SET TRANSPORT MOBIL Traducerea instruc iunilor de utilizare originale M BELTRANSPORT SET Originalbetrie...

Page 2: ...25 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate f...

Page 3: ...1 2 5 3 4...

Page 4: ...verview 3 Technical data 3 Placing furniture on the roller bases 3 Shunting furniture 4 Removing the roller bases 4 Troubleshooting 4 Cleaning 4 Storage 4 Disposal 5 Service 5 Importer 5 Translation o...

Page 5: ...ple requiring guidance to handle the furniture transport set without supervision They may not be able to correctly assess the potential dangers Property Damage Remove the contents from furniture piece...

Page 6: ...f gravity and place the lever arm on the side to be lifted 1 Hold the lever arm at the hand grip With this you will require the least effort 2 Push the swivelling head of the lever arm under the furni...

Page 7: ...e slowly lift the lever arm 6 Remove the lever arm 7 Repeat the above procedure for the opposite side of the furniture piece Troubleshooting The furniture piece is very difficult to shunt Adjust the r...

Page 8: ...uk Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IAN 86746 CY IAN 86746 Translation of the original Conformity Declaration...

Page 9: ...6 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 6...

Page 10: ...9 A ezarea corpului de mobilier pe suporturile cu role 9 Deplasarea corpului de mobilier 10 ndep rtarea suporturilor cu role 10 Ajutor n caz de gre eli 10 Cur area 10 Depozitarea 10 Eliminarea aparat...

Page 11: ...ersoanelor care au ne voie de supraveghere s manipuleze setul dac nu sunt supravegheate Acestea nu aprecieaz ntotdeauna corect peri colele posibile Pagube materiale nainte de transport i de ridicare g...

Page 12: ...q pe partea de ridicat urm rind ntotdeauna centrul de greutate 1 Prinde i bra ul de ridicare q de m ner w Astfel nu este necesar dec t pu in for 2 Introduce i capul mobil t al bra ului de ridicare q p...

Page 13: ...pului de mobilier ridica i ncet bra ul de ridicare q 6 ndep rta i bra ul de ridicare q 7 Repeta i pa ii i pentru cealalt parte a corpului de mobilier Ajutor n caz de gre eli Corpul de mobilier nu poat...

Page 14: ...ogic Service Service Rom nia Tel 0800896637 E Mail kompernass lidl ro Importator KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IAN 86746 R Traducerea declara iei de conformita...

Page 15: ...12 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 12...

Page 16: ...13 BG 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 13...

Page 17: ...14 1 4 BG IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 14...

Page 18: ...15 q w e r t 150 150 1 1 1 2 1 5 e q 1 q w 2 t q A 3 q B 4 q 5 e C 6 e q D 7 q 8 D C C B A BG IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 15...

Page 19: ...16 e r e 1 e 2 e q 1 t q q w 2 q 3 q 4 e 5 q 6 q 7 e e e q e q e q e e BG IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 16...

Page 20: ...SSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IAN 86746 Komperna Handelsgesellschaft GmbH Burg stra e 21 44867 Bochum Germany 2006 42 EC Powerfix Profi Plus PMTR 4 A1 IAN 86746 01 2013 09 01 2013 Sem...

Page 21: ...18 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 18...

Page 22: ...19 GR CY 20 20 20 20 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 19...

Page 23: ...20 1 4 GR CY IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 20...

Page 24: ...21 q w e r t 150 150 1 1 kg 1 2 1 5 e q 1 q w 2 t q A 3 q B 4 q 5 e C 6 e q D 7 q 8 D C C B A GR CY IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 21...

Page 25: ...22 e r e 1 e 2 e q 1 t q q w 2 q 3 q 4 e 5 q 6 q 7 e e e q e q e q e e GR CY IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 22...

Page 26: ...y KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IAN 86746 CY IAN 86746 Komperna Handelsgesellschaft GmbH Burgstra e 21 44867 Bochum 2006 42 EC Powerfix Profi Plus PMTR 4 A1 IA...

Page 27: ...24 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 24...

Page 28: ...rumfang 27 bersicht 27 Technische Daten 27 M belst ck auf die Rollunterlagen stellen 27 M belst ck verschieben 28 Rollunterlagen entfernen 28 Hilfe bei Fehlern 28 Reinigen 28 Aufbewahren 28 Entsorgen...

Page 29: ...es Produkt entschieden Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie...

Page 30: ...n ca 1 5 m um die Rollunterlagen e Hinweis Um ein ungleichm iges Anheben zu vermei den setzen Sie den Hebelarm q immer unter Ber cksichtigung des Lastschwerpunktes an der anzuhebenden Seite an 1 Fasse...

Page 31: ...Hinweis Die Rollunterlagen e sind mit je einem drehbaren Auflageteller r ausgestattet Damit k nnen Sie nachtr glich die Rollunterlagen e unter dem M belst ck ausrichten M belst ck verschieben 1 Richte...

Page 32: ...vice sterreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch Importeur KOMPERNASS GMBH BURGS...

Page 33: ...30 IB_86746_PMTR4A1_LB7 11 01 2013 12 15 Uhr Seite 30...

Page 34: ...7 IAN 86746 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Versiunea informa iilor Stand der Informationen 01 2013 Ident No PMTR4A1 012013 1...

Reviews:

No comments