Powerfix Profi 282447 Operation And Safety Notes Download

Page: 1 / 36

DIY VICE

IAN 282447

DIY VICE

Operation and Safety Notes

UNIVERSAL-SCHRAUBSTOCK

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

UNIVERZÁLNY ZVERÁK

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

UNIVERZALNI PRIMEŽ

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

UNIVERZÁLNÍ SVĚRÁK

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

UNIVERZÁLIS SATU

Kezelési és biztonsági utalások

Summary of Contents for 282447

Page 1: ...BSTOCK Bedienungs und Sicherheitshinweise UNIVERZ LNY ZVER K Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny UNIVERZALNI PRIME Navodila za upravljanje in varnostna opozorila UNIVERZ LN SV R K Pokyny pro obslu...

Page 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 10 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 16 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 21 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 26 DE A...

Page 3: ...8 9 10 11 13 1 2 3 5 4 6 7 12...

Page 4: ...6 Description of parts and features Page 6 Technical data Page 7 Included items Page 7 Safety advice Page 7 Fixing in place Page 8 Use Page 8 Clamping and releasing a workpiece Page 8 Mounting the tub...

Page 5: ...he product is intended for clamping small light workpieces made of wood or metal e g for model making to hold them still while further work is performed on them Other uses or changes to the product ar...

Page 6: ...1 Diy vice 1 Hexagon socket screw key 1 Tube attachment 1 Operating instructions Safety advice KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE CAUTION DANGER OF INJUR...

Page 7: ...j Push the vice on the supporting surface table top workbench and fix it in place on the supporting surface by turning the clamping screw 7 Q Use Q Clamping and releasing a workpiece 1 Turn the vice b...

Page 8: ...e the spindle 10 from the vice 4 Now that the hexagonal socket head screw 4 is accessible remove it and take the vice base off the ball joint 5 5 Place the tube attachment 13 on to the ball joint 5 an...

Page 9: ...A r szek megnevez se Oldal 11 M szaki adatok Oldal 12 A sz ll tm ny tartalma Oldal 12 Biztons gi tudnival k Oldal 12 Felszerel s Oldal 13 Haszn lat Oldal 13 A munkadarab r gz t se kiold sa Oldal 13 A...

Page 10: ...Q Rendeltet sszer alkalmaz s A term k f b l vagy f mb l k sz lt kis s k nny munkadarabok ut lagos megmunk l s c lj b l t rt n r gz t s re k sz lt M s alkalmaz sok vagy a term k megv ltoztat sa nem re...

Page 11: ...rz lis satu 1 imbuszkulcs 1 cs tart 1 Haszn lati tmutat Biztons gi tudnival k RIZZE MEG A J V SZ M RA AZ SSZES BIZTONS GI UTAL ST S UTAS T ST VIGY ZAT S R L SVESZ LY K zzel vezetett elektromos szersz...

Page 12: ...z ramutat j r s val ellent tes ir nyba addig am g a szor t szerkezet ell gg sz t van nyitva j Tolja a satut az alapra asztallap munkapad s r gz tse azt a szor t csavar 7 csavar sa ltal az alapra Q Has...

Page 13: ...sz ll tm nybeli imbuszkulcs 12 seg ts g vel a satu befog szerkezet nek 11 az als oldal n tal lhat bels hatlap csavart 8 s t vol tsa el az ors t 10 a satub l 4 T vol tsa el a most el rhet bels hatlap c...

Page 14: ...15 HU Mentes t s A kiszolg lt term k megsemmis t si lehet s geir l t j koz djon a k zs gi vagy v rosi nkorm nyzatn l...

Page 15: ...Opis delov Stran 17 Tehni ni podatki Stran 18 Obseg dobave Stran 18 Varnostna opozorila Stran 18 Monta a Stran 19 Uporaba Stran 19 Vpenjanje izpenjanje obdelovanca Stran 19 Monta a cevnega dr ala Str...

Page 16: ...je manj ih la jih obdelovancev iz lesa in kovine npr v modelarstvu za zaklju no obdelavo Uporaba v druge namene ali spreminjanje izdelka ni skladno z dolo ili in lahko vodi do tveganj kot npr po kodb...

Page 17: ...POZORILA IN NAVODILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO POZOR NEVARNOST PO KODB Pri delu z elektri nim orodjem se lahko zaradi zdrsa ali sprostitve vpetega obdelo vanca hudo po kodujete Zaradi tega vpetih...

Page 18: ...privojnega vijaka 7 Q Uporaba Q Vpenjanje izpenjanje obdelovanca 1 Nastavek prime a 11 zavrtite v eleni polo aj in kroglasti zglob 5 fiksirajte s pritrdilnim zati em 6 Opozorilo Nastavek prime a 11 za...

Page 19: ...prime a 4 Zdaj odstranite dosegljivi estrobi inbus vijak 4 in nastavek prime a vzemite s kroglastega zgloba 5 5 Cevno dr alo 13 nataknite na kroglasti zglob 5 in ga pritrdite s estrobim inbus vijakom...

Page 20: ...elu Strana 22 Popis d l Strana 22 Technick daje Strana 23 Rozsah dod vky Strana 23 Bezpe nostn pokyny Strana 23 Mont Strana 24 Pou it Strana 24 Up n n uvoln n obrobku Strana 24 Mont chytu trubky Stra...

Page 21: ...k ch obrobk ze d eva nebo kovu nap v konstrukci model kter jsou ur eny k dal mu zpracov n Jin pou it nebo zm ny na v robku plat jako pou it k nestanoven mu elu a mohou v st k rizik m jako jsou poran n...

Page 22: ...k obsluze Bezpe nostn pokyny V ECHNY BEZPE NOSTN POKYNY A N VODY USCHOVEJTE PRO BUDOUCNOST POZOR NEBEZPE PORAN N P i pr ci s elektrick mi n stroji veden mi v ruce se m ete sklouznut m nebo uvoln n m u...

Page 23: ...a upevn te jej oto en m sv rac ho roubu 7 na podkladu Q Pou it Q Up n n uvoln n obrobku 1 Oto te n stavec sv r ku 11 do po adovan polohy a zafixujte kulov kloub 5 upev ovac m vratidlem 6 Upozorn n N...

Page 24: ...a odstra te v eteno 10 ze sv r ku 4 Nyn odstra te dosa iteln roub s vnit n m estihranem 4 a odejm te n stavec sv r ku z kulov ho kloubu 5 5 Nasa te chyt trubky 13 na kulov kloub 5 a upevn te jej roub...

Page 25: ...7 Opis dielov Strana 27 Technick daje Strana 28 Obsah dod vky Strana 28 Bezpe nostn upozornenia Strana 28 Mont Strana 29 Pou itie Strana 29 Upnutie uvo nenie obr ban ho predmetu Strana 29 Mont dr iaka...

Page 26: ...vanie v s lade s ur en m V robok je ur en na up nanie men ch ahk ch obr ban ch predmetov z dreva alebo kovu napr v model rstve na n sledn obr banie In pou itia alebo pravy v robku nie s v s lade s ur...

Page 27: ...1 imbusov k 1 dr iak r rky 1 n vod na obsluhu Bezpe nostn upozornenia V ETKY BEZPE NOSTN UPOZORNENIA A POKYNY USCHOVAJTE PRE NESKOR IE POU ITIE POZOR NEBEZPE ENSTVO PORANENIA Pri pr cach s ru ne vede...

Page 28: ...to ne otvoren j Zver k nasu te na podklad doska stola z mo n cky st l a pripevnite ho ot an m zvieracej skrutky 7 k podkladu Q Pou itie Q Upnutie uvo nenie obr ban ho predmetu 1 Oto te nadstavec zver...

Page 29: ...zo zver ka 4 Teraz vyberte pr stupn imbusov skrutku 4 a nadstavec zver ka zlo te z gu ov ho k bu 5 5 Dr iak r rky 13 nasa te na gu ov k b 5 a upevnite ho pomocou imbusovej skrutky 4 6 Gu ov k b 5 oto...

Page 30: ...ndung Seite 32 Teilebeschreibung Seite 32 Technische Daten Seite 33 Lieferumfang Seite 33 Sicherheitshinweise Seite 33 Montage Seite 34 Gebrauch Seite 34 Werkst ck einspannen l sen Seite 34 Rohrhalter...

Page 31: ...ng Das Produkt ist zum Einspannen von kleineren leichten Werkst cken aus Holz oder Metall z B im Modellbau zur anschlie enden Bearbeitung vorgesehen Andere Verwendungen oder Ver nde rungen des Produkt...

Page 32: ...chraubstock 1 Innen Sechskantschl ssel 1 Rohrhalterung 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN F R DIE ZUKUNFT AUF VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR Be...

Page 33: ...uf einer ebenen Fl che j Drehen Sie dazu die Klemmschraube 7 gegen den Uhrzeiger sinn bis die Klemmvorrichtung weit genug ge ffnet ist j Schieben Sie den Schraubstock auf die Unterlage Tischplatte Wer...

Page 34: ...ch die Spindel 10 aus der hinteren Spannbacke 2 gedreht hat 3 L sen Sie mit dem mitgelieferten Innen Sechskantschl ssel 12 die Innen Sechskantschraube 8 an der Unterseite des Schraubstockaufsatzes 11...

Page 35: ...rgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer...

Page 36: ...stra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No Z29760A Version 01 2017 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 10 2016 Ident No...

Search results

Summary of Contents for 282447

Reviews:

Related manuals for 282447

Brands by name

Popular brands

Powerfix Profi 282447, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 282447

Reviews:

Related manuals for 282447

Brands by name

Popular brands