![background image](http://html1.mh-extra.com/html/powerbuilt/944050/944050_operating-instructions-manual_1588716005.webp)
944050 Llave de Torsión Estilo Aguja
- Permite medir exactamente
la torsión aplicada a un sujetador sin dañar los componentes ni los
sujetadores. A diferencia de las llaves de torsión tipo micrómetro
(conocidas a veces como de tipo chasquido), las cuales se fatigan y
a veces se desgastan, las llaves de torsión tipo eje no requieren cali-
bración ni ajuste periódicos. La cabeza compacta de esta llave acep-
ta dados o extensiones de 1/2". El mango ergonómico pivota en el eje
para mantener una distancia constante desde el punto de
accionamiento hasta el punto de carga a fin de medir en forma pre-
cisa valores de hasta 150 lbs-pie (203 N.m).
ADVERTENCIA:
•
NO
GOLPEE LA LLAVE DE TORSIÓN NI LA USE COMO MARTILLO
O ALZAPRIMA.
•
NO
LA GUARDE EN UN LUGAR DONDE EL INDICADOR PUDIERA
DAÑARSE.
•
NO
LA DEJE CAER, YA QUE EL INDICADOR O EL EJE PODRÍAN
DAÑARSE.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN:
1. Antes de usar la herramienta, cerciórese de que el indicador esté
alineado con el "0" (cero) en la regla indicadora tal como se mues-
tra en la Figura 1. Si el indicador está flectado, debe ser reubicado
en el cero ("0").
2. Instale el dado correcto en el encastre cuadrado. Coloque el dado
sobre la tuerca o el perno que va a apretar.
3. Tome el mango plástico pivotante y aplique fuerza hacia el centro
de éste tal como se muestra en la Figura 2. Jale la llave por este
mango SOLAMENTE. Cerciórese de que el mango plástico per-
manezca centrado en el pivote. NO deje que el mango se incline ni
haga contacto con el eje en ninguno de sus extremos.
4. La fuerza aplicada hará que el eje se doble. El indicador per-
manecerá recto mientras la regla indicadora se mueve debajo y en
relación al extremo del indicador.
5. Cuando el indicador se alinee directamente con la especificación de
torsión deseada, libere la fuerza aplicada y retire el dado del perno
o la tuerca.
6. No siga aplicando fuerza una vez que se haya alcanzado la especi-
ficación deseada. De lo contrario el sujetador quedará excesiva-
mente apretado. Apretar demasiado un sujetador puede romperlo o
estropear las roscas.
7. La lectura de torsión final debe hacerse mientras aún se esté girando el
sujetador.
NOTA:
Si escucha ruidos de chirrido o agrietamiento provenientes del
sujetador, es posible que éste se esté agarrotando. Retire el perno o la
tuerca y revise las roscas. Límpielos si fuera necesario Los sujetadores no
deben tener suciedad ni óxido. NO lubrique las roscas ya que ello llevará
a realizar mediciones de torsión incorrectas.
MANTENIMIENTO:
1. Si se dobla el indicador, debe enderezarse hasta coincidir con el cero
("0"). Esto no dañará el indicador y la llave mantendrá su precisión. Si
se dobla el eje, retire la llave del servicio.
2. Al usar la llave, el indicador no debe tocar ni raspar la regla indicadora
ni la caja metálica que rodea la aguja del indicador. Si el indicador la
raspa, doble la punta plástica levemente hacia arriba o abajo de modo
que el indicador permanezca centrado dentro de la caja metálica.