background image

”LED indicateur s’éteint

”LED indicateur constamment s’allumé 

Lumière LED clignote

Comment charger votre appareil?

  

Cette batterie externe est désigné à charger des appareils de 5V en USB 

   activé.
1. Insérer le câble micro USB/le câble lightning dans le port de charge de la 
    batterie externe.
2. Connectez l’autre bout du câble USB à votre appareil pour commencer à 
    charger vous dispositifs (L’indicateur LED bleu clignote lors de charger).
3. Déconnectez votre dispositif après que la charge est complète.
    Note: Si le câble inclus n’est pas compatible avec votre dispositif, utilisez 
    le câble original de votre dispositif, s’il vous plaît.

Veuillez noter

  

Chargez complètement la batterie externe avant de la première utilisation, 

  

s’il vous plaît.

1. Assurez-vous que le câble que vous insérez est un standard, sinon cela 

  

pourrait endommager la batterie externe.

2. Veuillez confirmer que la tension de l'application électrique est 5V stand-
   ard avant la charge.
3. Ne pas la tomber, la frapper, la démonter ou tenter de réparer la batterie 
   externe par vous-même, s’il vous plaît.
4. Veuillez eloigner la batterie de l'eau ou de l'environnement humide.
5. Veuillez tenir la batterie loin des sources de chaleur ou des endroits infla-
    mmables.
6. Ne le laissez pas dans la voiture, le soleil pussiante et la température ha-
    ute pourraient endommager la batterie.

7. Gardez la batterie externe loin des enfants, s’il vous plaît.
8. Ne mettez aucun objet dans les ports d’entrée ou de sortie de la batterie 
    externe pour éviter le court-circuit ou le dommage.
9. Veuillez la charger complètement tous les trois mois pour prolonger sa lo-
    ngévité.
10. Veuillez Noter que nous sommes incapable de recharger la batterie ext-
    erne avec une Micro entrée et une entrée lightning simultanément. re dis-
    positif, utilisez le câble original de votre dispositif, s’il vous plaît.

Contenu du paquet 

Poweradd Pilot 4GS Pro x 1

Câble Micro USB x 1

Câble de Apple Lighting 8-Pin

Mode d’emploi x 1

Carte de remerciement x 1

16

15

La promesse d’une ultra-longue garantie de Poweradd

La garantie du remboursement sans souci de 30 jours 

Pour un mois après la date d’achat, retourner votre produit de Poweradd 
en bon état et recevoir le remboursement total sans aucun souci .

La garantie limité de 24 mois de produit pour des raisons concernant 
la qualité 

Pour un an après la date d’achat, nous attachons une grande importance 
aux raisons concernant la qualité avec un remplacement ou un rembours-
ement limité.
Rappel: utiliser votre produit comme indiqué.

Summary of Contents for Pilot 4GS Plus

Page 1: ...Thanks for your purchase from Poweradd For best performance and safety purpose please read this manual carefully before using this product Please keep this manual for further reference...

Page 2: ...ning cable into the power bank s charging port 2 Connect the other end of the cable to your device to begin to charge your devices blue LED indicators flashes while charging 3 Disconnect your device a...

Page 3: ...simultaneously 4 Ultra long Warranty Promise from POWERADD 30 Day Money Back Guarantee for ANY reason For 30 days after the date of purchase return your undamaged Poweradd product and receive a full...

Page 4: ...oder Adapter 2 Die LED Anzeige leuchtet w hrend Sie die Powerbank aufladen Hinweis Bitte laden und neustarten Sie den Powerbank wenn er im Sperr status oder im KurzschlussschutzStatus ist So laden Sie...

Page 5: ...kt f hren 7 Halten Sie die Powerbank von Kindern fern 8 Um die Lebensdauer der Batterie zu gewehrleisten bitten wir Sie eine vol lst ndige Ladung alle 3 Monate zu machen 9 Das Micro Input und Lightni...

Page 6: ...A Lighting 5V 2A USB 1 5V 3A USB 1 5V 3A 143x72 6x15 3mm 272g Pilot 4GS Pro 1 Micro USB lighting Pilot 4GS Pro Micro USB lighting 2 AC LED Pilot 4GS Pro LED LED 5 26 50 51 75 76 100 5 25 LED LED 9 10...

Page 7: ...Pilot 4GS Pro 5V USB 1 Pilot 4GS Pro 2 3 1 2 3 5V 5V 4 5 6 7 8 9 10 3 11 micro lighting Pilot 4GS Pro 1 Micro usb 1 Lightning usb 1 1 1 2 Poweradd 2 30 30 24 12 11...

Page 8: ...2 6x15 3mm Poids 272g Comment charger votre Pilot 4GS Pro 1 Ins rer le c ble micro USB le c ble lightning dans le port d entr e micro USB le port d entr e lightning de la batterie externe 2 Ins rez l...

Page 9: ...la batterie loin des sources de chaleur ou des endroits infla mmables 6 Ne le laissez pas dans la voiture le soleil pussiante et la temp rature ha ute pourraient endommager la batterie 7 Gardez la bat...

Page 10: ...u tre boutique les contactez directement s il vous pla t La revente des produits de PoweraddDirect sans autorisation est interdit Les co ts de livraison li s la garantie peuvent tre incluts seulement...

Page 11: ...golpear desmontar o intentar reparar el cargador m vil por t til por s mismo 5 No sumerja o ponga el cargador m vil port til en agua o en ambientes h medos 6 No exponga o ponga el cargador port til c...

Page 12: ...puertos de entrada y salida para evitar cualquier atajo o da os 10 Por favor cargue completamente cada tres meses para extender su vida 11 Por favor nota que no podemos recargar el cargador port til...

Reviews: