Uso del misuratore di potenza
L’uso del misuratore di potenza power2max NG
eco
è facile come le operazioni d’installazione
iniziali.
PRIMA DI PEDALARE
Quando la bicicletta non viene utilizzata, il misuratore di potenza power2max NG
eco
è in
standby. Una volta spostata la pedivella, il misuratore di potenza power2max NG
eco
viene
attivato automaticamente e inizia a emettere un segnale. Una spia verde LED lampeggia per
indicare l’attivazione.
Dabei signalisiert die LED anfangs den Ladezustand der Batterie und im Anschluss die
Bereitschaft zur Verbindung mit einem Bluetooth-Low-Energy-fähigen Gerät (Siehe auch
unter „Technische Spezifikation“, LED-Signalisierung, S. 77)
DURAnTE LA PEDALATA
Il misuratore di potenza power2max NG
eco
aggiorna tutti i parametri ad intervalli di 1 secon-
do; Vengono trasmessi per protocolli ANT+ o BLE.
REGOLAZIOnE ZERO-POInT E CORREZIOnE TERMICA
Per garantire una misurazione precisa della potenza, il punto zero (valore misurato in
assenza di torsione) è determinato automaticamente dal misuratore di potenza NGeco
power2max. La regolazione del punto zero compensa variazioni di temperatura e spostamen-
ti del punto zero meccanico. È possibile settare più volte lo Zero-point con il ciclo computer,
ma non è strettamente necessario! Questa operazione viene eseguita automaticamente dal
sistema quando lo stesso non è in azione. E’ sufficiente non pedalare per almeno due
secondi. Se una dinamica di questo tipo non è possibile, per esempio durante una lunga
salita in montagna, allora il misuratore di potenza NGeco power2max compensa automatica-
mente la temperatura ricalibrando. Così il vostro misuratore di potenza NGeco power2max
garantisce una misura di potenza affidabile.
WICHTIG:
Bei Bahnmodellen ist der automatische nullpunktabgleich deaktiviert. Hier sollten Sie regel mäßig
einen manuellen nullpunktabgleich mittels Fahrradcomputer durchführen.
DURATA DELLA BATTERIA
La durata della batteria è di circa 400 ore. La durata della batteria può decrescere in caso
di basse temperature o trasportando la bicicletta, per esempio in auto.
DOPO LA PEDALATA
Il tuo misuratore di potenza NGeco power2max entra autonomamente in modalità standby
dopo circa due minuti dalla fine della pedalata. Ciò riduce il consumo di energia elettrica e
aumenta la durata della batteria.
73
Summary of Contents for NGeco
Page 2: ...Leistungsmesser power2max NGeco Bedienungsanleitung Deutsch 2 D e u t s c h ...
Page 17: ...Kontakt Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 17 D e u t s c h ...
Page 18: ...Power Meter power2max NGeco User s Manual English 18 E n g l i s h ...
Page 34: ...Contact Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 34 E n g l i s h ...
Page 35: ...Medidor de potencia power2max NGeco Manual de usuario español 35 E s pa ñ o l ...
Page 50: ...ContaCto Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 50 E s pa ñ o l ...
Page 51: ...Capteur de puissance power2max NGeco Manuel de l utilisateur Français 51 F r a n ç a i s ...
Page 66: ...Contact Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 66 F r a n ç a i s ...
Page 67: ...Misuratore di potenza power2max NGeco Manuale d uso Italiano 67 I ta l i a n o ...
Page 83: ...Contatto Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 83 I ta l i a n o ...
Page 84: ...D e u t s c h E n g l i s h E s pa ñ o l F r a n ç a i s I ta l i a n o ...