background image

AVERTISSEMENT  ! 

Tout le câblage doit être installé 

par un électricien qualifié.

 

DÉBALLAGE 

AVERTISSEMENT  ! Ne faites pas fonctionner l'outil si 

des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces 

manquantes avant l'utilisation. Le  

non-respect  de cet avertissement peut entraîner  une 

défectuosité et des blessures graves. 

 

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 

INSTALLATION DE LA 
POIGNÉE DE DIRECTION 

 

Summary of Contents for 9032236

Page 1: ......

Page 2: ...SPECIFICATIONS HAZARD DEFINITIONS ...

Page 3: ...ator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment WORKAREA PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONALPROTECTIVE EQUIPMENT ...

Page 4: ...e replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury WARNING Ensure that the load is secure and centered on the device Do not allow the load to move or tilt as the device may kick out causing injury to the operator and or cause the load to fall ...

Page 5: ... to a medical centre WARNING Do not charge a damaged or frozen battery Internal damage may allow the battery contents to leak creating a hazardous spill Contact your local municipality for proper disposal procedures WARNING Only charge a battery with a charger designed for that purpose Do not use modified chargers or a charger that does not specify the voltage amperage or recharge rate Improper ch...

Page 6: ......

Page 7: ...ualified electrician UNPACKING WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury ASSEMBLY INSTALLATION INSTALLING THE STEERINGHANDLE ...

Page 8: ...CHARGING THE BATTERY OPERATION ...

Page 9: ...ADJUSTING THE CARRIER FRAME PIECES ADJUSTING THE MAIN FRAME BODY MOVING THE CART ...

Page 10: ...CARE MAINTENANCE ...

Page 11: ...e tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others LUBRICATION NOTICE NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool Penetrating oil may act as a solvent that can break down the grease and cause the tool to seize up DISPOSAL ...

Page 12: ...IMPORTANT DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil TROUBLESHOOTING ...

Page 13: ...PARTS BREAKDOWN ...

Page 14: ...PARTS LIST DESCRIPTION QTY PART ID ...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...SPÉCIFICATIONS DÉFINITIONS DE DANGER ...

Page 19: ...respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement AIRE DE TRAVAIL SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personnelle homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI ...

Page 20: ...VERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves ...

Page 21: ...que la charge est montée au centre et sécurisée sur l appareil Ne laissez jamais la charge s incliner ou se déplacer sur le cric car le cric pourrait céder et causer des blessures à l opérateur et ou causer la chute de la charge ...

Page 22: ...e chargez pas une batterie endommagée ou gelée Des dommages internes peuvent entraîner une fuite du contenu de la batterie provoquant ainsi un déversement dangereux Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître le processus de mise au rebut AVERTISSEMENT Chargez une batterie uniquement au moyen d un chargeur prévu à cette fin N utilisez pas de chargeurs modifiés ou de chargeur qui n...

Page 23: ......

Page 24: ...AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves ASSEMBLAGE ET INSTALLATION INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE DIRECTION ...

Page 25: ...CHARGEMENT DE LA BATTERIE ...

Page 26: ...UTILISATION RÉGLAGE DES PIÈCES DU CADRE DE SUPPORT RÉGLAGE DU CADRE PRINCIPAL ...

Page 27: ...DÉPLACEMENT DU CHARIOT ...

Page 28: ...SOIN ET ENTRETIEN ...

Page 29: ...lisateur et ou pour les autres LUBRIFICATION AVIS N utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l outil Une huile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque la décomposition de la graisse interne et le grippage de l outil MISE AU REBUT IMPORTANT Veillez à NE PAS polluer en évitant le rejet d huile usée dans l environnement DÉPANNAGE ...

Page 30: ...RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 31: ...LISTE DES PIÈCES NO DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATION DES PIÈCES ...

Page 32: ......

Reviews: