background image

8829731 

Banc de scie portatif, 48 po 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

 

Summary of Contents for 8829731

Page 1: ...V4 0 8829731 Please read and understand all instructionsbefore use Retain this manual for future reference User Manual 48 in Portable Lumber Mill ...

Page 2: ... this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal inju...

Page 3: ...ors that cannot be built into this product but must be supplied by the operator Keep work area clean free of clutter and well lit Cluttered and dark work areas can cause accidents Keep children and bystanders away while assembling the Lumber Mill Be alert of your surroundings Using the Lumber Mill in confined work areas may put you dangerously close to cutting tools and rotating parts ASSEMBLY 1 I...

Page 4: ...ard 14 and into the clamp bracket 20 Tighten the nuts at the bottom of the clamp bracket but leave an adequate gap for the chainsaw bar 3 Attach the thrust end and post assembly to the end bracket using a U clamp 4 post clamp 5 two flat washers 7 and coupling nuts 15 4 Align the thrust end flush with the end bracket and then secure the handle using M5x45 screws 1 and lock nuts 3 ...

Page 5: ...t 15 Attach the tie and guide bar assembly to the thickness rails 10 using 2 M8x25 bolts 9 flat washers 7 and coupling nuts 15 Attach the shield 25 to the thickness rails 10 using 4 M8x25 bolts 9 flat washers 7 and coupling nuts 15 7 Attach an end bracket 8 to the thickness rails 10 using 2 M8x25 bolts 9 flat washers 7 and M8 hex nuts 6 Tighten the hex nuts using fingers only Repeat the process fo...

Page 6: ...685 PARTS LIST DESCRIPTION QTY 1 M5x45 Pan HeadScrews 2 2 T Socket Wrench Screwdrivers and Combination Wrench 8 to 10 mm 1 3 Hex Lock Nuts 2 4 U Clamps 2 5 Post Clamps 2 6 M8 Hex Nuts 12 7 M8 Flat Washers 20 8 End Brackets 2 9 M8x25 Bolts 12 10 ThicknessRails 2 11 M8x75 Hex Bolts 4 ...

Page 7: ...n 7 12 AdjustmentPost Thrust End 1 13 Clamp Bracket Thrust End 1 14 Nose Guard 1 15 M8x25 CouplingNuts 6 16 End Caps Handle 2 17 Tie Bar 1 18 End Caps 2 19 Guide Bar 1 20 Clamp Bracket Nose End 1 21 Handle 1 22 AdjustmentPost Nose End 1 23 Lock Washers 2 24 Grip and Handle 1 25 Shield 1 ...

Page 8: ...8829731 48 in Portable Lumber Mill V4 0 8 Fortechnical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 9: ...V 4 0 8829731 Vous devezlire et comprendretoutes les instructionsavant d utiliserl appareil Conservezce manuel afinde pouvoirle consulterplustard Manuel d utilisateur Banc de scie portatif 48 po ...

Page 10: ...ection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou mêmela mort...

Page 11: ...e d accidents Gardez les enfants et les gens à bonne distance pendant l assemblage de la mini scierie portative Portez attention aux alentours L utilisation de la mini scierie portative dans une aire de travail confinée peut vous rapprocher dangereusement d outils de coupe et de pièces rotatives ASSEMBLAGE 1 Insérez deux boulons M8 x 75 no 11 dans le montant de réglage no 12 et dans le support de ...

Page 12: ...e support de serrage no 20 Insérez les écrous au bas du support de serrage mais laissez un écart suffisant pour la barre de scie à chaîne 3 Fixez l embout de butée et le montant au support d extrémité au moyen d une bride en U no 4 d une bride de montant no 5 de deux rondelles plates no 7 et d écrous d assemblage no 15 4 Alignez l embout de butée à ras avec le support d extrémité puis fixez la poi...

Page 13: ...e la barre de guidage aux rails d épaisseur no 10 au moyen de deux boulons M8 25 no 9 de rondelles plates no 7 et d écrous d assemblage no 15 Fixez l écran no 25 aux rails d épaisseur no 10 au moyen de 4 boulons M8 x 25 no 9 de rondelles plates no 7 et d écrous d assemblage no 15 7 Fixez un support d extrémité no 8 aux rails d épaisseur no 10 au moyen de 2 boulons M8 x 25 no 9 de rondelles plates ...

Page 14: ...DESCRIPTION QTÉ 1 Vis à tête cylindrique M5 x 45 2 2 Clé à douillesen T tournevis et clé mixte 8 à 10 mm 1 3 Contre écroushexagonaux 2 4 Brides en U 2 5 Brides pourmontant 2 6 Écrous hexagonauxM8 12 7 Rondelles plates M8 20 8 Supportsd extrémité 2 9 BoulonsM8 x 25 12 10 Rails d épaisseur 2 11 Boulonshexagonaux M8 x 75 4 ...

Page 15: ... Support de serrage emboutde butée 1 14 Protecteurde nez 1 15 Écrous d assemblage M8 x 25 6 16 Capuchons d extrémité poignée 2 17 Barre de liaison 1 18 Capuchons d extrémité 2 19 Barre de guidage 1 20 Support de serrage emboutde nez 1 21 Poignée 1 22 Montant de réglage embout de nez 1 23 Rondelles frein 2 24 Prise et poignée 1 25 Bouclier 1 ...

Page 16: ...8829731 Banc de scie portatif 48 po V 4 0 8 En cas de questionstechniques appelezle 1 800 665 8685 ...

Reviews: