Power Fist 8825119 Page 26 User Manual Download

Page: 26 / 27

8825119

Chariot élévateur hydraulique, 330 lb

V 4,0

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

LISTE DES PIECES POMPE

Référence

Description de Pièce

Quantité

Bague O

Écrou supérieur

Joint d'étanchéité

Bouchon de fluide en caoutchouc

Boîtier

Bague T

Cylindre

Rondelle de cuivre

Ram

10a

Bague O Retenue

11a

Bague O

12a

Base

13a

Ressort

14a

Soupape de décharge

15a

Rondelle d'étanchéité 20

16a

Manchon d'essieu

17a

Bague O

18a

Vis M8x20

19a

Écrou M8

20a

Goupille fendue 2.5x24

21a

Épingle

22a

Relâchez la valve

23a

Rondelle 8

24a

Boulon M8x25

25a

Rondelle d'étanchéité

26a

Cylindre de pompe

27a

U-Cup

28a

Bague O

29a

Bague retenue

30a

Pompe à Piston

Summary of Contents for 8825119

Page 1: ...User Manual 330lb Hydraulic Lift Cart ...

Page 2: ...ht 24 inch LoweredHeight 9 1 2 inch PlatformSize L x W 24 3 8 x 15 5 8 inch Overall Dimensions L x W x H 29 3 4x 15 3 4x 33 1 4inch IMPORTANTSAFETY INFORMATION WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions may result in serious injury or property damage The warnings cautions and instructions in this manual cannot cover all possible conditions or situations that co...

Page 3: ...he product where there is a risk of causing a fire or an explosion e g in the presence of flammable liquids gases or dust The product can create sparks which may ignite the flammable liquids gases or dust Do not allow the product to come into contact with an electrical source The tool is not insulated and contact will cause electrical shock Keep children and bystanders away from the work area whil...

Page 4: ... designed Plan your work and use the correct product for the job Check for damaged parts before each use Carefully check that the product will operate properly and perform its intended function Replace damaged or worn parts immediately Never operate the product with a damaged part Store the product when it is not in use Store it in a dry secure place out of the reach of children Inspect the tool f...

Page 5: ...M8x35 hex bolt 21 and M8 washer 23 for fixation Extension tube was chosen to increase the handle height 2 Install the Foot Pedal a Insert the pump lever 20 into the connecting rod 18 and secure with M8x35 hex bolt 19 and hex nut 4 BEFOREEACH USE Inspect the general condition of the table Do not use lift table if damaged Replace damaged parts before resuming operation Test the cart operation by usi...

Page 6: ...f lifting mechanism during operation The scissor arm assembly can cause serious injury when opening or closing Do not allow anyone near the scissor arm assembly during operation Distribute load evenly Loaded goods should be at least 80 on the table top surface Loose or unstable goods should not to be loaded onto the table Do not load lift table for more than 2 hours at a time Do not adjust the saf...

Page 7: ...ry AFTER EACH USE WARNING To prevent accidents when finished using the cart move the cart to a safe location and lock the locking swivel casters Lower the table as far as it will go Clean and store the cart indoors out of the reach of children MAINTENANCE WARNING Store the table in a location where it is protected from moisture dirt and a corrosive atmosphere Protect it from being damaged from oth...

Page 8: ...NG If the table is not performing properly you may need to bleed the air from the system Use the table below to troubleshoot problems before contacting service personnel or your local dealer If the problem continues after troubleshooting call your local dealer for assistance Failure Possible Cause Corrective Action Table fails to descendwhen first used Bottomof pull rod drops out fromthe bolt duri...

Page 9: ...t pedal several times rapidly tolowerthe lift table Air has gotten into the system during thechanging of the hydraulicoil done every twelve months Use properway to change the hydraulicoil to avoid this PARTS DIAGRAM ...

Page 10: ...ning Ring 2 14 Bushing 2 15 RubberPad 1 16 CotterPin 1 17 8x40 Pin 1 18 Connecting Rod 1 19 M8x35 Hex Bolt 1 20 Pump Level 1 21 M8x35 Hex Bolt 2 22 M8x16 Bolt 8 23 M8 Washer 10 24 M8 Sprig Washer 8 25 4 LockingSwivel Caster 2 26 Base 1 27 M8 Lock Nut 2 28 Wheel 2 29 Bushing 2 30 M8x50 Hex Bolt 2 31 12 Retaining Ring 8 32 Roller 4 33 Pin 2 34 ScissorArm 1 35 Pin 2 36 Table 1 37 ExtensionTube 2 38 M...

Page 11: ... 3a Sealing Gasket 1 4a RubberFluidPlug 1 5a Housing 1 6a T Ring 1 7a Cylinder 1 8a CopperWasher 1 9a Ram 1 10a O Ring Retainer 1 11a O Ring 1 12a Base 1 13a Spring 1 14a Release Valve 1 15a Seal Washer20 2 16a Axle Sleeve 1 17a O Ring 2 18a Screw M8x20 1 19a Nut M8 3 20a CotterPin 2 5x24 2 ...

Page 12: ...Cup 1 28a O Ring 2 29a RetainerRing 1 30a Pump Piston 1 31a Linkage 1 32a Pin 8X24 1 33a Spring Cap 1 34a Spring 1 35a Bolt M8x25 1 36a Plug 1 37a Spring 1 38a Pumping Valve Spindle 1 39a Pumping Valve Seat 1 40a Steel Ball 6 35 1 41a Steel Ball 5 1 42a Ball Seat 1 43a Spring 1 44a O Ring 1 45a Adjusting Bolt 1 ...

Page 13: ...V 4 0 8825119 Vous devezlire et comprendretoutes les instructionsavant d utiliserl appareil Conservezce manuel afinde pouvoirle consulterplustard Manuel d utilisateur Chariot élévateur hydraulique 330lb ...

Page 14: ...le facile à manœuvrer Idéal pour soulever positionner et transporter des matériaux lourds autour du magasin de l usine de l entrepôt ou du bureau SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES Propriété Spécification Capacité de Charge 330lbs HauteurSurélevée 24 pouces Hauteurabaissée 9 1 2 pouces Taille de plate forme longueurx largeur 24 3 8 x 15 5 8 pouces Dimensionshors toutLongueurx largeurx Hauteur 29 3 4x 15 3 4...

Page 15: ...pour certaines applications Ce produit sera plus sûr et fera un meilleur travail à la capacité pour laquelle il était destiné NE PAS utiliser cet équipement dans un but pour lequel il n était pas destiné Les applications industrielles ou commerciales doivent respecter les exigences OSHA ATTENTION SECURITE DES ZONES DE TRAVAIL Inspectez la zone de travail avant chaque utilisation Gardez la zone de ...

Page 16: ...e portez pas de vêtements amples d objets pendants ou de bijoux Gardez vos cheveux vos vêtements et vos gants à l écart des pièces en mouvement Les vêtements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces en mouvement Les orifices d aération de l outil couvrent souvent les pièces mobiles et doivent être évités Portez l équipement de protection individuelle approprié si n...

Page 17: ...ée Rangez le produit lorsqu il n est pas utilisé Rangez le dans un endroit sec et sécurisé hors de la portée des enfants Inspectez l outil pour vous assurer qu il fonctionne bien avant de le ranger et avant de le réutiliser Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant pour votre produit Les accessoires pouvant convenir à un produit peuvent créer un risque de blessure s ils sont...

Page 18: ... la poignée a Faites glisser le tube d extension 37 dans les fentes de la poignée sur la base puis connectez le avec le boulon hexagonal M8x20 38 b Faites glisser l extrémité de la poignée sur le tube d extension en vissant le boulon hexagonal M8x35 21 M8 rondelle 23 pour la fixation Une tube d extension a été choisie pour augmenter la hauteur de la poignée 2 Installez la pédale a Insérez le levie...

Page 19: ...ment dynamique Un mouvement brusque de la charge peut créer brièvement une surcharge et provoquer une défaillance du produit Lors du chargement et du déchargement des marchandises sur la table à hisser ne placez pas de marchandises sans précédent avec le dessus de la table Cela pourrait causer un décalage important et faire retourner le chariot Porter des lunettes de sécurité conformes à la norme ...

Page 20: ...Verrouillez les roulettes sans surveillance Le chariot ne peut pas être déplacé lorsque les marchandises sont levées Ne laissez pas la table élévatrice chargée sans surveillance Ne pas utiliser par ou autour des enfants RELEVERLA TABLE Assurez vous que le levier de commande 3 est en position relâchée puis appuyez plusieurs fois sur la pédale alimentaire ABAISSEZ LA TABLE Le levier de commande 3 co...

Page 21: ...e de stockage Entretenez le produit en adoptant un programme de réparation et d entretien consciencieux conformément aux procédures recommandées ci dessous Il est recommandé d examiner l état général de tout outil avant de l utiliser Gardez votre outil en bon état Gardez les poignées sèches propres et exemptes d huile et de graisse Le tableau suivant est basé sur un calendrier de fonctionnement no...

Page 22: ...ommande n abaisse pasla table facilement L écrou hexagonal peut être trop serré Desserrezl écrouhexagonal en le tournantdans le sens contraire desaiguilles d une montre en ajustant légèrement le boulon pourvousassurerque le levierde commande peut abaisserla table puisserrez l écrou hexagonal La table ne fonctionnepas correctement L airentre progressivement dans l huileaprès une certaine période d ...

Page 23: ...V 4 0 Chariot élévateur hydraulique 330 lb 8825119 Visitez www princessauto com pour plus d informations 11 SCHÉMA DES PIÈCES ...

Page 24: ...ction 1 8 Ressort 1 9 Épingle 1 10 14 anneaude retenue 2 11 Pompe 1 12 Épingle 1 13 16 Anneau de retenue 2 14 Bague 2 15 coussinen caoutchouc 1 16 goupille fendue 1 17 8x40 épinge 1 18 Bielle 1 19 M8x35 Boulonà tête hexagonale 1 20 Levierde pompe 1 21 M8x35 Boulonà tête hexagonale 2 22 M8x16 Boulon 8 23 M8 rondelle 10 24 M8 rondelle élastique 8 25 4 Verrouillage de la roulette pivotante 2 26 Base ...

Page 25: ...330 lb 8825119 Visitez www princessauto com pour plus d informations 13 31 12 Anneau de retenue 8 32 Rouleau 4 33 Épingle 2 34 Bras de ciseaux 1 35 Épingle 2 36 Table 1 37 Tube d extension 2 38 M8x20 Boulonà tête hexagonale 2 SCHÉMA POMPE ...

Page 26: ...îtier 1 6a Bague T 1 7a Cylindre 1 8a Rondelle de cuivre 1 9a Ram 1 10a Bague O Retenue 1 11a Bague O 1 12a Base 1 13a Ressort 1 14a Soupape de décharge 1 15a Rondelle d étanchéité 20 2 16a Manchond essieu 1 17a Bague O 2 18a Vis M8x20 1 19a Écrou M8 3 20a Goupillefendue 2 5x24 2 21a Épingle 1 22a Relâchezla valve 1 23a Rondelle 8 2 24a Boulon M8x25 1 25a Rondelle d étanchéité 1 26a Cylindre de po...

Page 27: ...1a Lien 1 32a Épingle8X24 1 33a Bonnet à ressort 1 34a Ressort 1 35a Boulon M8x25 1 36a Prise de courant 1 37a Ressort 1 38a Axe de la valve de pompage 1 39a Siège de la valve de pompage 1 40a Boulet en acier6 35 1 41a Boulet en acier5 1 42a Siège de bille 1 43a Ressort 1 44a Bague O 1 45a Boulon de réglage 1 ...

Search results

Summary of Contents for 8825119

Reviews:

Related manuals for 8825119

Brands by name

Popular brands

Power Fist 8825119, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8825119

Reviews:

Related manuals for 8825119

Brands by name

Popular brands