Power Craft 79890 Instruction Manual Download

Page: 1 / 57

Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend

Model 79890, 79895, 79992 & 79994

Summary of Contents for 79890

Page 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend DK NO SE FI GB DE ET PL Brugsanvisning Model 79890 79895 79992 79994 ...

Page 2: ... dig desuden at gemme brugsanvisningen hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om dykpumpens funktioner Dykvandspumpen bruges til udpumpning af vand og andre væsker fra havedamme bassiner regnvandstønder og lignende og kan bruges til tømning af oversvømmede lokaler i nødsituationer Særlige sikkerhedsforskrifter Den elektriske tilslutning skal sikres mod vand Dykpumpen må ikke br...

Page 3: ...3 NO SE FI GB DE DK PL ET 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 Dykpumpens dele 1 Pumpe 2 Bærehåndtag 3 Indsugning 4 Pumpestuds 5 Flyderkontakt 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 4: ...digt at afbryde pumpen undervejs Hvis pumpen bruges i havedamme med ﬁsk skal du sørge for at ﬁskene ikke kan blive suget ind i pumpen Brug Pumpen kan indstilles til automatisk at tænde og slukke ved bestemte vandstande Når ﬂyderen skal indstilles er det vigtigt at det foregår et sted hvor man nemt kan komme til den Pumpen kan f eks anbringes i en balje med vand Anbring ﬂyderen i holderen Løft ﬂyde...

Page 5: ...ver tredje måned Fjern eventuelle aﬂejringer fra ﬂyderen og spul pumpens skovlhjul rent for mudder og lignende Hvis skovhjulet er blokeret af snavs skal du afmontere indtaget fra pumpen og rengøre skovlhjulet med rent vand Pumpen må ikke hvile på skovlhjulet Saml pumpen igen inden du tager den i brug Servicecenter Bemærk Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din henvendelse M...

Page 6: ...108 EØF EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed at DYKPUMPE 79895 FSP550DW 230 V 550 W er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A...

Page 7: ...ivet 2004 108 EØF EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed at DYKPUMPE 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335...

Page 8: ...mål at overholde kravene i EU s initiativer på dette område så vi sikrer en forsvarlig indsamling behandling genindvinding og bortanskaﬀelse af elektronisk udstyr der ellers kan være skadeligt for miljøet Dette indebærer også at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoﬀer Bly Kviksølv Cadmium Hexavalent krom PBB polybromerede biphenyler ﬂammehæmmer PBDE polybromerede dip...

Page 9: ...are på bruksanvisningen i tilfelle du skulle få behov for å repetere informasjonen om dykkpumpens funksjoner senere Den nedsenkbare vannpumpen brukes til å pumpe ut vann og andre væsker fra hagedammer basseng regnvannstønner og lignende og kan brukes til å tømme oversvømmede lokaler i nødsituasjoner Spesielle sikkerhetsforskrifter Den elektriske tilkoblingen må beskyttes mot vann Dykkpumpen må ikk...

Page 10: ...10 NO Dykkpumpens deler 1 Pumpe 2 Bærehåndtak 3 Innsug 4 Pumpestuss 5 Flottørkontakt 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 11: ...av pumpen underveis Hvis pumpen brukes i hagedammer med ﬁsk må du sørge for at ﬁskene ikke kan bli sugd inn i pumpen Bruk Pumpen kan stilles inn så den slår seg av og på automatisk ved bestemte vannivåer Når ﬂottøren skal stilles inn er det viktig å gjøre det på et sted hvor den er lett tilgjengelig Pumpen kan f eks plasseres i en balje med vann Plasser ﬂottøren i holderen Løft ﬂottøren til maksim...

Page 12: ... funksjon hver tredje måned Fjern eventuelle avleiringer fra ﬂottøren og skyll skovlhjulet på pumpen til det er rent for mudder og lignende Hvis skovlhjulet er blokkert av smuss må du avmontere inntaket fra pumpen og rengjøre skovlhjulet med rent vann Pumpen må ikke hvile på skovlhjulet Sett sammen pumpen igjen før du tar den i bruk Servicesenter Merk Ved henvendelser om produktet skal modellnumme...

Page 13: ...tivet 2004 108 EØF EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Samsvarserklæring Vi erklærer herved at DYKKPUMPE 79895 FSP550DW 230 V 550 W er fremstilt i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 503...

Page 14: ...108 EØF EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Samsvarserklæring Vi erklærer herved at DYKKPUMPE 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W er fremstilt i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 2003 A...

Page 15: ...rfor satt oss som mål å overholde kravene i EUs initiativer på dette området slik at vi sikrer en forsvarlig innsamling behandling gjenvinning og bortskaﬀelse av elektronisk utstyr som ellers kan være skadelig for miljøet Det innebærer også at produktene våre ikke inneholder noen av følgende kjemikalier og stoﬀer bly kvikksølv kadmium heksavalent krom PBB polybromerte bifenyler ﬂammehemmer PBDE po...

Page 16: ...utom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen Den dränkbara pumpen används för att pumpa ut vatten och andra vätskor ur trädgårdsdammar bassänger regnvattenstunnor och liknande och kan användas för att tömma översvämmade lokaler i nödsituationer Särskilda säkerhetsföreskrifter Elanslutningen ska skyddas mot vatten Den dränkbara pumpen får int...

Page 17: ...17 NO SE FI GB DE DK PL ET Den dränkbara pumpens delar 1 Pump 2 Bärhandtag 3 Intag 4 Pumpmunstycke 5 Flottörkontakt 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 18: ...ade vätskan så att du inte behöver avbryta pumpningen Om pumpen används i trädgårdsdammar med ﬁskar ska du se till att ﬁskarna inte kan sugas in i pumpen Användning Pumpen kan ställas in för att automatiskt sätta på och stänga av vid bestämda vattennivåer När ﬂottören ska ställas in är det viktigt att det görs på en plats där man enkelt kan komma åt den Pumpen kan exempelvis placeras i en balja me...

Page 19: ...unktion var tredje månad Ta bort eventuella avlagringar från ﬂottören och spola pumpens skovelhjul rent från lera och liknande Om skovelhjulet har blockerats av smuts måste du ta av pumpens intag och rengöra skovelhjulet med rent vatten Pumpen får inte vila på skovelhjulet Montera pumpen igen innan du börjar använda den Servicecenter OBS Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med åt...

Page 20: ... 108 EEG EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Överensstämmelseförklaring Vi förklarar härmed att DRÄNKBAR PUMP 79895 FSP550DW 230 V 550 W är framställd i överensstämmelse med följande standarder eller normativa dokument EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2...

Page 21: ...tivet 2004 108 EEG EMC direktivet 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Överensstämmelseförklaring Vi förklarar härmed att DRÄNKBAR PUMP 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W är framställd i överensstämmelse med följande standarder eller normativa dokument EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN ...

Page 22: ...s alla att ha en ren miljö Vårt företag har som målsättning att uppfylla EU kraven på detta område så att vi säkerställer korrekt insamling hantering återvinning och bortskaﬀande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig för miljön Detta innebär även att våra produkter aldrig innehåller några av följande kemikalier eller ämnen Bly Kvicksilver Kadmium Sexvärdigt krom PBB polybromerade bif...

Page 23: ...ttöön Säilytä tämä käyttöohje jotta voit tarvittaessa palauttaa mieleesi uppopumpun toiminnot Uppopumppua käytetään veden ja muiden nesteiden pumppaamiseen esimerkiksi puutarhalammista altaista ja sadevesikaivoista Sitä voidaan käyttää myös hätätilanteissa tulvaveden valtaan joutuneiden paikkojen tyhjentämiseen Turvallisuusohjeet Sähköliitäntä on suojattava vedeltä Uppopumppua ei saa käyttää juoma...

Page 24: ...24 FI Uppopumpun osat 1 Pumppu 2 Kantokahva 3 Imu 4 Suutin 5 Uimuri 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 25: ...tetään puutarhalammessa jossa on kaloja varmista ettei niitä pääse pumpun sisään Käyttäminen Pumppu voidaan asettaa käynnistymään ja pysähtymään automaattisesti kun veden pinta on tietyllä korkeudella On tärkeää että uimuriin päästään helposti käsiksi Pumppu voidaan asettaa esimerkiksi vedellä täytettyyn ämpäriin Aseta uimuri telineeseen Nosta uimuri ylimpään mahdolliseen asentoon jotta pumppu käy...

Page 26: ...lmen kuukauden välein Puhdista uimuri mahdollisista kerrostumista ja huuhtele pumpun siipipyörä puhtaaksi mudasta ja muusta liasta Jos lika estää siipipyörää liikkumasta irrota pumpun imuosa ja puhdista siipipyörä puhtaalla vedellä Pumppu ei saa levätä siipipyörän päällä Kokoa pumppu ennen sen ottamista käyttöön uudelleen Huoltokeskus Huomaa Tuotteen mallinumero on aina mainittava mahdollisessa yh...

Page 27: ...tiivi 2004 108 ETY EMC direktiivi 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja vakuuttaa että UPPOPUMPPU 79895 FSP550DW 230 V 550 W on valmistettu seuraavien standardien mukaisesti EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 2003 A...

Page 28: ...108 ETY EMC direktiivi 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja vakuuttaa että UPPOPUMPPU 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W on valmistettu seuraavien standardien mukaisesti EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 2003 A1 ja täyt...

Page 29: ...tä aluetta koskevissa aloitteissa esittämistä vaatimuksista turvaamalla sellaisten sähkölaitteiden asianmukaisen keräyksen käsittelyn kierrätyksen ja hävittämisen jotka voivat muutoin olla vahingollisia ympäristölle Tämä tarkoittaa myös sitä että tuotteemme eivät sisällä seuraavia kemikaaleja ja aineita Lyijy Elohopea Kadmium Kuusiarvoinen kromi PBB polybromatut bifenyylit palonestoaineita PBDE po...

Page 30: ...ommend that you save the instructions in case you need to remind yourself of the pump s functions at a later date The submersible water pump is used for pumping out water and other liquids from garden ponds pools water butts etc and can be used for draining ﬂooded premises in emergency situations Special safety instructions The electrical connection must be protected from water The pump must not b...

Page 31: ...31 NO SE FI GB DE DK PL ET Main components 1 Pump 2 Carrying handle 3 Suction inlet 4 Pump nozzle pipe 5 Floating switch 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 32: ...the pump is being used in a garden pond containing ﬁsh you must make sure that the ﬁsh cannot be sucked into the pump Use The pump can be set to automatically switch on and oﬀ at speciﬁc water levels When adjusting the ﬂoat it is essential to do this in a location where it is easily accessible The pump can for example be placed in a bowl of water Position the ﬂoat in the holder Lift the ﬂoat to th...

Page 33: ...n of the ﬂoating switch every three months Remove any deposits from the ﬂoat and wash any mud etc oﬀ the pump s impeller If the impeller is clogged by dirt you should remove the intake from the pump and clean the impeller with clean water The pump must not rest on the impeller Reassemble the pump before use Service centre Note Please quote the product model number in connection with all inquiries ...

Page 34: ...8 EEC The EMC Directive 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Declaration of compliance We hereby declare that SUBMERSIBLE PUMP 79895 FSP550DW 230 V 550 W has been manufactured in accordance with the following standards or normative documents EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335...

Page 35: ...ve 2004 108 EEC The EMC Directive 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Declaration of compliance We hereby declare that SUBMERSIBLE PUMP 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W has been manufactured in accordance with the following standards or normative documents EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12...

Page 36: ...s in this area which means we guarantee the environmentally sound collection treatment recovery and disposal of electronic equipment which might otherwise harm the environment This also means that our products do not contain any of the following chemicals or substances Lead Mercury Cadmium Hexavalent chromium PBB polybrominated biphenyls ﬂame retardants PBDE polybrominated diphenyl ethers ﬂame ret...

Page 37: ...ll aufzubewahren dass Sie sich die Funktionen der Tauchpumpe später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten Die Tauchwasserpumpe wird zum Auspumpen von Wasser und anderen Flüssigkeiten aus Gartenteichen Becken Regentonnen und dergleichen verwendet und kann in Notsituationen zum Leerpumpen von überschwemmten Räumen benutzt werden Besondere Sicherheitshinweise Der elektrische Anschluss muss vor Wasser...

Page 38: ...38 DE Die Teile der Tauchpumpe 1 Pumpe 2 Tragegriﬀ 3 Ansaugöﬀnung 4 Pumpenstutzen 5 Schwimmerschalter 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 39: ...wissern dass dieser große genug ist um die ausgempumpte Flüssigkeit aufzunehmen da sonst die Pumpe zwischendurch abgeschaltet werden muss Falls die Pumpe in Gartenteichen mit Fischen verwendet wird müssen Sie dafür sorgen dass die Fische nicht in die Pumpe eingesaugt werden können Gebrauch Die Pumpe kann so eingestellt werden dass sie bei bestimmten Wasserständen automatisch ein und ausgeschaltet ...

Page 40: ...inigung und Pﬂege Pumpe ist wartungsfrei Falls Sie die Pumpe fest installiert verwenden müssen Sie die Funktion des Schwimmerkontakts alle drei Monate überprüfen Entfernen Sie ggf Ablagerungen am Schwimmer und spülen Sie das Schaufelrad der Pumpe frei von Schlamm u dergl Falls das Schaufelrad durch Schmutz blockiert ist müssen Sie den Ansaugteil der Pumpe demontieren und das Schaufelrad mit sauber...

Page 41: ...tlinie 2004 108 EWGEMV Richtlinie 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Konformitätserklärung Wir erklären dass TAUCHPUMPE 79895 FSP550DW 230 V 550 W in Übereinstimmung mit den folgenden Standards oder Normen hergestellt wurde EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN...

Page 42: ... 108 EWGEMV Richtlinie 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Konformitätserklärung Wir erklären dass TAUCHPUMPE 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W in Übereinstimmung mit den folgenden Standards oder Normen hergestellt wurde EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 20...

Page 43: ...ns zum Ziel gemacht die Anforderungen der EU Initiativen in diesem Bereich zu erfüllen und sorgen für eine ordnungsgemäße Einsammlung Behandlung Rückgewinnung und Entsorgung von elektronischen Geräten die sonst schädlich für die Umwelt sein können Dies beinhaltet ebenfalls dass unsere Produkte keine der folgenden Chemikalien und Stoﬀe enthalten Blei Quecksilber Cadmium Hexavalentes Chrom PBB polyb...

Page 44: ...ieczności przypomnienia sobie informacji o funkcjach pompy głębinowej Pompa głębinowa służy do wypompowywania wody i innych cieczy z ogrodowych oczek wodnych basenów zbiorników itp oraz w przypadkach awaryjnych może być wykorzystywana do wypompowywania wody z zalanych posesji Specjalne instrukcje w zakresie bezpieczeństwa Podłączenie elektryczne musi być zabezpieczone przed dostawaniem się wody Po...

Page 45: ...45 NO SE FI GB DE DK PL ET Główne elementy 1 Pompa 2 Uchwyt do noszenia 3 Wlot ssania 4 Rurka dyszy pompy 5 Wyłącznik pływakowy 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 46: ...eśli pompa jest stosowana w oczku wodnym w którym żyją ryby należy upewnić się że nie zostaną zassane do pompy Sposób użycia Pompę można ustawić tak aby włączała się i wyłączała automatycznie w zależności od poziomu wody Podczas regulacji pływaka ważne jest aby wykonywać tę czynność w miejscu gdzie jest on łatwo dostępny Przykładowo pompę można umieścić w misce z wodą Umieścić pływak w uchwycie Po...

Page 47: ...tywana w postaci stałej instalacji należy sprawdzać działanie wyłącznika pływakowego co trzy miesiące Usunąć wszelkie osady z pływaka i zmyć muł itp z wirnika pompy Jeśli wirnik zablokował się z powodu brudu należy zdjąć wlot z pompy i wyczyścić go za pomocą czystej wody Pompy nie wolno kłaść na wirniku Przed użyciem ponownie zmontować pompę Punkt serwisowy Uwaga Zadając pytania dotyczące niniejsz...

Page 48: ...4 108 EEC Dyrektywa EMC 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Deklaracja zgodności Niniejszym oświadczamy że POMPA GŁĘBINOWA 79895 FSP550DW 230 V 550 W została wyprodukowana zgodnie z następującymi normami lub dokumentami normatywnymi EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 20...

Page 49: ...ęciowa 2004 108 EEC Dyrektywa EMC 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Deklaracja zgodności Niniejszym oświadczamy że POMPA GŁĘBINOWA 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W została wyprodukowana zgodnie z następującymi normami lub dokumentami normatywnymi EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 6...

Page 50: ...m obszarze co oznacza że gwarantujemy bezpieczne dla środowiska składowanie obróbkę odzyskiwanie i usuwanie sprzętu elektronicznego który w innym przypadku mógłby szkodzić środowisku To postanowienie oznacza również że nasze produkty nie zawierają następujących substancji chemicznych Ołowiu Rtęci Kadmu Chromu PBB dwufenyli polichlorowanych środków zmniejszających palność PBDE polibromowanych eteró...

Page 51: ... seadme kasutamist läbi Samuti soovitame juhised hilisemaks kasutamiseks alles hoida Sukelpumpa kasutatakse vee ja muude vedelike väljapumpamiseks aiatiikidest basseinidest veevaatidest jne ja seda saab kasutada üleujutatud kohtade kuivatamiseks hädaolukordades Spetsiaalsed ohutusjuhised Elektriühendust tuleb kaitsta vee eest Pumpa ei tohi kasutada joogivee soolase vee või tuleohtlike lenduvate pl...

Page 52: ...52 ET Põhikomponendid 1 Pump 2 Kandesang 3 Imiava 4 Pumba otsiku toru 5 Ujuk lüliti 3 2 5 4 79895 1 1 79890 3 2 4 5 79992 3 2 4 1 5 79994 3 4 2 1 5 ...

Page 53: ... vaja katkestada Kui pumpa kasutatakse aiatiigis kus on kalad veenduge kindlasti et pump ei saa kalu sisse imeda Kasutamine Pumba saab seadistada konkreetse veetaseme puhul sisse ja välja lülituma Ujuki reguleerimisel on oluline teha seda kohas kus sellele pääseb kergesti ligi Näiteks võib pumba panna veekaussi Asetage ujuk hoidikusse Pange ujuk maksimaalsesse asendisse nii et pump hakkab tööle La...

Page 54: ...ti tööd Eemaldage ujukilt mis tahes sinna ladestunud materjal ja peske muda jms pumba rootorilt maha Kui rootor on mustusega ummistunud eemaldage pumba sisselase ja puhastage rootorit puhta veega Pump ei tohi lebada rootori peal Enne kasutamist pange pump uuesti kokku Teeninduskeskus Pidage meeles Palun märkide kõikide päringute puhul ära toote mudelinumber Mudelinumber on toodud ära käesoleva juh...

Page 55: ...omagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitame et SUKELPUMP 79895 FSP550DW 230 V 550 W on toodetud kooskõlas alljärgnevate standardite või normidega EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 20...

Page 56: ...e ühilduvuse direktiiv 2014 Stefan Schou Business Unit Manager 20 02 2014 HP Schou A S DK 6000 Kolding Vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitame et SUKELPUMP 79994 FSP1100DW 230 V 1100 W on toodetud kooskõlas alljärgnevate standardite või normidega EN 55014 1 2006 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 60335 1 2002 A1 A11 A12 A2 EN 60335 2 41 2003 A1 EN 50366 2003 A1 on ...

Page 57: ... selles valdkonnas mis tähendab et me garanteerime keskkonnaohtlike elektrooniliste seadmete keskkonnasõbraliku kogumise käitlemise taastamise ja hävitamise See tähendab ka seda et meie tooted ei sisalda ühtegi alljärgnevatest kemikaalidest ja ainetest plii elavhõbe kaadmium kuuevalentne kroom PBB polübroomitud bifenüülid leegisummutajad PBDE polübroomitud difenüüleetrid leegisummutajad HP Schou A...

Search results

Summary of Contents for 79890

Reviews:

Related manuals for 79890

Brands by name

Popular brands

Power Craft 79890, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 79890

Reviews:

Related manuals for 79890

Brands by name

Popular brands