Poulan Pro PPB4000C Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PPB4000C

Page 1: ... Rules and Operating Instructions before using this product Failure to do so can result in serious injury PELIGRO Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en le siones graves DANGER Lire le manuel d instructions et bien respecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de s6curite Tout defaut de le faire pour...

Page 2: ...e warnings and instructions in this manual and on the unit Read the entire in struction manual before assembling and using the unit Restrict the use of this unit to persons who read understand and follow the warn ings and instructions in this manual and on the unit Never allow children to operate this unit INSTRUCTION SAFETY INFORMATION MANUAL ON THE UNIT _k DANGER Neveruseflailingdevices A AI_ DA...

Page 3: ...nstalled and securely fastened Never start engine with clutch shroud re moved The clutch can fly off and cause se rious injury Be sure blade stops turning when engine idles Make carburetor adjustments with the lower end supported to prevent the blade from contacting any object Hold the unit by hand do not use the shoulder strap for support Keep others away when making carburetor adjustments Use on...

Page 4: ...er head Plastic shield Wing nut screwed onto plastic shield Attachment hanger mex wrench _ WARNING If received assembled re peat all steps to ensure your unit is properly as sembled and all fasteners are secure Examh_e parts for damage Do net use dam aged parts NOTE Ifyou need assistance or find that are missing or damaged call 1 800 554 6723 TOOLS REQUIRED Hex wrench provided INSTALLING BRUSHCUTT...

Page 5: ...mp has two spacer tabs attached Thesetabs are pro vided to adapt this attachment for use with powerheads that have a 1 2 5 cm diameter upper shaft the shoulder strap clamp will not tighten down securely on the 1 2 5 cm diam eter upper shaft without using these spacer tabs The tabs must be broken off completely before use and placed over the screw holes on the lower shoulder strap clamp These tabs ...

Page 6: ...parts and instructions for future use INSTALLATION OF THE TRIMMER HEAD NOTE Before installing the trimmer head make sure the dust cup and retaining washer are positioned on the shaft of the gearbox The retaining washer must be positioned with the raised section toward the gearbox 1 Align hole inthe dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the dust cup 2 insert a small screwdri...

Page 7: ...TION OF THE METAL BLADE _Ik WARNING Wear protective gloves when handling or performing maintenance on the blade to avoid injury The blade is sharp and can cut you even when it is not moving _Ik WARNING Do not use any blades or fastening hardware other than the washers and nuts shown in the following illustrations These parts must be provided by Poulan WEED EATER and installed as shown below Failur...

Page 8: ...cm in diameter TRIMMER HEAD The TRIMMER HEAD holds cutting line and is designed for cutting grass and light weeds Blade Shield Blade BLADE SHIELD The BLADE SHIELD provides protection from the spinning blade TRIMMER SHIELD The TRIMMER SHIELD provides protection from the spinning trimmer line OPERATING THE COUPLER Your powerhead is equipped with a coupler which enables optional attachments to be Cou...

Page 9: ...with teft hand hold ing the handlebar Keep unit below waist level Shoulder strap pad should be centered on your left shoulder and danger sign centered on your back Maintain full weight of tool on left shoulder Without bending over keep the blade near and parallel to the ground and not crowded in to material being cut OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE OF BRUSHCUTTER ATTACH MENT WITH TRIMMER HEAD _Ik W...

Page 10: ...ust how you can reduce the chance of its occur ring and how you can remain incontrol of unit if blade thrust occurs WHAT CAUSES BLADE THRUST Blade Thrust can occur when spinning blade con tacts an object that it does not cut This contact causes biade to stop for an instant and then suddenly move or thrust away from object that was hit The thrusting reaction can be violent enough to cause operator ...

Page 11: ... or shaft A WARNING Always stop unit and dis connect spark plug wire before performing maintenance CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for re placement of damaged or worn parts Blade Shield Discontinueuseofbrushcut ter attachment if blade shield is damaged Trimmer Shield Discontinue use of brush cutter attachment if trimmer shield is dam aged CHECK FOR LOOSE FASTEN...

Page 12: ...r broken parts At the beginning of the next season use only fresh fuel having the proper gasoline to oil ratio Poulan PRO warrants to the original pur chaser that each new Poulan PRO brand gasoline tool or attachment is free from de fects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this warranty any defective gasoline product or attachment as follows from the original date of...

Page 13: ...fimiento de las ad vertencias e instrucciones indicadas en este manual yen el aparato Antes de ensambiar y utiiizar el aparato lea integramente el manual de instrucciones Limite el uso de este aparato a personas que previamente hayan leido y comprendido y posteriormente cumplan las advertencias e instrucciones indicadas en este manual y en el aparato Nunca permita que este aparato sea utilizado po...

Page 14: ...alezas accesorio vea MONTAJE MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD DEL APARATO _ADVERTENCIA Desconecte la bujia o desconecte aparato de la corriente electrica antes de hacer cualquier manten imiento Antes de cada uso busque las piezas da_a das o sueltas y sustitQyalas Antes de cada uso busque posibles fugas de combustible y ee su caso reparelas Manteega el aparato ee buen estado de funcionamiento Deseche ta c...

Page 15: ...esita ayuda entre en contacto con su distribuidor autorizado del servicio o Ilame al 1 800 554 6723 AVISO ESPECIAL El estar expuesto alas vibraciones a traves del uso prolongado de herramieetas de fuerza a gasolina puede cua sar daf_os a los vasos sanguieeos o a los ner vios de los dedos las manos y ias coyunturas en aquellas personas que tienen propensidad a los trastornos de la circulaci6n o a l...

Page 16: ...or que tienen 2 5 cm 1 pulgada o 2 2 cm 7 8 de pulgada de diametro del eje superior El so porte correcto se debe utilizar para asegu rarse de que el mango esta montado con se guridad al eje superior antes del uso Mango _ _ _ Tornillo Tapa del Soporte _ _ _ Soporte del Mango _ _ i 1 Coloque el soporte del mango en la parte superior sobre la flecha en la etiqueta de seguridad Asegure de que usted ut...

Page 17: ...abrazadera de la correa para el hombro apretando los torniilos con la Have hexagonal 5 Introduzca el brazo derecho y la cabeza por el arco de a correa y apoye esta en el hombro izquierdo AsegLirese de que el signo de peligro se encuentre en su es palda y de que eI enganche se encuentre en el lado derecho de su cintura AVlSO La correa puede girarse media vuelta para garaetizar que quede apoyada en ...

Page 18: ...ra ha cer coincidir el orificio con el otro orificio situado a un lado del caja de engranajes 2 Introduzca un destomillador peque fio por los orificios confrontados Esto previene que el eje gire mientras usted instale el cabezal de corte Destornillado_ Sujete el destornillador en su posici6n y enrosque el cabezat de corte en el eje dando vuelta a la izquierda Apriete hasta que quede asegurado _naj...

Page 19: ...ar heridas La cuchilla es muy filosa y corta aOn no estando en movi miento _iADVERTENCIA Noutilice ninguna cuchilla ni pieza de sujeci6n distinta de las arandelas y tuercas que aparecen en las itus traciones siguientes Estas piezas deben es tar suministradas por Poulan WEED EATER e instaIarse come se muestra mrs abajo La utilizaci6n de piezas no adecuadas puede ocasioear que la cuchilla salga desp...

Page 20: ... La CUCHILLA ha side dise fiada para cortar hierba plantas de peque fio tamaSo y brozas con tallos de madera de hasta t cm 1 2 de pulgada de diametro CABEZAL DE CORTE El CABEZAL DE CO RTE sostiene la linea de corte y ha sido diseSada para cortar hierba y plantas de peque _o tama _o PROTECTOR DE LA CUCHILLA El PROTECTOR DE LA CUCHILLA protege al operador de la cuchilla girante PROTECTOR DE LA CABEZ...

Page 21: ...nexi6n se encaja en el hueco POSICION DE USO SIEMPRE USE Pantalones Pesados y Largos Betas Proteccion para los Ojos Corte de izquierda a derecha AVISO Esta cortadora de malezas acceso rio no se dise fa para el uso con los cabezas del motor electricos Cuando aparato de funcionamiento con el cortadora de malezas accesorio enganche la correa para hombro en el abrazadera de la correa para el hombro pa...

Page 22: ...gadas del suelo yen angulo Unicamente la punta de la linea deberA hacerel contacto con e material a cortar No meta la lieea dentro del Area que se est cortando Para Recortar 8 cm 3 pulga das del suelo PARA ESCALPAR La tecnica del ascatpado retira la vegetaci6n no deseada abajo a la tierra ostenga el cabezaI unos 8 cm 3 putgadas del suelo yen _ ngulo Deje que la punta de la linea golpee contra el s...

Page 23: ...ien sujeto el aparato con ambas manes Una correa at hombre ajustada oorreotamente absorber el peso del aparato dejando li bres sus brazos y manos para controlar y guiar el movimiento de corte Mantenga los pies separados comodameete y bien apoyados en previsi6n de que el apara to rebote repentinamente No estire el cuerpo en exceso Mantengase firmemente en postu ra erguida y equilibrada Mantenga la ...

Page 24: ...ada Use guantes protec tores al tocar u al hacer mantenimiento a la cu chilla para evitar heridas Peri6dicamente verifique que la cuchilla este perfectamente recta Apoye la cuchiila en una superficie plana e inspecci6nela Descarte la cuchilla si no est perfecta mente plana REEMPLAZO DE LA LINEA 1 Retire la bobina tirando del bot6n de toque firmemente 2 Umpie por entero la superficie det cubo y de ...

Page 25: ...e compromete a reparar o reemplazar bajo las condiciones de esta garantia todo producto y accesorio a gasolina defectuoso como se detalla a continuaci6n a partir de la fecha de compra original 2 ANOS Piezas y Mano de Obra cuando usado para fines domesticos 90 DIAS Piezas y Mano de Obra si usado para fines comerciales o profesionales o para fines lucrativos 30 DIAS Piezas y Mano de Obra si usado pa...

Page 26: ...respecter les aver tissements qui se trouvent dans ce manuel et sur I appareii Reserver I usage de cet appareii aux personnes qui iisent comprennent et re spectent les avertissements et instructions qui se trouvent darts ce manuel et sur I appareil Ne jamais laisser d enfants utiliser cet appareil MANUEL DE iNFORMATION DE UUTILISATEUR SECURITE SUR UAPPAREiL tA _ mDANGER N utilisez de dispositifs p...

Page 27: ...uises Maintenez I appareil en bon etat Jetez toute lame tordue deformee craquelee brisee ou autrement endommagee Avant d utiliser i apparei remplacez toute pieces qui est ebr6chee brisee ou endommagee Entretenez I appareil selon ies methodes recommandees Conservez la lame bien ai guisee Ne utilisez pas jamais de broche de corde de ficeHe etc N utilisez que ta lame specifiee Assurez vous qu elle es...

Page 28: ...emps froid a ete relationee aux dommages des vaisseaux sanguins dans des persennes qui autrement ont une bonne sante Si veus avez des symptomes tels que l engourdissement la douleur manque de foces changement de couleur ou texture de la peau eu perte de sensation dans les doigts les mains outes articulations arr6tez l utilisa tien de cet appareil et censultez un medecin Les systemes anti vibration...

Page 29: ..._ _ montage 1 Placez le support de montage sur I axe superieur au dessus de la fieche sur I eti quette de securit Assurez vous d utilis er le correct support de montage pour I axe superior de diametre de 2 5 cm 1 pouce ou de 2 2 cm 7 8 pouce 2 Placez un des couvert supports sous I axe superieur et alignez les trous de vis de support de montage et les trous de vis de couvert support Introduisez les...

Page 30: ... soit a environ 15 cm 6 pouce sous la taille 7 Fixez le crochet de la bandouliere la bride et soulevez I outil pour le mettre en position d utilisation 8 Avant de faire demarrer le moteur et de commencer ta coupe essayez la ban douliere et r6gtez en I ajustement pour assurer un ben equilibre de I outil REMARQUE II peut 6tre necessaire de deplacer la bride du bandouti6re sur I axe pour I equilibrag...

Page 31: ...aites pivoter ta protecteurjusqu ce que le boulon entre dans le trou du support 4 Serrez a fond I ecrou papillon Fente Ecrou papillon Protecteur PIVOTER INFORMATIONS DE MONTAGE LAME POUR BROUSSAILLES LAME POUR BROUSSAILLES R EMARQUE Enlevez la t6te de coupe et la protecteur en plastique avant d attacher la protecteur en metal et la lame pour brous sallies Pour enlever la t6te de coupe alignez t or...

Page 32: ...e proeminente de la rondeile d arr t est tournee vers la boite de vitesses et qu elie s insere dans le trou au milieu de la lame voir I iliustration 4 Glissez ia lame et la rondelle d arr t sur i arbre de ia boite de vitesses 5 Placez la rondelle en coupelie sur I arbre Assurez vous que la face evasee est orientee vers la lame 6 Montez I ecrou de la lame en le vissant sur l arbre dans le sens inve...

Page 33: ...DE LA TETE DE COUPE se protege I utilisateur de la t6te de coupe tournante UTILISATION DU RACCORD Ce t6te de moteur est equipe d un raccord qui permet la fixation d accessoires en option Raccord Ces accessoires en option sont les suivants MODI_LE Accessoire Coupe Bordure PPBIOOOE Inf6rieure Cultivateur PPB20OOT Souffieuse PPB3OOOB Taille buisson PPB5OOOP _ AVERTISSEMENT Arr6tez tou jours votre app...

Page 34: ...t6te de moteurs eIectrique Quand I apparei fonctionne avec accessoire de coupe broussailles attachez la bandouli_ re la bride de bandouliere superieure tenez vous tel qu indique et assurez vous de ce qui suit Uutilisateur porte des lunettes de s_ cudt_ et habillement Iourd Maintenez le bras droite legerement depli6 Tenez le poignee de g chette de la t6te de moteur avec la main droite Etendez votre...

Page 35: ...on non desir6e Maintenez le bas de la t6te de coupe a environ 8 cm 3 pouces du sol eta un angle Permettez a la pointe du fil de frapper le soi autour des arbres des piquets des monuments etc Avec cette technique le fii s use plus vite Rasage FAUCHAGE Votre coupe herbe est ideal pour faucher I herbe dans les endroits que les tondeuses conventionnelles ne peuvent at teindre En position de fauchage m...

Page 36: ...ame au dessous de la tailte Le contr61e de t appareil sera plus facile Ne soulevez pas le moteur au dessus de la tattle car cela pourrait amener ta lame dan gereusement pres du corps Ne balancez pas I appareil avec une tetle force que vous risquez de perdre I equitibre Amenez le moteur la vitesse de coupe avant d entrer dans le materiau couper Si la lame ne tourne pas quand vous pressez la g chett...

Page 37: ...Nettoyez toute a surface du moyeu et de a bobine 3 Remplacez avec une bobine pre enroulee ou coupez deux Iongueurs de 3 8 m 12 1 2 pieds du fil de marque Poulan PRO avec diametre 0 080 pouce _ AVERTISSEMENT N utilisez ja mais de fil de fer de corde de ficelle etc qui peuvent se casser et devenir des missiles dangereux 4 Inserez les extremites du fil darts e petit trous l interieur de la bebine sur...

Page 38: ...ir de la date d achat originale comme suit 2 ANS Pieces et reparation si I appareil est uti_ise titre priv 90 JOURS Pieces et reparation si I appareil est utiiise des fins commerciales profes sionnelles ou lucratives 30 JOURS Pieces et reparation si I appareil est utilise dans le cadre d une location Cette garantie n est pas transmissible et ne couvre pas les dommages et les responsabili tes occas...

Reviews:

No comments

Related manuals for PPB4000C

Brand: Zenoah Pages: 2

Brand: VITO GARDEN Pages: 20

Brand: Danfoss Pages: 56

Brand: Milwaukee Pages: 28

Brand: BN Products Pages: 2

Brand: ERM Pages: 32

Brand: BN Products Pages: 12

Brand: Martin Yale Pages: 8

Brand: G.B.C Pages: 20

Brand: Land Pride Pages: 2

Brand: BESCUTTER Pages: 28

Brand: Far Tools Pages: 23

Brand: Garland Pages: 144

Brand: Tanaka Pages: 36

Brand: Huskie Tools Pages: 16

Brand: Huskie Tools Pages: 16

Brand: GCC Technologies Pages: 196

Brand: GCC Technologies Pages: 54

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands