Poulan Pro 96772190100, Operator'S Manual

Page: 7 / 36

Safety Instructions
7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHIRU\RXUVDIHW\5HDGWKHP
FDUHIXOO\
WARNING! 7+,6&877,1*0$&+,1(
&$1$0387$7(+$1'6$1')((7$1'
7+52:2%-(&76)$,/85(722%(<
7+()2//2:,1*6$)(7<,16758&7,216
&28/'5(68/7,16(5,286,1-85<25
'($7+
WARNING! &+,/'5(1&$1%(
6(5,286/<,1-85('25.,//('%<7+,6
(48,30(17&DUHIXOO\UHDGDQGREH\DOOWKH
VDIHW\LQVWUXFWLRQWKDWIROORZ
IMPORTANT INFORMATION 7KH$PHULFDQ
$FDGHP\RI3HGLDWULFVUHFRPPHQGVWKDW
FKLOGUHQEHDPLQLPXPRI\HDUVRIDJH
befor e operating a riding lawn mower.
Protecting Children
7UDJLFDFFLGHQWVFDQRFFXULIWKHRSHUDWRULVQRW
alert to the presence of children. Children are
IUHTXHQWO\DWWUDFWHGWRWKHPDFKLQHDQGWKH
PRZLQJDFWLYLW\
Do not WKLQNWKDWFKLOGUHQZLOO
VWD\ZKHUH\RXODVWVDZWKHP
• Keep children out
of the mowing area
and in the watchful
care of a responsible
adult
other than the
operator.
• Be alert and turn
PDFKLQHRႇLIDFKLOG
enters the area.
• %HIRUHDQGZKLOHEDFNLQJORRNEHKLQGDQG
down for small children.
• 'RQRWFDUU\
children, even with
WKHEODGHVVKXWRႇ
7KH\FDQIDOORႇDQG
EHVHULRXVO\LQMXUHG
or interfere with safe
machine operation.
Children who have
EHHQJLYHQULGHVLQWKHSDVWFDQVXGGHQO\FRPH
into the mowing area to ride again and be run
RYHURUEDFNHGRYHUE\WKHPDFKLQH
• Do not let children to operate the machine.
•
8VHH[WUHPHFDUHZKHQJRLQJQHDUEOLQG
corners, shrubs, trees, or other objects that can
EORFN\RXUYLHZRIDFKLOG
General Operation
• 5HDGXQGHUVWDQG
DQGREH\DOO
instructions on the
machine and in
the manual before
starting.
• It is recommended
WKDWVRPHRQHNQRZV
WKDW\RXDUHPRZLQJDQGFDQJLYHDLGLIWKHUHLV
DQLQMXU\RUDFFLGHQW
• 7KRVHZKRRSHUDWHPDLQWDLQDQGRUVHUYLFH
WKLVPDFKLQHPXVW¿UVWUHDGDQGXQGHUVWDQGWKLV
Operator Manual. Local laws can regulate the
DJHRIWKHXVHU7KHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRU
WUDLQLQJWKHXVHUVRIWKLVHTXLSPHQW
• 7KHRZQHUDQGRSHUDWRURIWKLVHTXLSPHQW
can prevent accidents and is responsible for
accidents or injuries occurring to themselves,
RWKHUSHUVRQVDQGRUSURSHUW\
• Do not put hands or feet near rotating parts
RUXQGHUWKHPDFKLQH.HHSDZD\IURPWKH
discharge opening at all times.
• 2QO\OHWUHVSRQVLEOHDGXOWVZKRDUHIDPLOLDU
with the instructions, to operate the machine.
• Clean the area of
objects such as
URFNVWR\VZLUH
etc., which could
EHSLFNHGXSDQG
WKURZQE\WKH
blades.
• Be sure the area
LVKDVQRE\VWDQGHUVEHIRUHRSHUDWLQJ6WRS
machine if someone enters the area.
• 'RQRWPRZLQUHYHUVHXQOHVVIXOO\QHFHVVDU\
$OZD\VORRNGRZQDQGEHKLQGEHIRUHDQGZKLOH
EDFNLQJ
• Do not point discharged material toward
someone. Avoid discharging material against a
ZDOORUREVWUXFWLRQ0DWHULDOFDQULFRFKHWEDFN
toward the operator. Stop the blades when
going across gravel surfaces.
• Do not operate machine without the full grass
FDWFKHUGLVFKDUJHJXDUGRURWKHUVDIHW\
GHYLFHVLQSODFHDQGZRUNLQJ
• Slow down before turning.
•
$OZD\VWXUQRႇEODGHVPRYHWKHVWHHULQJ
FRQWUROOHYHURXWWRWKHSDUNEUDNHSRVLWLRQVWRS
HQJLQHDQGUHPRYHNH\VEHIRUHGLVPRXQWLQJ
• 'RQRWFDUU\SDVVHQJHUV7KHPDFKLQHLVRQO\
LQWHQGHGIRUXVHE\RQHSHUVRQ
• 2SHUDWHWKHPDFKLQHRQO\LQGD\OLJKWRUJRRG
DUWL¿FLDOOLJKW
7
SAFETY
ORNILLOS HEXÁGONOS
Los valores de par indicados se deben utilizar como pauta general
FXDQGRQRVHWHQJDLQIRUPDFLyQGHORVYDORUHVGHSDUHVSHFt¿FRV
Tornillería estándar de EE. UU.
Grado 6$(JUDGR 6$(JUDGR 7RUQLOOR)ODQJHORFNFRQ
WXHUFD)ODQJHORFN
7DPDxR pies/lbs Nm pies/lbs Nm pies/lbs Nm
7D
PDxRGHFXODWDGLiPHWURHQ
SXOJDGDVURVFD¿QDRJUXHVD
1/4 9 12 13 18
5/16 18 24 28 38 24 33
3/8 31 42 46 62 40 54
7/16 50 68 75 102
1/2 75 102 115 156
9/16 110 149 165 224
5/8 150 203 225 305
3/4 250 339 370 502
7/8 378 512 591 801
782 1060 1410 1912
*UDGR&DOLGDGFRPHUFLDOPtQLPDQRVHUHFRPLHQGDXQDPHQRUFDOLGDG
Tornillería estándar en sistema métrico
Grade Grade 8.8 Grade 10.9 Grade 12.9
7DPDxR pies/lbs Nm pies/lbs Nm pies/lbs Nm
7D
PDxRGHFXODWDGLiPHWURHQPLOtPHWURV
URVFD¿QDRJUXHVD
M4 1.5 2 2.2 3 2.7 3.7
M5 3 4 4.5 6 5.2 7
M6 5.2 7 7.5 10 8.2 11
M7 8.2 11 12 16 15 20
M8 13.5 18 18.8 25 21.8 30
M10 24 33 35.2 48 43.5 59
M12 43.5 59 62.2 84 75 102
M14 70.5 96 100 136 119 161
M16 108 146 147 199 176 239
M18 142 193 202 274 242 328
M20 195 264 275 373 330 447
M22 276 374 390 529 471 639
M24 353 478 498 675 596 808
M27 530 719 735 996 904 1226
6XMHWDGRUHVHVWiQGDU 1P
6XMHWDGRUHVHVWiQGDU 1P
6XMHWDGRUHVHVWiQGDU 1P
6XMHWDGRUHVHVWiQGDU 1P
6XMHWDGRUHVHVWiQGDU 1P
3HUQRGHOFLJHxDOGHOPRWRU 1P
7RUQLOORVGHSROHDGHFRUWH
1P
7XHUFDVGHODVD 1P
7RUQLOORGHODFXFKLOOD 1P
(VSHFL¿FDFLRQHVGHSDU
66
DATOS TÉCNICOS