5
S12-2012
CMI
SM
CMI
SM
H
h1
H
h1
CP
CP
CUV
3 CE P MULTI + Int.
Ø
100/150 130/200 180/250 230/350
H max.
SP/SM
10
10
10
10
h1 max.
CMI
3
3
3
3
3 CE P MULTI + Ext.
Ø
130
150
180
250
H max.
SM
16
16
16
16
h1 max.
CMI
4
4
4
4
F
Distance maximum entre deux coudes ou
deux tés :
B
D max.
: Distance maximum entre deux coudes sans
collier de reprise (en mètres).
CH
Y max.
: Nombre d’éléments maximum entre deux coudes.
Au delà de D max., ajouter un accessoire de suspension
(CMI, CSC, etc.) tous les Y max.
GB
Maximum distance between two elbows or
two tees:
D max.
: Maximum distance between two elbows
without suspension collar (in meters).
Y max.
: Maximum number of lengths between two
elbows.
If larger than D max., add a support (CMI, CSC, etc.)
every Y lengths.
D
Maximaler Abstand zwischen zwei Bögen
oder Anschlusselementen :
CH
D max.
:
Maximaler Abstand zwischen zwei Bögen
ohne Abstützung
(in Meter).
AA
Y max.
:
Maximale Elementenanzahl zwischen zwei Bögen.
Bei grösser, als D max., bitte benützen Sie eine
Abstützung (CMI, CSC, etc.) alle Y Elemente.
B
Maximale afstand tussen twee bochten of
twee T.stukken :
NL
D max.
: Maximale afstand tussen twee bochten zon
-
der beugel (in méter).
Y max.
: Maximaal aantal elementen tussen twee
bochten.
Boven D max.; een beugel (CMI, CSC, etc.) bij elke Y
elementen toepassen.
S
Distancia maxima entre dos codos o dos tes :
D max.
: Distancia máxima entre dos codos sin abraza
-
dera de recuperación (en metros).
P
Y max.
: Número de elementos máximo entre dos codos.
Por encima de D max., añadir un accesorio de suspen-
sión (CMI, CSC, etc.) todos los Y elementos.
I
Distanza massima tra due curve o due allac-
ciamenti a T :
CH
D max.
: distanza massima tra due curve senza fascetta
di sostegno (in metri).
Y max.
: numero massimo di elementi tra due curve.
Oltre D max. aggiungere un accessorio di sospensione
(CMI; CSC, ecc.) ogni Y elementi.
3 CE P MULTI + Int.
Ø
100/150 130/200 180/250 230/350
D max.
4
4
4
4
Y max.
5
5
5
5
3 CE P MULTI + Ext.
Ø
130 150 180 250
D max.
3
3
3
3
Y max.
3
3
3
3
F
B
CH
Résistance à la compression
(en mètres)
GB
Compressive strength
(in meters)
D
CH
AA
Drucklast
(in Meter)
B
NL
Compressie weerstand
(in méter)
S
P
Resistencia a la compresión
(en metros)
I
CH
Resistenza alla compressione
(in metri)
