Assembly instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2016.11.12
www.potterybarn.com
3/18
Care Instructions:
Avoid using sharp objects such as a knife to cut open packing as you may accidentally damage the upholstery.
Before assemble,please ensure the Components are complete. Periodically check that all connections are tight.
After assembley, Wipe the cushions tightly.
To protect finish, avoid the use of chemicals and household cleaners.
The best recovery time of compressed cushions is 72 hours.
Instructions d’entretien :
Éviter
d’utiliser des objets pointus comme un couteau pour ouvrir l’emballage car le tissu d’ameublement pourrait être
endommagé.
Avant de procéder à
l’assemblage, s’assurer que les composants sont complets. Vérifier de temps en temps que toutes les
fixations sont bien serrées.
Après
l’assemblage, essuyer les coussins.
Pour protéger la finition, éviter
l’utilisation des produits chimiques et des produits de nettoyage domestiques.
Le meilleur temps de récupération des coussins compressés est de 72 heures.
Instrucciones de cuidado:
Evitar el uso de objetos filosos como un cuchillo para abrir el empaque ya que se puede dañar accidentalmente la tapicería.
Antes de ensamblar, asegúrese de que los componentes estén completos. Controlar periódicamente que todas las
conexiones estén bien ajustadas.
Después del ensamblaje, estirar bien los almohadones.
