background image

MFG. #5401162 - REV C-1

12/10

GEDRUCKT IN DEN USA

 SEITE 8 VON 8

MODELL PS10 (VDS)

DRUCKSCHALTER

Bei diesem Druckschalter für den Wasserdurchfluss handelt es 

sich um das von Potter Electric Signal Company, St. Louis, MO., 

gefertigte Modell PS10, das gemäß den Abbildungen und/oder 

Angaben in diesem Dokument in einer Sprinkleranlage installiert 

werden soll.
Die Schalter verfügen über einen Druckstutzen (1/2" NPT 

Außengewinde) und sind in den Alarmausgang von Nassanlagen-

Alarmventilen, Trockenanlagen-Ventilen, Pre-Action-Ventilen oder 

Sprühflutventilen zu integrieren. Der Druckschalter soll ausgelöst 

werden, wenn der Druck in der Alarmleitung 0,27 - 0,55 BAR (4 - 8 

PSI) erreicht.

Die Druckschalter für den Wasserdurchfluss haben einen 

maximalen Nenndruck von 17,2 BAR (250 PSI) und sind ab Werk 

so eingestellt, dass Sie bei einem Druckanstieg von 0,27 - 0,55 BAR 

(4 PSI - 8 PSI) ausgelöst werden.
Der Druckschalter hat einen oder zwei Form-C-Kontakte. Die 

Bestellinformationen  

 

 

 

 

 

 

Modell   

Beschreibung 

 

 

 

 

Produktnr.

PS10-1 

Druckschalter mit einem Satz SPDT-Kontakte 

 

1320011

PS10-2 

Druckschalter mit zwei Sätzen SPDT-Kontakte 

 

1320021 

Inbusschlüssel 

 

 

5250062

 

Manipulationsschalter für Abdeckung 

 

0090200

Techniker-/Architektenspezifikationen Druckschalter Für Wasserdurchfluss

Schalterkontakte sind auf 10,1 A bei 125/250 VAC und auf 2,0 A bei 

30 VDC ausgelegt.
Die Druckschalter für den Wasserdurchfluss verfügen über zwei 

Rohrleitungsöffnungen (eine für jede Schalterkammer), um die 

Verwendung unterschiedlicher Spannungen für die einzelnen 

Schalter zu erleichtern. 
Die Abdeckung des Druckschalters für den Wasserdurchfluss 

besteht aus Zinkdruckguss mit Regenschutz und ist mit einer 

manipulationsresistenten Schraube zu befestigen. Der Druckschalter 

für den Wasserdurchfluss kann sowohl im Innenbereich als auch 

im Außenbereich (mit NEMA4/IP66-Klassifizierung) verwendet 

werden.

Der Druckschalter für den Wasserdurchfluss ist UL-, ULc- und 

CSFM-gelistet und verfügt über eine FM-, LPC- und NYMEA-

Zulassung.

Summary of Contents for PS10 Series

Page 1: ...al 0 13 BAR 2 PSI typical Maximum System Pressure 17 2 BAR 250 PSI Switch Contacts SPDT Form C 10 1 Amps at 125 250VAC 2 0 Amps at 30VDC One SPDT in PS10 1 Two SPDT in PS10 2 Environmental Specifications NEMA 4 IP66 Rated Enclosure indoor or outdoor when used with NEMA 4 conduit fittings Temperature range 40 C to 60 C 40 140 F PotterElectricSignalCompany St Louis MO CustomerService 866 572 3005 Te...

Page 2: ...TER BY PASS VALVE WET SYSTEM WITHOUT EXCESS PRESSURE WATER MOTOR GONG WET SYSTEM ALARM CHECK VALVE OS Y VALVE RBVS WATER BY PASS VALVE RETARD PS10 DRY SYSTEM ALARM CHECK VALVE OS Y VALVE WATER BY PASS VALVE CHECK VALVE RBVS DRY SYSTEM PS10 WATER MOTOR GONG DWG 923 2AA Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 3 NOTE To prevent leakage apply Teflon tape sealant to male threads only ADJUSTMENT KNOB 2 87 72 97 4 22 107 ...

Page 3: ...nderstand instructions could result in improper operation of device resulting in serious injury or death Risk of explosion Not for use is hazardous locations Serious injury or death could result Do not tighten by grasping the switch enclosure Use wrenching flats on the bushing only Failure to install properly could damage the switch and cause improper operation resulting in damage to equipment and...

Page 4: ...l be factory adjusted Ordering Information Model Description Stock No PS10 1 Pressure switch with one set SPDT contacts 1320011 PS10 2 Pressure switch with two sets SPDT contacts 1320021 Hex Key 5250062 Cover Tamper Switch Kit 0090200 to operate on a pressure increase of 0 27 0 55 BAR 4 8 PSI Pressure switch shall have one or two form C contacts switch contact rating 10 1 Amps at 125 250 VAC 2 0 A...

Page 5: ...wei SPDT beim PS10 2 Umgebungsspezifikationen NEMA 4 IP66 klassifiziertes Gehäuse Innen oder Außeneinsatz mit gemäß NEMA 4 klassifiziertem Rohrleitungszubehör Temperaturbereich 40 C bis 60 C 40 bis 140 F Potter Electric Signal Company St Louis MO Customer Service 866 572 3005 Tech Support 866 956 0988 Canada 888 882 1833 www pottersignal com integriertundelektrischmitderSteuereinheitverbunden dief...

Page 6: ... VENTIL NASSAN LAGE ALARM VENTIL NASSAN LAGE ALARM VENTIL TROCKEN ANLAGE OS Y VENTIL BEIPASS VENTIL WASSER DURCHFLUSS BEIPASS VENTIL WASSER DURCHFLUSS OS Y VENTIL BEIPASS VENTIL WASSER DURCHFLUSS OS Y VENTIL NASSANLAGE OHNE ÜBERDRUCK RBVS VERZÖGERUNG PS10 RÜCK SCHLAG VENTIL RBVS TROCKENANLAGE PS10 DWG 923 2AA WASSERTURBINE MIT GONG HINWEIS Bringen Sie an den Außengewinden Teflonband an um Leckagen...

Page 7: ...d Bestimmungen durchgeführt werden Es besteht Stromschlaggefahr Schalten Sie vor Wartungsarbeiten die Stromversorgung ab Anderenfalls könnten Sie schwer verletzt oder getötet werden Lesen Sie vor Beginn der Installation alle Anweisungen sorgfältig durch Bewahren Sie die Anweisungen zur künftigen Verwendung auf Das Nichtlesen und beachten der Anweisungen könnte zum fehlerhaften Betrieb des Geräts f...

Page 8: ...ckschalter hat einen oder zwei Form C Kontakte Die Bestellinformationen Modell Beschreibung Produktnr PS10 1 Druckschalter mit einem Satz SPDT Kontakte 1320011 PS10 2 Druckschalter mit zwei Sätzen SPDT Kontakte 1320021 Inbusschlüssel 5250062 Manipulationsschalter für Abdeckung 0090200 Techniker Architektenspezifikationen Druckschalter Für Wasserdurchfluss Schalterkontakte sind auf 10 1 A bei 125 2...

Page 9: ...Mouser Electronics Authorized Distributor Click to View Pricing Inventory Delivery Lifecycle Information AMSECO PS 10 EX ...

Reviews: