Portfolio UT1007-BR4-13CF1-P Manual Download Page 7

Page: 7 / 18

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?

Communiquez avec notre

service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou

entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

Numéro de série : Date d’achat :

ARTICLE #0031326, 0432488

MODÈLE #UT1007-BR4-13CF1-P,

UT1007-NK3-13CF1-P

PLAFONNIER

FLUORESCENT ENCASTRÉ

Portfolio® est une marque de commerce déposée

Lowes.com/portfolio

Summary of Contents for UT1007-BR4-13CF1-P

Page 1: ...day Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 0031326 0432488 MODEL UT1007 BR4 13CF1 P UT1007 NK3 13CF1 P FLUORESCENT FLUSHMOUNT CEILING FIXTURE Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Français p 7 Español p 13 XXXXXX Lowes com portfolio ...

Page 2: ...em with regular electrical switches If you have a three way dimmer you will have to replace it with a regular three way switch If you are unfamiliar with electrical installations it is recommended you have a qualified electrician do your installation SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT ATTEMPT TO ASSEMBLE THIS LAMP WHILE IT IS PLUGGED IN THIS LAMP IS FOR INDOOR USE ONLY Qty 3 Wire Nut BB Qty 2 Machine ...

Page 3: ...ixture to the mounting surface If no means of support for the fixture can be provided the installation will require 2 people to install one to hold the fixture up while another person secures the fixture to the mounting surface Hardware Used Machine Screw x 2 AA 1 3 For safety and proper operation the fixture must be properly grounded A green or bare copper ground wire is preassembled to the fixtu...

Page 4: ...until it screws onto the threads of the fixture A this will take approximately 1 4 turn Make sure the diffuser B is fully screwed onto the fixture A before releasing it Restore power BB BB BB Wire Nut x 3 BB Hardware Used 4 Snap the metal socket clip of the preassembled bulb socket into the rectangular hole of fixture A until you feel it lock into place Tug on the bulb socket to make sure it is pr...

Page 5: ...ective bulb 4 Defective wall switch Crossed wires or power wire is grounded out 1 Check circuit breaker or wall switch 2 Check wire splices 3 Replace bulb 4 Replace switch Check wiring connections 1 Shut off power supply Allow sufficient time for bulbs to cool properly before handling 2 Remove the diffuser B by unscrewing the diffuser B from the fixture A Press the palms of your hands on opposite ...

Page 6: ...turned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt showing date of purchase Call 1 800 643 0067 to obtain a Return Authorization number and an address where to ship your defective product Note No C O D shipments will be accepted The liability of the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light fixture product The manufacturer wil...

Page 7: ...8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ARTICLE 0031326 0432488 MODÈLE UT1007 BR4 13CF1 P UT1007 NK3 13CF1 P PLAFONNIER FLUORESCENT ENCASTRÉ Portfolio est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés Lowes com portfolio 7 ...

Page 8: ...mentation du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles avant de retirer l ancien luminaire ou d installer le nouveau luminaire MISE EN GARDE N UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE SUR UN CIRCUIT AVEC GRADATEUR Si le circuit est actuellement doté de gradateurs vous devez les retirer et les remplacer par des interrupteurs ordinaires S il est doté d un gradateur à trois voies vous devez le remplacer par un...

Page 9: ...ez les vis à métaux AA dans le coffret de branchement jusqu à ce qu il y ait un espace libre d environ 1 3 cm entre le plafond et le dessous de la tête de vis Quincaillerie utilisée Vis à métaux x 2 AA 1 3 Pour des raisons de sécurité et de bon fonctionnement le luminaire doit être correctement mis à la terre Un fil de mise à la terre vert ou en cuivre dénudé est préfixé au luminaire A Si le coffr...

Page 10: ...u il se visse au filetage du luminaire A vous devrez le faire tourner d environ un quart de tour Assurez vous que le diffuseur B est entièrement vissé au luminaire A avant de le relâcher Rétablissez l alimentation électrique BB BB BB Capuchon de connexion x 3 BB Quincaillerie utilisée 6 Placez le luminaire A sur le coffret de branchement de façon à ce que les vis à métaux AA s insèrent dans l orif...

Page 11: ...tout en appliquant une légère pression sur le diffuseur B faites le tourner dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il se dévisse du luminaire A Retirez le diffuseur B du luminaire A 3 Retirez l ampoule défectueuse en la tenant par son culot en plastique et en la dévissant de la douille d un quart de tour dans le sens contraire des aiguilles d une montre 5 Jetez l ancienne ...

Page 12: ...emplacement des produits d éclairage défectueux Le fabricant n est pas responsable des pertes des dommages ou des blessures occasionnés par le produit Cette limitation de la responsabilité du fabricant inclut I les blessures ainsi que les pertes et les dommages matériels ou autres II les dommages accessoires ou consécutifs III les blessures les pertes et les dommages reposant sur une théorie de ga...

Page 13: ...nes a jueves y de 8 a m a 5 p m los viernes hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ARTÍCULO 0031326 0432488 MODELO UT1007 BR4 13CF1 P UT1007 NK3 13CF1 P LÁMPARA FLUORESCENTE DE TECHO DE INSTALACIÓN AL RAS Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados Lowes com portfolio 13 ...

Page 14: ...rar la lámpara antigua o instalar la nueva corte la alimentación en el interruptor de circuito o el panel de fusibles PRECAUCIÓN NO USE ESTA LÁMPARA CON UN CIRCUITO ATENUADOR Si en este momento tiene controles de intensidad deberá retirarlos y reemplazarlos por interruptores eléctricos comunes Si tiene un atenuador de tres vías deberá reemplazarlo por un interruptor de tres vías común Si no está f...

Page 15: ... portfolio Empalme plástico x 1 BB Aditamentos utilizados 2 Enrosque los tornillos para metales AA en la caja eléctrica hasta alcanzar una distancia aproximada de 1 27 cm 1 2 pulg entre el techo y la parte inferior de la cabeza de los tornillos Aditamentos utilizados Tornillo para metales x 2 AA 1 3 Para garantizar la seguridad y un funcionamiento adecuado la lámpara debe tener una puesta a tierra...

Page 16: ...de giro Asegúrese de que el difusor B esté completamente enroscado en la lámpara A antes de soltarlo Restablezca la alimentación BB BB BB Empalme plástico x 3 BB Aditamentos utilizados 6 Coloque la lámpara A sobre la caja eléctrica de modo que los tornillos para metales AA pasen a través de las aberturas redondas de las ranuras con forma de cerradura en la parte posterior de la lámpara Cuando ambo...

Page 17: ...bre el difusor la bombilla el portalámpara el balastro o el cableado CUIDADO Y MANTENIMIENTO Los problemas menores se pueden arreglar generalmente sin la ayuda de un electricista Antes de realizar cualquier trabajo en la lámpara corte el suministro de electricidad en el panel del interruptor de circuito para evitar descargas eléctricas SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1 Corte el suministro de electricidad Es...

Page 18: ...uier circunstancia la responsabilidad del fabricante se limita al reemplazo del producto de iluminación defectuoso El fabricante no será responsable de ninguna otra pérdida daño o lesiones causadas por el producto Esta limitación de la responsabilidad del fabricante incluye cualquier pérdida daño o lesiones a la I persona o a la propiedad o II que sea de naturaleza accidental o resultante III que ...

Search results

Summary of Contents for UT1007-BR4-13CF1-P

Reviews:

Related manuals for UT1007-BR4-13CF1-P

Brands by name

Popular brands

Portfolio UT1007-BR4-13CF1-P, Manual

Search results

Summary of Contents for UT1007-BR4-13CF1-P

Reviews:

Related manuals for UT1007-BR4-13CF1-P

Brands by name

Popular brands