Portfolio 3-LIGHT VANITY BAR User Information Download Page 24

Page: 24 / 24

Rev. 10-30-12

DD
EE

Pantalla de vidrio

GS37318

Conector de cables

WC001

Tornillo para metal corto

SCR832X050

Perilla

roscada

TK1X832-CH

Tornillo para metal largo

SCR832X100

Abrazadera de montaje

XBAR05

GND

Lowes.com/portfolio

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora
estándar del Este.

PIEZA DESCRIPCIÓN NO. DE PIEZA

Impreso en China

Portfolio es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.

Summary of Contents for 3-LIGHT VANITY BAR

Page 1: ...gistered trademark of LF LLC All Rights Reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Lowes com portfolio ...

Page 2: ... Ring Preassembled to Socket F 3 Thumbscrew Preassembled to Socket Cover E 9 Glass Shade 3 Socket Cover Preassembled to Socket F 3 Socket Preassemble to Fixture A 3 Bulb 3 B C D E F G PART DESCRIPTION QUANTITY Lowes com portfolio A B C F E G D ...

Page 3: ...p 65 This lighting fixture contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects and or other reproductive harm Wash hands after use CAUTION Read and understand all instructions and illustrations completely before proceeding with assembly and installation of this fixture If you have any doubts about how to install this lighting fixture or if the fixture fails to operate...

Page 4: ...ed x 2 Long Machine Screw DD GND 1a Attach long machine screws DD to the threaded holes in mounting bracket EE that align with the mounting holes in the canopy of fixture A Do not install the canopy at this time 1b NOTE Long machine screws DD are purposely longer than needed for most installations The position of the junction box attachment point and thickness of the drywall will vary from home to...

Page 5: ...re connections securing with wire connectors AA following the reference chart listed below NOTE When parallel wire SPT I SPT II is used the neutral wire is square shaped and ridged and the hot wire will be round in shape and smooth 3 Ground wire connection guide For installation in the United States Wrap ground wire from outlet box around ground screw FF on mounting bracket EE no less than 2 in fr...

Page 6: ...hten thumbscrews C to secure 6 Insert bulbs G into sockets F ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6 Lowes com portfolio x 2 CC Threaded Knobs Hardware Used 5 Pass the canopy of fixture A over the long machine screws DD protruding from the mounting bracket EE and secure in place with threaded knobs CC DD EE 5 CC A 5 6 F F F G 7 D E B C ...

Page 7: ...ch are not manufactured by Distributor are not warranted by Distributor but are sold only with the warranties if any of the manufacturer thereof This warranty does not cover labor or other costs or expenses to remove or install any defective repaired or replaced product Distributor s warranty does not apply to any products that have been subjected to misuse mishandling misapplication neglect inclu...

Page 8: ... Screw SCR832X100 Mounting Bracket XBAR05 PART DESCRIPTION PART AA DD CC BB EE GND Printed in China 8 Lowes com portfolio Portfolio is a registered trademark of LF LLC All rights reserved REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ...

Page 9: ...de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ...

Page 10: ...blé à la douille F 3 Vis de serrage préassemblée au capuchon de douille E 9 Abat jour en verre 3 Capuchon de douille préassemblé à la douille F 3 Douille préassemblée au luminaire A 3 Ampoule 3 B C D E F G PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Lowes com portfolio A B C F E G D ...

Page 11: ...cause de cancers d anomalies congénitales et d autres problèmes liés aux fonctions reproductrices Lavez vous les mains après l avoir manipulé MISE EN GARDE Prenez soin de lire et de comprendre toutes les instructions avant de commencer l assemblage et l installation du luminaire Si vous avez des doutes à propos de l installation ou si le luminaire ne fonctionne pas correctement veuillez communique...

Page 12: ... pour l instant 1b REMARQUE Les vis à métaux longues DD sont volontairement plus longues que nécessaire pour la plupart des installations L emplacement du point stable de la boîte de jonction et l épaisseur de la cloison sèche varient d une maison à l autre Lorsque les boutons filetés CC sont serrés les têtes de vis s ajusteront d elles mêmes et ressortiront du support de fixation EE Ne fixez pas ...

Page 13: ...AA x 2 AA Capuchon de connexion Quincaillerie utilisée 4 4 Guide pour la connexion des fils du cordon d alimentation Effectuez le raccordement des fils à l aide des capuchons de connexion AA en respectant le tableau de référence ci dessous REMARQUE Lorsqu un fil parallèle SPT I et SPT II est utilisé le fil neutre est carré et nervuré tandis que le fil chargé est rond et lisse RACCORDEZ LE FIL D AL...

Page 14: ...le tout en serrant les vis de serrage C 6 Insérez les ampoules G dans les douilles F INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 14 Lowes com portfolio 5 Glissez le couvercle du corps du luminaire A sur les vis à métaux longues DD qui sortent du support de fixation EE et fixez le à l aide de boutons filetés CC DD EE 5 CC A 5 6 F F F G 7 D E B C x 2 CC Quincaillerie utilisée Boutons filetés ...

Page 15: ...ecours de l acheteur contre le distributeur se limite à la réparation ou au remplacement des produits défectueux tel qu il est stipulé aux présentes ou à sa seule discrétion le distributeur peut choisir de rembourser le prix d achat des produits LA GARANTIE SUSMENTIONNÉE PRÉVAUT SUR TOUTE AUTRE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À...

Page 16: ... de fixation XBAR05 PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE AA DD CC BB EE GND 16 Lowes com portfolio LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi Imprimé en Chine Portofolio est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés ...

Page 17: ...de LF LLC Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Page 18: ... F 3 Tornillo de mariposa preensamblado en la cubierta del portalámpara E 9 Pantalla de vidrio 3 Cubierta del portalámpara preensamblado en el portalámpara F 3 Portalámpara preensamblado en la lámpara A 3 Bombilla 3 B C D E F G PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lowes com portfolio A B C F E G D ...

Page 19: ...s por el estado de California como causantes de cáncer defectos congénitos y u otros daños en el aparato reproductivo Lávese las manos después de usar PRECAUCIÓN Lea y comprenda todas las instrucciones e ilustraciones por completo antes de proceder con el ensamblaje e instalación de esta lámpara Si tiene dudas sobre la instalación de esta lámpara o si el funcionamiento de la misma falla por comple...

Page 20: ...en este momento 1b NOTA Los tornillos para metal largos DD están diseñados más largos de lo necesario para la mayoría de las instalaciones La ubicación del punto de unión de la caja de unión y el grosor del panel de yeso variarán según la casa Cuando las perillas roscadas CC estén apretadas las cabezas de los tornillos se ajustarán por sí mismas y saldrán de la abrazadera de montaje EE No fije las...

Page 21: ...E Apriete el tornillo de puesta a tierra FF Conectores de cables 4 Aditamentos utilizados x 2 AA 4 Guía para la conexión de los conductores de suministro Realice las conexiones de los conductores asegurándolos con conectores de cables AA siguiendo la tabla de referencia que aparece a continuación NOTA Cuando se utiliza el cable paralelo SPT I y SPT II el cable neutro es cuadrado y acanalado y el c...

Page 22: ...priete los tornillos de mariposa C para asegurar 6 Inserte las bombillas G en los portalámparas F INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 22 Lowes com portfolio x 2 CC Aditamentos utilizados 5 Pase la base de la lámpara A sobre los tornillos para metal largos DD que sobresalen de la abrazadera de montaje EE y fíjela en su lugar con las perillas roscadas CC DD EE 5 CC A 5 6 F F F G 7 D E B C Perillas roscadas ...

Page 23: ...tos a su sola discreción y a su cargo Las partes de este convenio acuerdan expresamente que el único y exclusivo recurso que pueden interponer contra el distribuidor será para la reparación o el reemplazo de los productos con defectos tal como se indica aquí o a juicio exclusivo del distribuidor este podrá reembolsar el precio de compra de los productos LA GARANTÍA ANTERIOR REEMPLAZA EXCLUSIVAMENT...

Page 24: ...e montaje XBAR05 AA DD CC BB EE GND 24 Lowes com portfolio LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN NO DE PIEZA Impreso en China Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ...

Search results

Summary of Contents for 3-LIGHT VANITY BAR

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Portfolio 3-LIGHT VANITY BAR, User Information

Search results

Summary of Contents for 3-LIGHT VANITY BAR

Reviews:

Brands by name

Popular brands