5
INTR
ODUCTION
Fr
SURVEILLANCE DES PORTES
Le personnel doit être formé à l’utilisation des portes automatiques pour
• Aviser les parents et leurs enfants des risques liés aux portes en mouvements,
et s’assurer que les enfants ne sont pas exposés à des risques inutiles;
• Aider et conseiller les personnes âgées, infirmes et handicapées;
• Avoir une action appropriée en cas d’urgence.
MISE EN GARDE
Instructions importantes de sécurité. Il est important pour la sécurité des personnes de suivre
ces instructions. Conserver ces instructions.
- Ne pas utiliser l’appareil si une réparation ou un réglage est nécessaire
- Déconnecter de l’alimentation pendant les opérations de nettoyage ou d’autres opérations
de maintenance
- Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes. Mettre les dispositifs
de télécommande hors de portée des enfants
- L'activation de l'arrêt d'urgence ou du système anti-panique peut déclencher un mouvement
incontrôlé du vantail en raison de défaillances mécaniques ou de perte d'équilibrage.
- Avant d'utiliser une commande manuelle, vérifier que personne n'est sur le mouvement de
la porte.
ISO 3 : MARQUAGE IC (Canada)
Cet appareil numérique de la classe (B) respecte toutes les exigences de la norme NMB-003
du Canada
NIVEAU DE PERFORMANCE
Paramètres selon la norme EN ISO 13849-1 : Cat2 – PLc
Notes Importantes
Garantie
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir acheté un opérateur PORTALP. Ce produit a été fabriqué selon
les standards de qualité ISO 9001 pour vous donner entière satisfaction.
Notre matériel est garanti pour une durée de 2 ans à compter de sa date de facturation contre
tous défauts de construction ou de vices cachés.
PORTALP se réserve le droit de modifier sans préavis les produits et matériels présentés, leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel.
PORTALP reserves the right to change the presented products and materials without prior notice. Their description cannot on no account take on a contractual aspect.
L’ensemble des données contenues dans ce document est la propriété de PORTALP INTERNATIONAL et ne doit en aucun cas être modifié sans l’accord du
fabricant.
The data contained in this document are the property of PORTALP INTERNATIONAL and should not be changed without prior agreement of the manufacturer.