
213
Mantenimiento
Mostrar información del dispositivo
Esta información corresponde a los datos sobre el
dispositivo, como p. ej., número de versión, número
de serie y nombre de host.
Si hay un mensaje de error, el Centro Porsche Oficial
necesitará estos datos.
Mostrar información del tiempo de ejecución total
Indicación
Explicación
Consumo de energ
í
a
total
Muestra el consumo to-
tal de energía de este
cargador para todos los
procesos de carga an-
teriores.
Tiempo de carga total
Muestra el tiempo de
carga total de este car-
gador para todos los
procesos de carga an-
teriores.
Mostrar registro de eventos
Solamente el usuario
Servicio al cliente
puede ver
este ajuste. La información del registro de eventos
que se muestra corresponde a mensajes de error
que han surgido en la comprobación del sistema. Se
muestran los registros de eventos activos y pasivos.
A diferencia de los eventos pasivos, los eventos acti-
vos o los errores todavía están en curso.
e
Seleccione el protocolo adecuado para visualizar
el mensaje de error y los resultados de la com-
probación del sistema.
Instalar actualizaciones de
software
Por defecto, el cargador comprueba si hay actuali-
zaciones de software y las descarga. Este ajuste de-
termina si las actualizaciones de software se insta-
lan automática o manualmente.
Versión de
software:
muestra la versión de software instalada.
Información
El dispositivo debe disponer de una conexión a Inter-
net para buscar y descargar actualizaciones de soft-
ware.
Ejecutar automáticamente
Si la función está activada, el cargador instala auto-
máticamente la actualización de software.
e
Seleccione la función
Actualizaciones de
soft-
ware
automáticas
.
Ejecutar manualmente
Aparece un aviso en el estado del dispositivo de la
vista general cuando hay una nueva versión de soft-
ware disponible.
b
La función
Actualizaciones de
software
automá-
ticas
está desactivada.
e
Seleccione la tecla
Ejecutar actualización de
software
para iniciar la instalación.
Guardar
configuración
Sus ajustes de configuración y los datos recopilados
se pueden guardar con ayuda de una copia de se-
guridad. En caso necesario (p. ej. tras restablecer
a configuración de fábrica), dicha configuración se
puede restaurar mediante una copia de seguridad.
Las copias de seguridad se crean manualmente en la
aplicación web.
En la copia de seguridad no se guardan contraseñas
ni datos personales, como el historial de carga.
Crear copia de seguridad
Los datos se guardan en su terminal para la copia de
seguridad manual.
b
El terminal y el cargador se encuentran en la red.
1.
Seleccione
Exportar
.
2.
Desplácese hasta la ubicación.
3.
Guarde el archivo de copia de seguridad.
Asignar contrase
ñ
a:
Introduzca la contraseña.
La contraseña protege sus datos y se debe intro-
ducir al importar o restaurar la copia de seguri-
dad.
Restaurar copia de seguridad
Se puede importar un archivo de copia de seguridad
guardado desde el terminal al cargador.
b
El terminal y el cargador se encuentran en la red.
1.
Seleccione la tecla
Importar
.
2.
Desplácese hasta el archivo de copia de seguri-
dad y selecciónelo.
3.
Introduzca la contraseña que se utilizó al guar-
dar.
Restablecimiento de la
configuración
de fá-
brica
Al activar esta función, se borran todos los ajustes de
configuración y datos personales, como p. ej., historial
de carga y configuración de red. Además, todas las
contraseñas se restablecen a las claves iniciales de la
carta con los datos de acceso.
e
Active la función
Restablecer ajustes de fábrica
.
Summary of Contents for 9Y0.971.675.BE
Page 1: ...9Y0012702 Porsche Mobile Charger Connect 9Y0 012 702 EU Porsche Mobile Charger Connect...
Page 4: ......
Page 50: ......
Page 138: ......
Page 184: ......
Page 272: ......
Page 402: ......
Page 446: ......
Page 489: ...487 b e 1 2 g...
Page 494: ...492 Porsche Porsche g 512 2 e g 528...
Page 497: ...495 244 A B A B 245 A B LED C A 245 LED B 245 C 245 246 A B C...
Page 498: ...496 WiFi PLC Hotspot WiFi PLC Hotspot PLC WiFi...
Page 499: ...497 247 A B C D...
Page 500: ...498 e e e 50 e...
Page 501: ...499 248 1 2 3 2 248 1 248 4 249 200...
Page 502: ...500 250 1 1 250 2 250 2 3 4 1 250 5 2 250 1 250 251 1 2 3 252 1 2...
Page 503: ...501 3 253 4 254 1 2 3 255 4...
Page 507: ...505 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 493 1 Porsche Porsche...
Page 512: ...510 1 Porsche C D e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Page 513: ...511 g e e e e LED e 523 g 512 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Page 514: ...512 LED b LED e 50 e e e g 513 b b LED...
Page 520: ...518 URL b e web web e PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e web...
Page 521: ...519 Units 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 512...
Page 522: ...520 502 b e web Porsche e e b e web...
Page 523: ...521 b 1 2 3 b 1 2 3 e 520 260 e e e A 260...
Page 524: ...522 e B 260 e e 261 1 2 3 A 261 4 5 262 1 2 3 4...
Page 525: ...523 263 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Page 526: ...524 e e g 528 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Page 527: ...525 e e e g e e...
Page 528: ...526 e e...
Page 529: ...527 e e e Porsche...
Page 536: ......
Page 580: ......
Page 624: ......
Page 670: ......
Page 756: ......
Page 800: ......
Page 844: ......
Page 930: ......
Page 974: ......
Page 1018: ......
Page 1019: ...1017 b e 1 2 g...
Page 1024: ...1022 Porsche Porsche g 1041 2 e g 1057...
Page 1027: ...1025 509 A B C A 509 B 509 C 509 510 A B C Wi Fi PLC Wi Fi...
Page 1028: ...1026 PLC PLC Wi Fi 511 A B C D E...
Page 1029: ...1027 e e e 50 cm e...
Page 1030: ...1028 512 1 2 3 2 512 1 512 4 513 200 mm...
Page 1031: ...1029 514 1 1 514 2 514 2 3 4 1 514 5 2 514 1 514 515 1 2 3 516 1 2 3...
Page 1032: ...1030 517 4 518 1 2 3 519 4...
Page 1036: ...1034 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1023 1 Porsche Porsche...
Page 1042: ...1040 g e e e e e 1052 g 1041 Porsche 1 2 g 3 4...
Page 1043: ...1041 b e 50 e e e g 1042 b b...
Page 1049: ...1047 e Change PIN 1 2 4 PIN 3 PIN PIN PIN PIN PIN e PIN e Standby mode Customer service...
Page 1050: ...1048 0 1 2 3 1 4 2 e e e g 1041 1031 b e...
Page 1052: ...1050 1048 524 e e e A 524 e B 524 e e...
Page 1053: ...1051 525 1 2 3 A 525 4 5 526 1 2 3 4...
Page 1054: ...1052 527 A B C e e Porsche Porsche e e e e...
Page 1056: ...1054 e e e g e e...
Page 1057: ...1055 e e...
Page 1058: ...1056 e e e Porsche...
Page 1065: ...1063 b e 1 2 g...
Page 1070: ...1068 g 1088 2 e g 1104...
Page 1073: ...1071 530 A B A B 531 A B LED C A 531 LED B 531 C 531 532 A B C...
Page 1074: ...1072 WiFi PLC WiFi PLC PLC WiFi...
Page 1075: ...1073 533 A B C D E...
Page 1076: ...1074 e e e 50 cm e...
Page 1077: ...1075 534 1 2 3 2 534 1 534 4 535 200 mm...
Page 1078: ...1076 536 1 1 536 2 536 2 3 4 1 536 5 2 536 1 536 537 1 2 3 538 1 2 3...
Page 1079: ...1077 539 4 540 1 2 3 541 4...
Page 1083: ...1081 1 Porsche A B C D e 50 e 8 AWG 6 AWG e e NEMA 3R e e e Porsche g 1069 1 Porsche Porsche...
Page 1088: ...1086 1 Porsche D Consumption E e e e Porsche 1 e e e e 30 C 50 C e e...
Page 1089: ...1087 g e e e e LED e 1099 g 1088 Porsche 1 LED 2 LED g LED 3 LED 4...
Page 1090: ...1088 LED b LED e 50 e e e g 1089 b b LED 1 Confirm 2 3...
Page 1099: ...1097 546 e e e A 546 e B 546 e e 547 1 2 3 A 547 4 5 548 1 2...
Page 1100: ...1098 3 4...
Page 1101: ...1099 549 A LED B C LED e e Porsche Porsche LED e e LED e e...
Page 1102: ...1100 e e g 1104 e e 10 e e e e e e e e e LED e e e...
Page 1103: ...1101 e e e g e e...
Page 1104: ...1102 e e...
Page 1105: ...1103 e e e Porsche...