25
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
MK
Porsche, l’écusson Porsche, Panamera, Cayenne
et Taycan sont des marques déposées par
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
Toute reproduction, même partielle, par quelque
procédé que ce soit, est interdite sans
l’autorisation écrite préalable de la société
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Notice d’utilisation
Conservez la notice d’utilisation.
La présente notice s’adresse aux personnes
auxquelles sont confiées l’utilisation du gestionnaire
d’énergie ou qui en sont responsables.
Respectez systématiquement les avertissements
et les consignes de sécurité de la présente notice.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
manipulation incorrecte contraire aux informations
contenues dans cette notice.
Par ailleurs, il convient également d’observer,
de respecter et de suivre les conditions
d’homologation des accessoires fournis.
Autres notices et guides
Vous trouverez des informations concernant
l’installation, la configuration et la mise en service du
gestionnaire d’énergie dans la notice d’installation.
Vous trouverez la notice de l’application web sur
https://www.porsche.com/international/
aboutporsche/e-performance/help-and-contact/
Pour l’obtenir en d’autres langues, sélectionnez la
version pays souhaitée du site web.
Remarques
Avez-vous des questions, des remarques ou des
idées concernant la présente notice ?
N’hésitez pas à nous écrire :
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Équipement
Du fait de l’amélioration constante des produits,
Porsche se réserve le droit d’apporter des modifications
aux équipements et à leur conception technique par
rapport aux illustrations et descriptions contenues
dans cette notice. Les variantes d’équipement ne
font pas toujours partie de l’équipement de série ou
sont fonction de l’équipement spécifique au pays.
Pour de plus amples informations sur les possibilités
de montage ultérieur, adressez-vous à un spécialiste
qualifié. Porsche recommande de faire exécuter ces
opérations par un concessionnaire Porsche, car il
dispose du personnel d’atelier formé tout spécialement
ainsi que des pièces détachées et outils nécessaires.
Avertissements et symboles
Différents types d’avertissements et de symboles
sont utilisés dans ce manuel.
b
Conditions devant être réunies pour utiliser une
fonction.
e
Instruction que vous devez respecter.
1.
Les instructions sont numérotées lorsque
plusieurs étapes se suivent.
f
Remarque indiquant où vous pouvez trouver des
informations supplémentaires concernant un
thème.
Référence article
Mise sous presse
9Y0.067.790.A-EU
07/2020
DANGER
Blessures graves
ou mortelles
Le non-respect des avertissements de la catégorie
« Danger » entraîne des blessures graves ou
mortelles.
AVERTISSEMENT
Blessures graves ou
mortelles possibles
Le non-respect des avertissements de la catégorie
« Avertissement » peut entraîner des blessures
graves ou mortelles.
ATTENTION
Blessures moyennement
graves ou légères
possibles
Le non-respect des avertissements de la catégorie
« Attention » peut entraîner des blessures
moyennement graves ou légères.
AVIS
Le non-respect des avertissements de la catégorie
« Avis » peut entraîner des dégâts matériels.
Information
Les informations supplémentaires sont indiquées par
le mot « Information ».
