background image

SYSTEM-POOL, S.A

Se reserva el derecho legal de aportar posibles modifi caciones a sus productos sin previo aviso ni sustitución.

Reserves the legal right to introduce any possible modifi cations in any of its products without previous notice or replacement.

Se réserve le droit légal de modifi er ou de suprimer ses produits sans préavis.

Si reserva il diritto legale di apportare eventuali modifi che ai propri prodotti sensa preavviso né sostituzione.

Reserva-se o direito legal de aportar possíveis modifi cações nos seus produtos sem aviso nem substituições.

Vorbehält sich das Recht zur eventuellen Abänderungen oder Ergänzungen a seinen Produkten vor.

Сохраняет за собой законное право на внесение возможных изменений в свои продукты, без предварительного предупреждения или замены.

SYSTEM-POOL. SA

A-12323408

Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV 20), km.1

Apto. 372  Tel.; +34 964 50 64 64

Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80

12.540 VILLARREAL (CASTELLÓN) SPAIN

En Internet http://www.system-pool.com

08

EN 14428

Mampara de ducha Serie VITRA 9/9B.

Aptitud para la limpieza                                                 :          Pasa

Resistencia al choque/propiedades de fractura            :          Pasa

Durabilidad                                                                    :          Pasa

Ed. 2011-02-03 G*

Summary of Contents for SYSTEMPOOL APOL

Page 1: ...VITRA 9 9b ES MANUAL DE INSTALACI N EN INSTALLATION MANUAL FR MANUEL D INSTALLATION IT MANUALE DI INSTALLAZIONE...

Page 2: ...as not suffered any damage during transport before proceeding with the installation SYSTEM POOL S A declines all responsibility in the event of improper installation NB Before proceeding with the inst...

Page 3: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 3 3 2 1 2...

Page 4: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 4 2 1 3...

Page 5: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 5 2 1 3 2 3 1 x2 x2 4...

Page 6: ...9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 6 M4 x 4 M8 X 16 M8 x 15 M4 x 4 M8 X 16 4 1 2 3 NO CORTAR LA BARRA NO CUT THE BAR PAS DE LA BARRE DE COUPE M8 x 15 4 2 x 32 n 6 4 2 x 32 n 6 5 6 6...

Page 7: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 7 x x 1 2 6 7...

Page 8: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 8 2 2 1 1 1 0 2 2 8 9...

Page 9: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 9 1 2 3 5 4 10...

Page 10: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 10 x 1 3 2 2 3 x x 4 4 A A A A 5 6 5 6 11...

Page 11: ...VITRA 9 9B MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANUAL ES EN FR 11 12 3 3 2 2 Jab n y Agua Soap and Water Savon liquide et de eau 1...

Page 12: ...STALLATION MANUAL ES EN FR 12 VERIFICAR CHECK V RIFIER VERIFICAR POMO CHECK HANDLE V RIFIER POIGN E 3 MAX x 24 horas 24 hours 24 heures VERIFICAR PUERTA CHECK DOOR V RIFIER PORTE VERIFICAR FRENOS CHEC...

Page 13: ...pu s de aclarar la superficie en profundidad con agua limpia Los limpiadores en polvo abrasivos por ejemplo VIM pueden dejar ara azos Los estropajos de acero com n por ejemplo los estropajos brillo no...

Page 14: ...os los productos vendidos a partir de 1 de agosto de 2010 ninguna modi caci n en la misma ser admitida En caso de controversia en la interpretaci n y o aplicaci n del presente certi cado de garant a s...

Page 15: ...unit par exemple emploi d ponges m talliques ou en nylon abrasives et ou de produits de nettoyage agressifs Mauvaise qualit de l eau de distribution ou de l atmosph re dans laquelle le produit est ins...

Page 16: ...ti sensa preavviso n sostituzione Reserva se o direito legal de aportar poss veis modi ca es nos seus produtos sem aviso nem substitui es Vorbeh lt sich das Recht zur eventuellen Ab nderungen oder Erg...

Reviews: