9
Su espejo, puede disponer o no, de sensor para su conexión, por ello puede que le de al interruptor de corriente y no se
ilumine el mismo. En el caso de disponer de sensor, este estará situado en la parte inferior del espejo y para accionarlo,
basta con pasar la mano por debajo una vez. Tener en cuenta que si la pasamos dos veces, lo enchufaríamos, pero
seguidamente lo apagaríamos, con lo que no se pondría en marcha, por eso, tan solo hay que pasar la mano una vez
y esperar a que se encienda.
Your mirror can have or not sensor for connection, so you might switch it on and it would not light it. In the case of sensor
available, this will be located at the bottom of the mirror and to operate it, simply run your hand under once. Note that
if we pass it twice, it would turn on, but then instantly it would turn off, that’s why just move your hand there once and
wait for the light.
Le miroir peut avoir ou pas, une cellule sensitive comme interrupteur. Dans le cas ou votre miroir dispose d’une cellule
sensitive, elle se trouve dans la partie inférieure du miroir et pour l’actionner il suffit de passer la main en bas du miroir.
Il faut passer la main uniquement une fois et attendre qu’il s’allume.
Normativa para la instalación de aparatos eléctricos en cuartos de baño
Regulations for electrical installation in bathrooms
Norme pour l’installation d’appareils électriques dans une salle de bains
La información siguiente es una guía para ayudarle a entender que accesorios y donde pueden ser
colocados en un cuarto de baño. Esto no es una guía de instalación y las consultas deberían hacerse al
IEE de Regulaciones en el Alumbrado o a un electricista cualificado.
En primer lugar, es importante entender la posición por la cual las luces son clasificadas en un cuarto
debaño. Las siglas IP significan “Índice de Protección” y siempre es seguido de dos caracteres. Estos
dosnúmeros se refieren al nivel de protección y es importante que usted escoja accesorios con índice
deprotección correcto, según donde quieran ser ubicados, dentro de un cuarto de baño.
El diagrama muestra un cuarto de baño dividido en cuatro zonas claras: 0,1, 2 y 3.
La zona 0 es dentro de la bañera o la ducha mismamente. Cualquier producto usado en esta zona debe
ser de voltaje bajo, (el máximo 12v) y ser tasado al menos IP67 que es la prueba total de inmersión.
La zona 1 es el área encima de la bañera o ducha a una altura de 2.25m del suelo. En esta zona re-
quieren un índice de protección mínimo de IP44. Si el producto es de un voltaje de 240v su circuito debe
estar separado y protegido con un dispositivo de corriente residual de 30ma.
La zona 2 son los 0.6m por fuera desde el suelo hasta una altura de 2.25m, por la parte superior de la
zona 1 hasta 0.75m y la zona resultante de inscribir un semicírculo de 0.60m sobre el lavabo, partiendo
del punto de salida de agua. En esta zona el índice de protección mínimo debe ser IP44.
La zona 3 es toda aquella que esta por fuera de cualquiera de las zonas anteriores 0,1 y 2 (sujetas a
límites específicos) y donde no se usa ningún motor de agua. Esta zona requiere un índice de protección
IP-X1.
Además de lo citado, si hubiera una probabilidad de instalar algún producto cerca de una toma de
agua, independientemente de la situación en las zonas 1,2 y 3, deben tener como mínimo un índice de
protección, IP65.
