Pool Technologie PRO DOSING ORP Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

PAPI004235-M - Version 21.04

Notice d’utilisation

Instructions for use

PRO DOSING ORP

Doseur de chlore par contrôle ORP + Régulateur pH

Chlorine dosing by ORP c pH regulator

FR
AN

AIS

NGL

IS
H

Summary of Contents for PRO DOSING ORP

Page 1: ...PAPI004235 M Version 21 04 Notice d utilisation Instructions for use PRO DOSING ORP Doseur de chlore par contr le ORP R gulateur pH Chlorine dosing by ORP control pH regulator FRANCAIS ENGLISH...

Page 2: ...r gulation chlore 9 3 7 R gulation pH 10 3 7 1 Injection manuelle 10 3 7 2 Activation d sactivation de la r gulation pH 10 3 7 3 Ajustage de la mesure du pH 10 3 7 4 Etalonnage de la sonde pH 10 3 7 5...

Page 3: ...chlore vide 1 Panneau de r gulation 2 Coffret lectronique 3 Sonde ORP 4 Sonde pH 5 Capteur d bit 6 Pr filtre 7 Pompe de correcteur pH 8 Pompe de chlore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 11 11 10 10 12 12 13 1...

Page 4: ...iltre La pr sence de courants vagabonds La pr sence de floculant d p t sur la sonde ORP La mesure ORP n est pas une mesure du taux de chlore libre varie en fonction du taux de chlore libre et de tous...

Page 5: ...r pas de 0 05 Seuil Haut De Consigne pH 0 2 8 par pas de 0 1 Seuil Bas De 6 Consigne pH 0 2 par pas de 0 1 Date 01 01 01 Jour Mois Ann e Heure XX XX Heure Minute Version Logiciel XX XX Aucun affichage...

Page 6: ...pH Mode OFF 3 4 Clavier Touche de commande selon mod le Fonction MENU Mise en marche du coffret lectronique Quelques minutes apr s la mise en marche le dosage de chlore et la r gulation de pH d marre...

Page 7: ...talonnage ORP R gulation pH Ajustage Param tres Langues FR Historique Filtration S N XXXX XXXXXX XXX Dosage Consigne ORP XXX R gulation pH Etalonnage Param tres Capteurs Historique Injection pH Adress...

Page 8: ...ctiver OFF pour d sactiver ON 3 6 3 Etalonnage de la sonde ORP I Il est imp ratif d effectuer un talonnage de la sonde ORP lors de la premi re mise en service de l quipement chaque d but de saison lor...

Page 9: ...RP De 30 50 mV par pas de 10 mV 30 mV 3 6 6 R glage du temps de cycle de la r gulation chlore Le temps de cycle permet de param trer le cycle d injection de la pompe et donc de prendre en consid ratio...

Page 10: ...ver OFF pour d sactiver ON 3 7 3 Ajustage de la mesure du pH Menu R glages possibles R glage par d faut R gulation pH Ajustage De 6 5 7 5 par pas de 0 1 7 3 7 4 Etalonnage de la sonde pH La sonde pH f...

Page 11: ...Echou Effectuer une nouvelle fois la navigation avec les instructions ci dessus plusieurs fois si n cessaire Si l talonnage choue toujours remplacer la sonde puis effectuer de nouveau un talonnage 3 7...

Page 12: ...Seuils pH Seuils pH Seuil Haut Valeur pH sup rieure au del de laquelle l alarme correspondante sera activ e 8 0 Seuils pH Seuil Bas Valeur pH inf rieure au del de laquelle l alarme correspondante sera...

Page 13: ...normalement ouvert NC contact normalement ferm Capteur activ Configuration Affichage sp cifique Dosage du chlore R gulation du pH Bidon vide CL Bidon vide Alarme Bidon CL vide Stopp Maintenue Bidon n...

Page 14: ...ret lectronique Historique Injection CL Injection CL Temps J 1 Dur e de fonctionnement de la pompe de chlore le jour pr c dent Injection CL Temps Moyen S 1 Dur e moyenne quotidienne de fonctionnement...

Page 15: ...es Info Non Tant qu un d faut d tect subsiste l alarme ou l alerte correspondante est maintenue et le message correspondant r appara t quelques instants apr s l acquittement MESSAGE AFFICHE DEFAUT DE...

Page 16: ...chlore V rifier que la pompe fonctionne correctement le chlore est inject correctement V rifier les r glages dans les menus Dosage Consigne ORP Effectuer un ajustage de la mesure du taux de chlore lib...

Page 17: ...n est pas vide V rifier les r glages dans les menus Dosage Consigne ORP XXX Dosage Cycle ORP Dosage Seuils ORP Non Alarme Seuil Haut pH Non Oui Injection trop importante de correcteur basique V rifier...

Page 18: ...ts le fabricant se r serve le droit de modifier tout moment et sans pr avis les caract ristiques de ses fabrications La pr sente documentation n est fournie qu titre d information et n a aucune implic...

Page 19: ...for chlorine regulation 9 3 7 pH regulation 10 3 7 1 Manual injection 10 3 7 2 Activation deactivation of pH regulation 10 3 7 3 Calibration of the pH measurement 10 3 7 4 Calibrating the pH probe 10...

Page 20: ...r container cable 16 Empty chlorine container cable 1 Control panel 2 Electronics unit 3 ORP probe 4 pH probe 5 Flow sensor 6 Pre filter 7 pH corrector pump 8 Chlorine pump 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 1...

Page 21: ...ed elements that can affect the water metals phosphates surfactants The cleanliness of the filter The presence of stray currents The presence of flocculant deposit on the ORP probe The ORP measurement...

Page 22: ...pH Prop Range From 0 05 to 0 15 in increments of 0 05 Upper Limit From pH setpoint 0 2 to 8 in increments of 0 1 Lower Limit From 6 to pH setpoint 0 2 in increments of 0 1 Date 01 01 01 Day Month Year...

Page 23: ...F pH regulation disabled pH Regulation Mode OFF 3 4 Keypad Command key depending on the model Function MENU Switch on the electronics unit A few minutes after switching on chlorine dosing and pH regul...

Page 24: ...ing ORP calibration pH regulation Adjustment Settings Languages EN History Filtration S N XXXX XXXXXX XXX Dosing ORP setpoint XXX pH regulation Calibration Settings Sensors History pH injection MAC ad...

Page 25: ...able ON 3 6 3 Calibrating the ORP probe I The pH sensor must be calibrated when first commissioning the equipment at the start of each season when the equipment is re commissioned each time the probe...

Page 26: ...ORP From 30 to 50 mV in 10 mV increments 30 mV 3 6 6 Setting the chlorine regulation cycle time The cycle time is used to set the injection cycle of the pump and therefore to take into account the rea...

Page 27: ...tion of the pH measurement Menu Possible settings Default setting pH regulation Adjustment From 6 5 to 7 5 in increments of 0 1 7 3 7 4 Calibrating the pH probe The original pH probe provided is alrea...

Page 28: ...hamber or pH calibration Failed Perform the navigation again with the above instructions several times if necessary If calibration still fails replace the probe then perform another calibration 3 7 5...

Page 29: ...ng pH regulation pH limits pH limits Upper Limit Upper pH value above which the corresponding alarm will be activated 8 0 pH limits Lower Limit Lower pH value below which the corresponding alarm will...

Page 30: ...ch normally open NC switch normally closed Sensor activated Configuration Specific display Dosing of chlorine Regulation of pH Empty CL container Empty container Alarm Empty CL container Stopped Maint...

Page 31: ...nit History CL injection CL injection Time D 1 Duration of chlorine pump operation the previous day CL injection Average time W 1 Average daily operating time of the chlorine pump the previous week CL...

Page 32: ...No The corresponding alarm or alert is maintained while the detected fault remains in place and the corresponding message reappears a few moments after dismissal MESSAGE DISPLAYED FAULT DETECTED IMME...

Page 33: ...ly inject chlorine Check that the pump is working properly chlorine is correctly injected Check the settings in the Dosing ORP setpoint Carry out an adjustment of the free chlorine rate measurement No...

Page 34: ...ontainer is not empty Check the settings in the Dosing ORP setpoint XXX Dosing ORP Cycle Dosing ORP Limits menus No Alarm pH Upper Limit No Yes Too much basic corrector injected Check the settings in...

Page 35: ...quality of its products the manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the products at any time without notice This documentation is provided for information purposes only and i...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for PRO DOSING ORP

Reviews:

Related manuals for PRO DOSING ORP

Brands by name

Popular brands

Pool Technologie PRO DOSING ORP, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for PRO DOSING ORP

Reviews:

Related manuals for PRO DOSING ORP

Brands by name

Popular brands