66
DE
Anschlussspannung
Ausgangsspan-
nung
Max. Leistungsauf-
nahme
Max. Ausgangsleis-
tung
Lithium-Ionen-Akku
Tauchtiefe
Umgebungstemperatur
Abmessungen
Gewicht
GB
Connection voltage
Output voltage
Max. power consump-
tion
Max. power output
Lithium ion battery
Immersion depth
Ambient temperature
Dimensions
Weight
FR
Tension de rac-
cordement
Tension de sortie Puissance max. absor-
bée
Puissance de sortie
max.
Accumulateur li-
thium ion
Profondeur d'immer-
sion
Température am-biante
Dimensions
Poids
NL
Aansluitspanning
Uitgangsspan-
ning
Maximaal opgenomen
vermogen
Max. uitgangsver-
mogen
Lithium-ionaccu
Dompeldiepte
Omgevingstempera-tuur
Afmetingen
Gewicht
ES
Tensión de
conexión
Tensión de sa-
lida
Consumo de potencia
máximo
Potencia de salida
máxima
Batería de iones de
litio
Profundidad dein-
mersión
Temperatura ambiente
Dimensiones
Peso
PT
Tensão de conexão Tensão de saída
Consumo máx. de
energia
Potência máxima
de saída
Bateria de iões de
lítio
Profundidade de i-
mersão
Temperatura ambi-ente
Dimensões
Peso
IT
Tensione di attacco
Tensione di
uscita
Potenza assorbita
max.
Potenza di uscita
max.
Accumulatore agli
ioni di litio
Profondità d'im-mersi-
one
Temperatura am-biente
Dimensioni
Peso
DK
Tilslutnings-
spænding
Udgangs-
spænding
Maks. ydelse
Maks. udgangsy-
delse
Lithium-ion batteri
Neddyknings-dybde
Omgivelsestemperatur
Dimensioner
Vægt
NO
Nettspenning
Utgangsspenning
Maks. effektopptak
Maks. utgangskapa-
sitet
Litium-ion-batteri
Nedsenknings-dybde
Omgivelsestemperatur
Mål
Vekt
SE
Anslutningsspän-
ning
Utgångsspänning Max. effektförbrukning
Max. utgångseffekt
Litiumjon-batteri
Doppningsdjup
Omgivnings-temperatur
Mått
Vikt
FI
Liitäntäjännite
Lähtöjännite
Maks. tehontarve
Maks. lähtöteho
Litiumioniakku
Upotussyvyys
Ympäristön lämpötila
Mitat
Paino
HU
Csatlakoztatási fes-
zültség
Kimeneti feszü-
ltség
Max. teljesítményfel-
vétel
Max. kimeneti tel-
jesítmény
Lítium-ion akku
Merülési mélység
Környezeti hőmérséklet
Méretek
Súly
6-9 V DC
–
3 ×
0.5
W
–
–
≤1
m
+4 … +35 °C
∅
57
mm × 77
mm
550
g
–
6-9 V DC
–
2.5
W
3.7
V DC /
1800
mAh
–
+4 … +35 °C
160
mm ×
210
mm
×
25
mm
300 g
