background image

 


 

Einstellung der Ausgangsfrequenz des modulier-
ten Signals. Wenn ein Kanalplan für das gewähl-
te Land und den Ausgangstyp existiert, kann hier 
der Kanal ausgewählt werden. Falls nicht, kann 
die Frequenz eingestellt werden. 
Bemerkung: Wenn DVB-C gewählt wurde, wird 
lediglich die Frequenz angezeigt. 

Setting the output frequency of the modulated  
signal. If a channel plan exists for the selected 
country and output type, the channel can be se-
lected here. If not, the frequency can be set. 
Remark: If DVB-C is selected, only the frequency 
is displayed. 

Einstellung des Ausgangspegels ->  
Pegel

bereich: 59…99 dBµV 

Setting the output level -> 
Level range: 59...99 dBµV 

Mittels LCN kann festgelegt werden, wo der mo-
dulierte Kanal nach dem automatischen Scannen 
des Fernsehers platziert wird. 

LCN can be used to determine where the modu-
lated channel is placed after automatic scanning of 
the TV. 

Unter diesem Namen wird der Ausgangskanal 
des Modulators auf dem Fernseher angezeigt.   
Max. 15 Zeichen: Klein- und Großbuchstaben,  
Ziffern, "-", "_", "Leerfeld". Danach zum unterstri-
chenen Pfeil scrollen und bestätigen. 

The output channel of the modulator is displayed 
on the TV under this name. Max. 15 characters: 
small and capital letters, digits, "-", "_", "space". 
Then scroll to the underlined arrow and confirm. 

Siehe Erläuterung unter "3.2 Erweiterte Konfigu-
ration". 

See explanation in "3.2 Advanced configuration". 

Dadurch werden die geänderten Einstellungen 
aktiviert und gespeichert. 

This activates and saves the changed settings.

 

           Menüpunkt / 

Menu item

                             Erklärung 

/ Explanation

               

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for HDM 1 multi

Page 1: ...1 HDMI Modulator DVB T C DTMB ATSC T C HDM 1 multi Bedienungsanleitung Operating manual 0902120 V3...

Page 2: ...g dienen lediglich als Illustrationen Ersteller Polytron Vertrieb GmbH Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad NOTE The contents of this company manual are cop yrighted and must not be duplicated or copie...

Page 3: ...nfache Bedienung Kleiner Formfaktor Lieferumfang 1 x HDM 1 multi 1 x Bedienungsanleitung 1 x Steckernetzteil nicht bei HDM 1 multi ONT 1 Description Modulator for converting a HDMI sig nal into a DVB...

Page 4: ...schluss Grounding connection 3 Stromversorgungsanschluss Netzkontroll LED Power supply connection Power control LED 4 HDMI Anschluss HDMI connector 5 Dr ck und Dreh Schalter Pushbutton and rotary swit...

Page 5: ...Bemerkung Important remark Zugunsten der schnellstm glichen Einstellung des Modulators werden alle Einstellungen erst am Men ende ber Save Exit gespeichert For the fastest possible setting of the modu...

Page 6: ...automa tisch in DVB T weil ATSC in Frankreich nicht unterst tzt wird Please follow the menu step by step Some settings affect one or more of the fol lowing settings This means for example that step 1...

Page 7: ...n vor genommen wurden If the country selection of the modulator does not match that of the TV LCN does not work correctly Selecting the country will also simpli fy other modulator settings by preconfi...

Page 8: ...ann festgelegt werden wo der mo dulierte Kanal nach dem automatischen Scannen des Fernsehers platziert wird LCN can be used to determine where the modu lated channel is placed after automatic scanning...

Page 9: ...9 3 2 Erweiterte Konfiguration Advanced configuration Men punkt Menu item Parameter Einstellbereich Range...

Page 10: ...unter RF Out put ndert Constellation auf 64QAM Guard Interval auf 1 32 und oder Code rate auf 7 8 einstellen If for example the data transmission rate cannot reach 18 000 kbps the band width must be...

Page 11: ...11 Notizen Notes...

Page 12: ...frame 2K 8K Allgemein General Leistungsaufnahme Power consumption W Spannungsversorgung ext Netzteil Operating voltage ext power supply VDC Gewicht Weight kg Abmessungen B x H x T Dimensions W x H x D...

Reviews: