background image

6.Insérez lesdeuxtubesenUdans lesdeux rabats rectangulaires dubas delapiscine(Image3). Puis insérezlesextrémitésavec capuchondestubes enUdans les

trous de la poutre horizontale assemblée.

7. VeillezàenfonceraumaximumlestubesenU,puisvérifiezquetouteslesjonctionssontsolidementassemblées.Procédezdelamêmemanièrepourassemblerles

renfortsdel’autrecôtédelapiscine.

Poutre horizontale assemblée

Boudin supérieur dégonflé

Manchon

Insérez

4

comme montré

1

5

Rabat rectangulaire au

basdelapiscine

FIG.3

Tubeen Uinsérédans le

rabat rectangulaire au bas

delapiscine

8.Gonflezleboudinsupérieur.Pincezlabasedelatigedevalvepourouvrirsonclapetinternependantle

gonflage.

9. Ensuivantlesinstructionsduchapitre«Installationdufiltreélectrique»delanoticed’utilisationdu

«Systèmedefiltrationdepiscine»,installezlesraccords deparoidelapiscine(16-21)telquedécritaux

étapes «A»- «C ». Enfoncez lesdeux raccords deparoi de piscine(16)parl’intérieurde lapiscine avec

lesdeuxaccessoiresderaccorddeparoi(20).Vérifiezqueleraccorddevidangeestsolidementassemblé

et quelebouchonest en place. Commencez àremplirlapiscineavec del’eau.Quandilyauneprofondeur

de 2,54 cmenviron au fond delapiscine, arrêtez de laremplir et lissezlesplis dufond de lapiscine. Tirez

lesdeux paroisexternesversl’extérieurdedessousleboudinsupérieurtoutautourdufonddelapiscine

pourqu’elleseremplissedemanièreuniforme.

10.

REMARQUE :

SIPLUSDE2,54À5CMD’EAUS’ACCUMULENTSURL’UNDESCÔTÉSDE

LA PISCINE AVANTQUE SON CENTRE COMMENCE À SE REMPLIR, CELA INDIQUE QUE LA PISCINE

N’EST PAS SUFFISAMMENT HORIZONTALE, CE QUI DOIT ÊTRE CORRIGÉ, VOIR LE CHAPITRE

«PRÉPARATIONDUSITE»ÀLAPAGE4.

REMARQUE:

LE POIDS DE L’EAU EMPÊCHERA TOUT RÉGLAGE APRÈS CETTE ÉTAPE.

11. Vouspouvezmaintenantcontinuerderemplirlapiscine.Leboudingonflémonteaufuretàmesurequelaprofondeurd’eauaugmente.Leniveaud’eau

maximalcorrespondaujointinférieurduboudingonflable,ilestindiquésurleboudin.Unefoiscettephaseterminée,reportez-vousàlanoticed’utilisationdu

Systèmedefiltrationdepiscine»poureffectuerlasuitedel’installation.

8

1

Sortie

Entrée

SI UN SYSTÈME DE POMPAGE/FILTRATION

EST FOURNI AVEC VOTRE PISCINE, REPOR-

TEZ-VOUSAU CHAPITREAPPLICABLE DE LA

NOTICE D’UTILISATION DU SYSTÈME DE

FILTRATION.

INSTALLEZ LES RACCORDS DE PAROI DE

PISCINE ET LE FILTRE ÉLECTRIQUE COMME

DÉCRITÀLAPAGE4DELANOTICED’UTILI-

SATION DU SYSTÈME DE FILTRATION DE

PISCINE.

Summary of Contents for SUMMER WAVES 15'

Page 1: ...aoCommercialOffshore hereinafter Polygroup warrantstotheoriginalpurchaseronly theOvalFramePoolagainstdefectsin materialandworkmanshipfor90daysfromthedateofpurchase OriginalPurchasermustretainproofofsu...

Page 2: ...TABLE OF CONTENTS Warnings 3 5 Parts List 6 Setup Instructions 7 8 Pool Maintenance Draining 9 Pool Storage Winterizing Pool Safety Sign 10 Pool Cover Safety 11 Customer Services Contact 12 2...

Page 3: ......

Page 4: ...fchildren 11 Keepchildreninyourdirectsight stayclose andactivelysupervisethemwhentheyareinornearthispoolandwhenyouarefillingandemptyingthispool 12 Whensearchingforamissingchild checkthepoolfirst eveni...

Page 5: ...with warm blankets 4 Memoriseemergencyphonenumbersanddisplaythemneartheswimmingpool 5 Fire brigade 6 Emergency medical service 7 Poison control centre Forfiltration thesafetyinstructionsshallindicatet...

Page 6: ...2 20 x12 x48 P12012482099 x1 P5A1A0004W01 x2 P5APF1160K01 x4 P5APF1190W01 x8 P5A4A0002W01 x4 P5APF1180W01 x2 P5APF1170W01 x9 x1 P5A1A0007W01 x2 P12012483099 x1 P5A1A0004B01 x2 P5APF1160K01 x4 P5APF119...

Page 7: ...d install pushthebuttonsinasyouinserttheCapontothepipeend LookthroughtheholesintheCapasyouinstallit andslightlyrotatetheCapuntilthebuttonsalignwiththeholesandpopup lockingtheCapontothepipesend FIG 1 N...

Page 8: ...gs 16 fromtheinsideofthepoolusingtwoWallFittingPlugs 20 Makesurethedrainfittingispluggedsecurely andthecapisinplace Startfillingthepoolwithwater Afterabout1 inchofwaterisonthebottom stop fillingandsmo...

Page 9: ...innercapofthetostartdrainingthepool 7 Whenthewaterstopsdraining startliftingthepoolfromthesideoppositethedrain leadinganyremainingwatertothedrainandemptyingthepoolcompletely 8 Replacedraincaponoutside...

Page 10: ...completelydrybeforestorage 5 Removethehosesthatconnectthepumpandfiltertothepool 6 Addtheappropriatechemicalsforthewinterperiod Consultyourlocalpooldealerastowhichchemicalsyoushoulduseandhowtousethem T...

Page 11: ...RS ENTRAPMENT POSSIBLE NON SECURED OR IMPROPERLY SECURED COVERS ARE A HAZARD FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS MAY RESULT IN INJURY OR DROWNING THIS IS NOT A SAFETY COVER TYPE OC COVER CLASSIFICATION...

Page 12: ...ypool fr Spain Telephone 0902848775 Email apoyo polypool es Italy Telephone 0800788298 Email support piscinacieco it Germany Telephone Address 49 0 6218455210 Germany Sales Service Office RMS GmbH Bes...

Page 13: ...serverlapreuvedecetachatsouslaformedure u devented originedumagasinetdoitlefournirsurlademandedePolygroup oude sesagentsagr s Lesr clamationsdanslecadredelagarantiene peuventpas tretrait essanspreuved...

Page 14: ...Distribu au sein de l Union Europ enne par Germany Sales Service Office RMS GmbH Besselstr 25 68219 Mannheim...

Page 15: ...rtissements 3 5 Liste Des Pi ces 6 Instructions D installation 7 8 Entretien Et Vidage De La Piscine 9 Entreposage Et Pr paration L hiver Et Enseigne De S curit 10 Couverture De S curit De Piscine 11...

Page 16: ......

Page 17: ...nslapiscineenpremier m mesil enfantestsens tredanslamaison Certains quipementspeuventcontribuer las curit pourlesenfantsdemoinsde5ans 1 quipement de protection personnelle des enfants 2 Barri redeprot...

Page 18: ...ur lafiltration les consignes de s curit doivent indiquer que la piscine ne doit pas tre utilis e lorsque le syst me s de filtration est sont endommag le cas ch ant NepasmarchersurlerailSup rieurdelap...

Page 19: ...PF1170W01 x9 x1 P5A1A0007W01 x2 20 x12 x48 P12012482099 x1 P5A1A0004W01 x2 P5APF1160K01 x4 P5APF1190W01 x8 P5A4A0002W01 x4 P5APF1180W01 x2 P5APF1170W01 x9 x1 P5A1A0007W01 x2 P12012483099 x1 P5A1A0004B...

Page 20: ...uyantsurlesboutons ressort Regardezdanslestrousdescapuchons pendantleurinstallationettournezl g rementlescapuchonspouralignerleurstrousaveclesboutons ressortafinqueces derniersenressortentetfixentlesc...

Page 21: ...remplirlapiscineavecdel eau Quandilyauneprofondeur de2 54cmenvironaufonddelapiscine arr tezdelarempliretlissezlesplisdufonddelapiscine Tirez lesdeuxparoisexternesversl ext rieurdedessousleboudinsup r...

Page 22: ...sproches 6 Retirezlebouchoninternepourcommencer viderlapiscine 7 Quandl eaus arr tedes coulerhorsdelapiscine soulevezlec t delapiscineoppos l orificedevidangepour vacuerl eaurestanteversl orificede vi...

Page 23: ...joutezlesproduitschimiquesad quatspendantlap riodehivernale Veuillezcommuniqueravecvotrefournisseurdepiscinelocalpoursavoirquelsproduits chimiquesemployeretcommentlesutiliser Cecipeutvariergrandements...

Page 24: ...IX ES OU QUI NE LE SONT PAS DU TOUT PR SENTENT UN DANGER LE NON RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRA NER DES BLESSURES OU LANOYADE CECI N EST PAS UNE COUVERTURE DE S RET CLASSIFICATION DE LA COUVERTURE...

Page 25: ...l fr Spain Telephone 0902848775 Email apoyo polypool es Italy Telephone 0800788298 Email support piscinacieco it Germany Telephone Address 49 0 6218455210 Germany Sales Service Office RMS GmbH Bessels...

Reviews: