POLTI VAPORETTO EASY PLUS Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

VAPORETTO EASY PLUS

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES

ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT

REGISTRA TU PRODUCTO

www.polti.com

COPERTINA VAPORETTO EASY PLUS -NA M0S11161 - 1P03:FEV 1000-950.qxd

15/04/2016

10.24

Pagina 1

Summary of Contents for VAPORETTO EASY PLUS

Page 1: ...VAPORETTO EASY PLUS INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO www polti com...

Page 2: ...SOIRE LAVE VITRES ACCESORIO LAVACRISTALES LANCE LANCE LANZA ACCESSORY FOR GROUTING ACCESSOIRE POUR LES JOINTS ACCESORIO PARA JUNTAS CLOTH FOR SMALL BRUSH BONNETTE POUR PETITE BROSSE PA O PARA CEPILLO...

Page 3: ...artment to register your pro duct You can benefit from a special welcome offer in participating countries and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy accessories and consuma bles T...

Page 4: ...Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in a minor or moderate injury and to alert against unsafe practices SAFETY ALERT SYMBOL This symbol indicates that a potenti...

Page 5: ...NSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN This appliance is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts and is factory equip ped with a specific electric cord and plug to permit connection to...

Page 6: ...agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Never touch the appliance with wet hands or feet with the cable plugged into electric outlet Do not use the appliance when barefoot Do...

Page 7: ...al parts as necessary Let the appliance cool down before cleaning it or carrying out any maintenance Before storing the appliance make sure that it has completely cooled down If the appliance is left...

Page 8: ...go out approx 5 minutes The appliance is ready for use 2 CONNECTION OF ACCESSORIES 2 1 FLEX To join the flex to the appliance bring the arrow on the flex into line with the single notch on the applia...

Page 9: ...Push and hold the steam button on the appliance and steam the surfaces 5 CLEANING BATHROOM FIXTU RES GROUTING AND KITCHEN WORKTOPS 5 1 Make sure that chapter 1 has been comple ted 5 2 Connect the lanc...

Page 10: ...e that the product has coo led down before proceeding To clean the outside of the appliance only use a damp cloth and tap water All accessories can be cleaned using running water ensuring they are com...

Page 11: ...lacement item becomes your property and the replaced item becomes Polti USA Inc s property When a refund is given your product becomes Polti USA Inc s property Replacement products can only be sent if...

Page 12: ...d and or authorized or repair of products damaged by these modifications Product lost in shipment and no signature verification receipt can be provided Failure to operate in accordance with the Instru...

Page 13: ...w polti com ou appelez le Ser vice Apr s Vente Polti et enregi strez votre produit Vous b n fi cierez dans les pays adh rents d une offre sp ciale de bienve nue serez toujours inform des derni res nou...

Page 14: ...euse imminente qui si elle n est pas vit e entra nera la mort ou des blessures graves SIGNAL IMPORTANT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut entra ner des b...

Page 15: ...e sp cifique et d une fiche pour permettre la connexion un circuit lectrique appropri Veiller ce que l appareil soit branch une prise ayant la m me configuration que la fiche Aucun adaptateur ne doit...

Page 16: ...ppareil le c ble ou les fiches dans l eau ou dans d autres liquides Utiliser l appareil conform ment l usage pr vu tel que d crit dans ce manuel Ne pas utiliser comme appareil de chauffage ou d autres...

Page 17: ...froidir l appareil avant de le nettoyer ou d effectuer tout entretien Avant de ranger l appareil veiller ce qu il soit compl tement froid Si l appareil reste inutilis le d brancher de la prise lectriq...

Page 18: ...oi 2 CONNEXION DES ACCESSOIRES 2 1 GAINE Pour raccorder la gaine il suffit de faire co ncider la fl che pr sente sur la gaine avec l encoche pr sente sur l appareil puis de faire tourner le corps de l...

Page 19: ...ton vapeur sur la poign e et pulv riser la surface 5 NETTOYAGE DES SANITAIRES JOINTS ENTRE LES CARREAUX ET PLAQUES DE CUISSON 5 1 V rifier que le chapitre 1 est termin 5 2 Connecter la lance sur l app...

Page 20: ...alimentation Pour le nettoyage ext rieur de l appareil utili ser uniquement un chiffon mouill Tous les accessoires se nettoient l eau cou rante S assurer qu ils sont compl tement secs avant de les ut...

Page 21: ...e produit devient la propri t de Polti USA Inc Le produit de remplacement ne peut tre envoy que si toutes les conditions de la garantie sont remplies Le non respect de toutes les conditions peut entra...

Page 22: ...ndant l exp dition sans qu un re u de v rification de la signature ait pu tre fourni Le non respect des recommandations figurant dans le Manuel Instructions QUELLES SONT LES AUTRES LIMITATIONS TOUTE G...

Page 23: ...ww polti com o llame al Servi cio de Atenci n al Cliente Polti y registre su producto Podr apro vechar una oferta especial de bienvenida en los pa ses adheri dos y estar siempre informado sobre las lt...

Page 24: ...ica que existe un riesgo potencial de lesiones El s mbolo de aviso de seguridad ir seguido por los mensajes de seguridad PELIGRO CUIDADO o PRECAUCI N SE AL DE PRECAUCI N indica una situaci n de peligr...

Page 25: ...STA CUALIFICADO El aparato es para uso en circuito de tensi n nominal de m s de 120 volts y viene de f brica con un cable y un enchufe que permiten la conexi n a un circuito el ctrico adecuado Cercior...

Page 26: ...nte su agente de servicio t cnico u otra persona cualificada para evitar riesgos No tocar nunca el aparato con las manos o los pies h medos estando el cable enchufado en la toma de corriente No usar e...

Page 27: ...apagar el aparato y no intentar desmontarlo llevarlo a un Centro de Asistencia T cnica El aparato est dotado de dispositivos de seguridad que deber n ser reemplazados nicamente por un t cnico cualific...

Page 28: ...uso 2 CONEXIONES DE LOS ACCESO RIOS 2 1 MANGUERA Para acoplar la manguera 1 al aparato basta hacer coincidir la primera flecha de la manguera con la marca nica presente en el aparato y girar el cuerp...

Page 29: ...se de que el bloqueo de vapor de la empu adura est desactivado 4 4 Pulse el bot n de vapor en el aparato y vaporice la superficie 5 LIMPIEZA DE SANITARIOS JUN TAS DE BALDOSAS Y PLACAS DE COCCI N 5 1 A...

Page 30: ...Para la limpieza exterior del aparato utilizar exclusivamente un pa o h medo con agua del grifo Todos los accesorios pueden limpiarse con agua corriente asegur ndose de que est n completamente secos...

Page 31: ...c Cuando Polti USA Inc realiza el reembolso de un producto dicho producto pasa a ser de su propiedad Se enviar el producto de reemplazo s lo si se cumplen todos los requisitos establecidos en la garan...

Page 32: ...modificaciones P rdida del producto durante el env o o en caso que no se pueda proporcionar recibo de comprobaci n firmado Funcionamiento no conforme con el manual de instrucciones QU OTRAS LIMITACION...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ......

Page 36: ...VT EASY PLUS MOS11161 1Q04 SN REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO POLTI S p A Via Ferloni 83 22070 Bulgarograsso CO Italy www polti com Follow us...

Search results

Summary of Contents for VAPORETTO EASY PLUS

Reviews:

Related manuals for VAPORETTO EASY PLUS

Brands by name

Popular brands

POLTI VAPORETTO EASY PLUS, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VAPORETTO EASY PLUS

Reviews:

Related manuals for VAPORETTO EASY PLUS

Brands by name

Popular brands