Polk Mono Magnifi MAXSR Quick Start Manual Download Page 50

Page: 50 / 93

Optimización de su experiencia de audio

Ajuste fácilmente los niveles de

diálogo para mejorar la claridad

de programas de televisión,

películas y deportes.

Control de bajo

Facilidad para ajustar el volumen a

baja frecuencia con más o menos

impacto.

Voix plus forte

Más Bajo

Voix calme

Menos Bajo

NIVEL

POR DEFECTO

NIVEL

POR DEFECTO

LED de barra de sonido

Summary of Contents for Magnifi MAXSR

Page 1: ...illa smooth 80T uncoated stock 98 opacity 10 6 caliper 150 smoothness Offset lithography Titleblock does not print Digital file Approvals Project Manager Product Line Manager Mechanical Designer Syste...

Page 2: ...Quick Start Guide Maximum Performance Home Theater Sound Bar System MAXSR...

Page 3: ...410 358 3600 email polkcs polkaudio com Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 The complete owner s manual can be found online at www polkaudio com products magnifimaxsr Polk Audio is a DEI Holdings In...

Page 4: ...cal cable 6 5 2m high speed HDMI cable 6 1 8m 3 5mm AUX cable 2 SR1 Wireless Surrounds 2 Surrounds Power Supply Product Literature Subwoofer power cord Sound bar power supply Remote control 2 AAA Batt...

Page 5: ...WORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL HDMI TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK TV OPTICAL TV ARC...

Page 6: ...tion the sound bar centered under your TV Note For wall mounting instructions see Advanced Setup on p 17 and included wall mounting template Sound Bar TV SYNC POWER 15V 1 2A Subwoofer TV Placing the s...

Page 7: ...ft and right sides and equidistant from the main listening position Make sure you place the speaker marked L on the left and the speaker marked R on the right 6 7 Connecting the surrounds to an AC out...

Page 8: ...their respective owners Turn on your TV and verify that you are seeing video and hearing sound from the sound bar Note If you are hearing sound from both your TV and your sound bar you must manually t...

Page 9: ...se Google Assistant on a Google Home speaker to control music playback on the MagniFi MAX using voice commands Chromecast Built in Setup 1 Download the free Google Home app and follow the in app instr...

Page 10: ...will turn solid blue when your Bluetooth device is connected Receiving Automatic Updates Highly Recommended Polk will provide periodic updates to the product to improve performance and update its data...

Page 11: ...lume Up Down available when wireless surrounds are used Surround Balance Left Right available when wireless surrounds are used AUX Input Bluetooth VoiceAdjust Up Down TV Input Night Mode HDMI Inputs B...

Page 12: ...Bar Top Panel Sound Bar Back Panel Power On Off Source Master Volume Down Up Mute VoiceAdjust Bluetooth Power Connector Ethernet LAN Factory use only HDMI Out ARC HDMI Inputs AUX In USB Optical In Sta...

Page 13: ...and listening modes HDMI 1 WI FI FLASHING NOT CONNECTED FLASHING NOT CONNECTED FLASHING NOT CONNECTED SOLID CONNECTED SOLID CONNECTED SOLID CONNECTED SUB SUB SURROUNDS SURROUNDS Back of Bar LEDs Back...

Page 14: ...dialogue levels to improve clarity when watching TV shows movies and sports Bass Control Easily adjust low frequency volume for more or less impact Louder Voice More Bass Quieter Voice Less Bass DEFA...

Page 15: ...lume Control Easily adjust volume for more or less impact Balance Control Easily adjust the balance for left and right weighted sound More Volume Balance Left Less Volume DEFAULT LEVEL DEFAULT LEVEL S...

Page 16: ...n LED success or a red LED Fail NOTE Make sure you wait at least 1 second between button presses 4 Repeat steps 2 and 3 to learn Volume Down Mute and Power buttons from your remote 5 Exit learn mode b...

Page 17: ...llow these steps 1 Connect your TV to MagniFi MAX using HDMI ARC 2 Connect the supplied Optical cable between the CD player and sound bar 3 The TV button on the remote will toggle between the HDMI ARC...

Page 18: ...If your TV does not have an HDMI ARC or Optical output you can connect the sound bar to your TV using the included 3 5mm analog AUX cable 1 Connect the included AUX cable between your TV s audio outpu...

Page 19: ...e The default sound mode and is designed to enhance both movie and TV content It also provides a bass boost increased spatialization and enhances Voice Adjust levels for improved dialogue clarity It i...

Page 20: ...ve room filling sound without sacrificing clarity SDA also compliments Dolby and DTS encoded content creating an incredible cinematic experience About Built in Polk VoiceAdjust Technology The MagniFi...

Page 21: ...z le 1 410 358 3600 Courriel polkcs polkaudio com Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 Vous trouverez le manuel du propri taire complet au www polkaudio com products magnifimaxsr Polk Audio est une e...

Page 22: ...vitesse 6 5 pi 2 m C ble aux 6 pi 1 8 m 3 5 mm 2 haut parleurs ambiophoniques sans fil SR1 2 blocs d alimentation pour haut parleurs ambiophoniques Documentation sur le produit Subwoofer c ble d alime...

Page 23: ...NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL HDMI TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK TV OPTICAL TV...

Page 24: ...arre audio sous le t l viseur Remarque Pour des instructions de montage mural consultez la section Installation avanc e la page 15 et le diagramme d installation compris Barre audio TV SYNC POWER 15V...

Page 25: ...u vert fixe appara tra l arri re des haut parleurs ambiophoniques afin d indiquer qu ils sont correctement branch s la barre audio 6 7 Branchement des haut parleurs une sortie AC Un feu vert fixe appa...

Page 26: ...umez votre t l viseur et assurez vous de voir des images et d entendre du son en provenance de la barre audio Remarque Si vous entendez des sons en provenance de votre t l viseur et de la barre audio...

Page 27: ...rleur Google Home pour contr ler la lecture de la musique dans MagniFi MAX l aide de commandes vocales Configuration de Chromecast Built in 1 T l chargez l application Google Home gratuite et suivez l...

Page 28: ...deviendra bleue fixe lorsque votre appareil Bluetooth sera connect R ception de mises jour automatiques Fortement recommand Polk fournira des mises jour p riodiques pour am liorer les performances et...

Page 29: ...yst mes ambiophoniques sans fil quilibre ambiophonique Gauche Droite disponible pour les syst mes ambiophoniques sans fil Entr e AUX Bluetooth VoiceAdjust En haut Vers le bas Entr e TV Mode nocturne E...

Page 30: ...neau arri re de la barre audio Power Marche Arr t Source Volume principal En haut Vers le bas Muet VoiceAdjust Bluetooth Prise d alimentation Ethernet LAN Pour usage en usine seulement Sortie HDMI Ent...

Page 31: ...WI FI CLIGNOTANT NON CONNECT CLIGNOTANT NON CONNECT CLIGNOTANT NON CONNECT SOLID CONNECTED SOLID CONNECTED FIXE CONNECT BASSE BASSE AMBIOPHONIQUE AMBIOPHONIQUE DEL de l arri re de la DEL de l arri re...

Page 32: ...ue vous regardez des missions sportives des films et des missions t l vis es Contr le de la basse R glez facilement le volume des basses fr quences afin d avoir plus ou moins d impact Voix plus forte...

Page 33: ...nt le volume pour accro tre ou r duire l impact Contr le de l quilibre R glez facilement l quilibre sonore gauche et droit quilibre droit Plus de volume quilibre gauche Moins de volume NIVEAU PAR D FA...

Page 34: ...une DEL verte r ussite ou une DEL rouge chec REMARQUE Assurez vous d attendre au moins 1 seconde entre les pressions de touches 4 R p tez les tapes 2 et 3 pour permettre votre t l commande d apprendr...

Page 35: ...dio comme un lecteur CD suivez ces tapes 1 Connectez votre t l viseur MagniFi MAX avec HDMI ARC 2 Connectez le lecteur CD et la barre audio l aide du c ble optique fourni 3 Le bouton TV de la t l comm...

Page 36: ...ofessionnel Mon t l viseur n est pas muni d une sortie HDMI ARC ou optique Si votre t l viseur ne comprend pas de sortie optique ou HDMI ARC connectez la barre audio votre t l viseur l aide d un c ble...

Page 37: ...d faut est con u pour am liorer le contenu t l visuel et les films Il permet aussi d amplifier les basses d accro tre la spatialisation et d optimiser les niveaux de Voice Adjust afin d am liorer la...

Page 38: ...nt la pi ce sans sacrifier la clart SDA rehausse aussi le contenu Dolby et DTS cr ant ainsi une exp rience cin matique incroyable Au sujet de la technologie int gr e Polk VoiceAdjust MagniFi MAX perme...

Page 39: ...mail polkcs polkaudio com Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 El manual completo del propietario se puede encontrar en l nea en www polkaudio com products magnifimaxsr Polk Audio es una empresa de D...

Page 40: ...cidad de 6 5 2m Cable de 3 5 mm AUX de 6 1 8 m 2 altavoces surround inal mbricos SR1 2 fuente de alimentaci n de altavoces surround Literatura de producto Cable de alimentaci n del subwoofer F de alim...

Page 41: ...ICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL HDMI TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 H...

Page 42: ...rada bajo el televisor Nota Para consultar las instrucciones de montaje en pared consulte la Configuraci n avanzada en la p 15 y en la plantilla de montaje en pared incluida Barra de sonido TV SYNC PO...

Page 43: ...la misma distancia de la posici n de audici n principal Aseg rese de colocar el altavoz marcado con L a la izquierda y el altavoz marcado con R a la derecha 6 7 Conexi n de los altavoces surround a un...

Page 44: ...spectivos due os ncienda el televisor y compruebe que est viendo v deo y escuche el sonido de la barra de sonido Nota Si est escuchando sonido desde el televisor y la barra de sonido debe desactivar m...

Page 45: ...gle Assistant en un altavoz de Google Home para controlar la reproducci n de m sica en el Magnifi MAX mediante comandos de voz Configuraci n del Chromecast incorporado 1 Descargue la app gratuita Goog...

Page 46: ...e color azul cuando su dispositivo Bluetooth est conectado Recepci n de actualizaciones autom ticas Muy recomendable Polk proporcionar actualizaciones peri dicas para mejorar el rendimiento y actualiz...

Page 47: ...tavoces surround inal mbricos surround inal mbricos Equilibrio surround Izquierda derecha disponible cuando se usen los altavoces surround inal mbricos surround inal mbricos Entrada Aux Bluetooth Voic...

Page 48: ...nel posterior de la barra de sonido Encendido Encendido Apagado Fuente Volumen principal Abajo Arriba Silenciar VoiceAdjust Bluetooth Conector encendido Ethernet LAN Solo uso f brica Salida HDMI Entra...

Page 49: ...el volumen y los modos de audio HDMI 1 WI FI PARPADEO NO CONECTADO PARPADEO NO CONECTADO CLIGNOTANT NON CONNECT S LIDO CONECTADO S LIDO CONECTADO FIXE CONNECT SUB SUB ALTAVOCES ALTAVOCES LED de atr s...

Page 50: ...mejorar la claridad de programas de televisi n pel culas y deportes Control de bajo Facilidad para ajustar el volumen a baja frecuencia con m s o menos impacto Voix plus forte M s Bajo Voix calme Meno...

Page 51: ...el volumen con m s o menos impacto Control de equilibrio Ajuste f cilmente el equilibrio de sonido a la izquierda y a la derecha quilibre droit Plus de volume quilibre gauche Moins de volume NIVEAU PA...

Page 52: ...recto o un LED rojo fallo NOTA Aseg rese de esperar al menos 1 segundo entre las pulsaciones de bot n 4 Repita los pasos 2 y 3 para aprender los botones de Bajar el volumen Silenciar y Encendido del m...

Page 53: ...ecte su televisor al Magnifi MAX mediante HDMI ARC 2 Conecte el cable ptico suministrado entre el reproductor de CD y la barra de sonido 3 El bot n de TV en el mando a distancia cambiar entre las fuen...

Page 54: ...nsulte a un profesional Mi TV no tiene una salida HDMI ARC ni salida ptica Si el televisor no tiene ARC HDMI o una salida ptica puede conectar la barra de sonido al televisor mediante el cable anal gi...

Page 55: ...minado est dise ado para mejorar tanto el contenido cinematogr fico como el de televisi n Tambi n proporciona un refuerzo de graves aumento de espacializaci n y mejora los niveles de Voice Adjust para...

Page 56: ...que llena la sala sin sacrificar la claridad SDA tambi n complementa contenido codificado de Dolby y DTS creando una experiencia cinematogr fica incre ble Sobre la tecnolog a Polk VoiceAdjust incorpo...

Page 57: ...l 1 410 358 3600 Email polkcs polkaudio com Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 Il manuale dell utente completo disponibile online all indirizzo www polkaudio com products magnifimaxsr Polk Audio un...

Page 58: ...o ottico da 6 1 8 m Cavo HDMI da 6 5 2m Cavo di 3 5 mm AUX di 6 1 8 m 2 SR1 casse satellite wireless 2 alimentatori per casse satellite La letteratura del prodotto Cavo di alimentazione del subwoofer...

Page 59: ...SET SYNC POWER TV OPTICAL HDMI TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI...

Page 60: ...r in basso al centro della TV Nota per le istruzioni per il montaggio a muro vedi le istruzioni avanzate di installazione a pag 15 ed il template per il montaggio a muro incluso Della sound bar TV SYN...

Page 61: ...ui lati destro e sinistro equidistanti dalla posizione principale di ascolto Assicurati di aver posizionato la cassa marchiata L a sinistra e quella marchiata R a destra 6 7 Collega le casse satellite...

Page 62: ...i proprietari Accendi la TV e verifica di vedere le immagini e che il suono provenga dalla sound bar Nota se il suono proviene sia dalla TV che dalla sound bar devi disattivare manualmente gli altopar...

Page 63: ...su un altoparlante Google Home per controllare la riproduzione della musica sulla MagniFi MAX usando i comandi vocali Impostazioni del Chromecast integrato 1 Scarica l app gratuita Google Home e segui...

Page 64: ...ester blu e fisso quando il tuo dispositivo Bluetooth sar connesso Ricezione automatica degli aggiornamenti fortemente raccomandata Polk fornir aggiornamenti periodici per migliorare le prestazioni ed...

Page 65: ...do vengono utilizzati i surround wireless Equilibrio surround a sinistra a destra Disponibile quando vengono utilizzati i surround wireless Ingresso Aux Bluetooth VoiceAdjust su gi Ingresso TV Modalit...

Page 66: ...lo posteriore della sound bar Elettricit Accensione Spegnimento Origine Volume principale su gi Muto VoiceAdjust Bluetooth Connettore di alimentazione Ethernet LAN Solo uso di fabbrica HDMI fuori Entr...

Page 67: ...lit d ascolto HDMI 1 WI FI LAMPEGGIANTE NON CONNESSO LAMPEGGIANTE NON CONNECT LAMPEGGIANTE NON CONNECT FISSA CONECTADO FISSA CONNESSO FISSA CONNESSO SUB SUB BORDATURA BORDATURA LED sul retro LED de at...

Page 68: ...rare la chiarezza durante la visione di programmi TV film e sport Controllo bassi Regola facilmente il volume della bassa frequenza per un impatto maggiore o minore Pi forte voce Pi bassi Voce pi tran...

Page 69: ...me per un impatto maggiore o minore Controlla il balance Regola facilmente il balance per regolare correttamente il suono a destra e sinistra Balance sinistro Pi volume Balance destro Meno volume LIVE...

Page 70: ...ED verde successo o un LED rosso fallimento NOTA assicurati di attendere almeno 1 secondo tra una pressione e l altra 4 Ripeti i passi 2 e 3 per memorizzare volume gi muto e power dal tuo telecomando...

Page 71: ...a MagniFi MAX usando l HDMI ARC 2 Collega il cavo ottico in dotazione al lettore cd ed alla sound bar 3 Il pulsante TV sul telecomando passer dalle fonti con ingresso HDMI ARC a quelle ad ingresso ott...

Page 72: ...a e tipo adatti alla tua costruzione In caso di dubbi consulta un professionista La mia TV non ha un uscita HDMI ARC o ottica Se la tua TV non ha un uscita HDMI ARC o ottica puoi collegare la sound ba...

Page 73: ...suono predefinita studiata per esaltare i contenuti dei film quanto quelli televisivi Fornisce anche un potenziamento dei bassi maggior spazializzazione e Migliora i livelli di regolazione della voce...

Page 74: ...acrificarne la chiarezza SDA completa anche i contenuti codificati Dolby e DTS creando un incredibile esperienza cinematografica Sulla tecnologia Polk VoiceAdjust integrata MagniFi MAX presenta livell...

Page 75: ...ie bitte unter 1 410 358 3600 Email polkcs polkaudio com Polk Audio 1 Viper Way Vista CA 92081 Das vollst ndige Handbuch finden Sie unter folgender Adresse www polkaudio com products magnifimaxsr Polk...

Page 76: ...Kabel 6 5 2 m Hochgeschwindigkeits HDMI Kabel 6 1 8 m 3 5 mm AUX Kabel 2 SR1 Wireless Surrounds 2 Surrounds Netzteil Produktunterlagen Netzkabel Subwoofer Netzteil Sound Bar Fernbedienun 2 AAA Batteri...

Page 77: ...DMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL HDMI TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWORK SERVICE ONLY RESET SYNC POWER TV OPTICAL TV ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUX NETWO...

Page 78: ...eren Hinweis Anleitungen f r die Wandmontage finden Sie unter Advanced Setup auf S 15 und der enthaltenen Wandbefestigungsschablone Della sound bar TV SYNC POWER 15V 1 2A Subwoofer TV Den Subwoofer po...

Page 79: ...tand zum Haupt H rbereich positionieren Dabei m ssen die mit L markierten Lautsprecher auf der linken und die mit R markierten Lautsprecher auf der rechten Seite positioniert werden 6 7 Verbindung des...

Page 80: ...her einschalten und pr fen ob ein Bild erscheint und der Sound von der Sound Bar zu h ren ist Hinweis Ist der Sound sowohl vom Fernseher als auch von der Sound Bar zu h ren m ssen die TV Lautsprecher...

Page 81: ...nem Google Home Speaker Musik auf dem MagniFi MAX mit Sprachbefehlen steuern Chromecast Built in Setup 1 Laden Sie die kostenlose Google Home App herunter und folgen Sie den in app Anweisungen um das...

Page 82: ...leuchtet st ndig blau wenn das Bluetooth Ger t verbunden ist Automatische Updates Sehr empfehlenswert Polk bietet periodische Updates zur Leistungsverbesserung und aktualisiert die Liste der unterst...

Page 83: ...Down verf gbar wenn wireless Surrounds verwendet werden Surround Balance Links Rechts verf gbar wenn wireless Surrounds verwendet werden AUX Input Bluetooth VoiceAdjust Up Down TV Input Night Mode HD...

Page 84: ...la sound bar Pannello posteriore della sound bar Power On Off Source Master Volume Down Up Mute VoiceAdjust Bluetooth Power Connector Ethernet LAN Nur f r Werkszwecke HDMI Out ARC HDMI Inputs AUX In U...

Page 85: ...e und H rmodi HDMI 1 WI FI FLASHING NOT CONNECTED FLASHING NOT CONNECTED FLASHING NOT CONNECTED SOLID CONNECTED SOLID CONNECTED SOLID CONNECTED SUB SUB SURROUNDS SURROUNDS Hintere LED Leiste LEDs an d...

Page 86: ...esserung der Klarheit bei TV Shows Filmen und Sport bertragungen Bass Steuerung Benutzerfreundliche Einstellung von Niederfrequenzlautst rken f r mehr oder weniger Bass Stimme lauter Mehr Bass Stimme...

Page 87: ...r Lautst rke f r mehr oder weniger Ton Balance Steuerung Benutzerfreundliche Einstellung der Balance zwischen den linken und rechten Lautsprechern Balance Rechts Mehr Lautst rke Balance Links Weniger...

Page 88: ...WEIS Vor dem n chsten Tastendruck mindestens 1 Sekunde warten 4 Die Schritte 2 und 3 wiederholen um Volume Down Mute und Power von ihrer Fernbedienung zu programmieren 5 Den Programmiermodus wird verl...

Page 89: ...itte folgende Schritte beachten 1 Ihren Fernseher ber HDMI ARC mit dem MagniFi MAX verbinden 2 Mit dem mitgelieferten optische Kabel den CD Player mit der Sound Bar verbinden 3 Die TV Taste auf der Fe...

Page 90: ...ndividuellen Umst nde ausgew hlt werden Bei Fragen bitte einen Fachmann konsultieren Mein Fernseher hat keinen HDMI ARC oder optischen Ausgang Hat Ihr Fernseher keinen HDMI ARC oder optischen Ausgang...

Page 91: ...utst rke Movie Mode Der Standard Sound Modus gilt sowohl f r Film und TV Inhalte Zudem bietet er Bass Boost erh hten Raumklang und verbesserte Voice Adjust Level f r mehr Dialogklarheit Dies ist der s...

Page 92: ...verlieren SDA umfasst zudem Dolby und DTS codierte Inhalte und schafft so ein unglaubliches Kinoerlebnis ber Built in Polk VoiceAdjust Technology Das MagniFi MAX bietet verschiedene Sprachlevel die in...

Page 93: ...1 Viper Way Vista CA 92081 800 377 7655 www polkaudio com HBP3825B...

Search results

Summary of Contents for Magnifi MAXSR

Reviews:

Related manuals for Magnifi MAXSR

Brands by name

Popular brands

Polk Mono Magnifi MAXSR, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for Magnifi MAXSR

Reviews:

Related manuals for Magnifi MAXSR

Brands by name

Popular brands